Фразеологічний словник української мови

ДАНЬ

віддава́ти / відда́ти дани́ну (дань). 1. кому, чому. Належно оцінювати, визнавати значення, важливість і т. ін. кого-, чого-небудь. Доволі! Доволі! Ми всі віддавали Віддаленій молодості данину, Ми всі відчували, як змореним чвалом Вона відлітала в сумну далину (Л. Первомайський); Шахай похвалив прекрасного коня, що вартий більш за іншого чоловіка, а Остюк, віддаючи дань красі й бігові четвероногого друга, хотів щиро вилаятись із цього, але вчасно прикусив язика (Ю. Яновський); — Тільки ж ми по-справжньому віддаймо данину старанням мого старого. Не може людина повітрям жити (Іван Ле); // чого. Відповідно цінуючи, шануючи кого-, що-небудь, виявляти своє ставлення. Щиру данину поваги віддавали Івану Петровичу Котляревському декабристи і Герцен (З журналу); Десятки разів бував (Синявін) в Узгені й не міг відмовити собі віддати данину поваги цьому свідкові древніх віків (мінаретові) (Іван Ле). 2. чому. Приділяти належну увагу чо спла́чувати / сплати́ти дань (дани́ну) кому, чому. Високо, належним чином оцінювати кого-, що-небудь. — Не картайте себе,— сказала Ірен.— Це просто данина молодості, яку ми всі так чи так сплачуємо (В. Підмогильний); Ну, от і добре. Музі дань сплатив я (М. Рильський);

дань—ДАНЬstrong Иstrong с.em . Дар подарок приношениеem Даже кто запъртить или т дань и се блюдо. да сдить м бъ Гр ок. сребро и золото. вина и медове. брашьна чьстьнаа и быс...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
дань—Дань подать крую побежд. народ выплачивает завоевателю Пар . В Библии она называется также дарами Суд Пар Пс пеней Цар и податью Есф . Особенно большую Д. облагали ...Библейская энциклопедия Брокгауза
дань—А. Принудительный натуральный или денежный побор взимавшийся с побежденной страны региона. Б. Прямые налоги подати собираемые с населения. В Поборы рэкетиров с предприним...Бизнес-словарь
дань—первоначально натуральный или денежный побор взимавшийся победителями с побежденных племн или государств иногда Д. уплачивалась также при приближении неприятельского войс...Большая Советская энциклопедия II
дань—ж. подать tributo m contribuzione перен. книжн. tributo di riconoscenza отдать дань оценить в полной мере rendere merito omaggio нужно отдать дань его честности biso...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
дань—жTribut m Schuldigkeit f только перен.отдать дань перен. den Tribut zollen аварис кинсон оброк подать полетнее полюдье татарщина урок уступка харадж ясак...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
дань—дань ж Tribut m a Schuldigkeit f тк. перен. отдать дань перен. den Tribut zollenСинонимы аварис кинсон оброк подать полетнее полюдье татарщина урок уступка харадж ясак...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
дань—заплатить даньотдавать даньотдать даньплатить даньСинонимы аварис кинсон оброк подать полетнее полюдье татарщина урок уступка харадж ясак...Большой русско-английский фразеологический словарь
дань—ж. ист.tributo mтящий дань trubutario отдать дань...Большой русско-испанский словарь
дань—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
дань—ж. ист. tribut m взимать дань lever tribut перен. принести дань уважения rendre hommage . отдать дань природе payer tribut la nature отдать дань чемулибо комулибо в...Большой русско-французский словарь
дань—Брать взять собирать собрать даньstrong с кого с чего. Разг. Шутл.ирон.em Заниматься взяточничеством поборами с когол. Мокиенко . Отдавать платить дань.strong Разг.em . ...Большой словарь русских поговорок
дань—мен. жн. родуданьвд словаem даннямен. сер. родуданность сущ. жен. рода...Большой украинско-русский словарь
дань—ж. ист. tribut m взимать дань lever tribut перен. принести дань уважения rendre hommage .отдать дань природе payer tribut la natureотдать дань чемулибо комулибо возда...Большой французско-русский и русско-французский словарь
дань—принудительное изъятие средств натуральный или денежный побор взимавшийся с побежденного народа а также прямые налоги подати собираемые с населения. аварис кинсон оброк п...Большой экономический словарь
дань—ДАНЬ натуральный или денежный побор с покоренных племен и народов. На Руси известна с в. В вв. слово дань означало налог и феодальную ренту. В вв. дань выход собиралас...Большой энциклопедический словарь III
дань—ДАНЬ натуральный или денежный побор с покоренных племен и народов. На Руси известна с в. В вв. слово дань означало налог и феодальную ренту. В вв. дань выход собирала...Большой Энциклопедический словарь V
дань—натуральный или денежный побор с покоренных племен и народов. На Руси известна с IX в. В XIXVI вв. слово Д. означало налог и феодальную ренту. В XIIIXV вв. собиралась с р...Большой юридический словарь
дань—ДАНЬ натуральный или денежный побор с покоренных племен и народов. На Руси известна с IX в. В XIXVI вв. слово Д. означало налог и феодальную ренту. В XIIIXV вв. собирала...Большой юридический словарь II
дань—ж.i рдкоi.Те саме що данина....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
дань—принудительное изъятие средств натуральный или денежный побор взимаемый рэкетирами всех мастей с торговцев владельцев коммерческих предприятий....Глобальная экономика. Энциклопедия
дань—в греч. миф. сын царя Египта Бела братблизнец Эгипта отец дочерей Данаид. В Аргосе получил царскую власть от Геланора. Впослед. был убит своим зятем Линкеем крый стал ца...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
дань—натуральный или денежный побор с покоренных земель или народов. Известна на Руси с IX в. В XIXVI вв. означала налог и феодальную ренту. В XIIIXV вв. дань выход собиралась...История России. Словарь-справочник. Учебно-практическое пособие
дань—натуральная или денежная форма налога взимаемого с населения. В Древнерусском государстве известна с в. Подчиняя отдельные племена князья облагали их данью мехами деньг...Краткий исторический словарь
дань—натуральная или денежная форма налога взимаемого с населения. В Древнерусском государстве известна с в. Подчиняя отдельные племена князья облагали их данью мехами деньг...Краткий исторический словарь II
дань—сын мифического египетского царя Бела брат Эгипта. Со своими дочерьми Данай бежал в Аргос. По его наущению дочери вышедшие замуж за сыновей Эгипта убили своих мужей толь...Краткий словарь античности
дань—дани подать пошлины. аварис кинсон оброк подать полетнее полюдье татарщина урок уступка харадж ясак...Краткий церковнославянский словарь
дань—Дань tributum contributio stipendium imponere victis vectigal teloneum omagium...Латинский словарь
дань—и ж.em .strong ист.em Подать с населения в древней Руси и некоторых других странах взимавшаяся князем военачальником или победителем с побежденного племени народа.С вост...Малый академический словарь
дань—корень ДАНЬ нулевое окончаниеОснова слова ДАНЬВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ДАНЬ Слово Дань содержит следующие морфемы или части прис...Морфемный разбор слова по составу
дань—Начальная форма Дань винительный падеж единственное число женский род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
дань—дань ж. а Подать налог сбор взимавшиеся князем военачальником и т.п. со своих подданных или победителем с побежденного племени народа на Руси IXXIII вв. и некоторых друг...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
дань—дань дань и...Орфографический словарь
дань—u жu Р.u Д.u Пр.u дани аварис кинсон оброк подать полетнее полюдье татарщина урок уступка харадж ясак...Орфографический словарь русского языка
дань—дань менник жночого роду данина поет. рдко...Орфографічний словник української мови
дань—натуральный или денежный побор с покоренных племен или стран. Иногда дань уплачивалась при приближении неприятельского войска с целью избежать войны. В условиях консолида...Политическая наука - Словарь-справочник
дань—Дань натуральный или денежный побор с покоренных племен или стран. Иногда дань уплачивалась при приближении неприятельского войска с целью избежать войны. В условиях конс...Политология. Словарь.
дань—дань дани дани даней дани даням дань дани данью данями дани данях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
дань—Орфографическая запись слова дань Ударение в слове дань Деление слова на слоги перенос слова дань Фонетическая транскрипция слова дань [дан] Характеристика всех звуков д...Полный фонетический разбор слов
дань—дань р. дани данина редко дача султану от христиан гарач точнее харадж. Дань от пчеловодства воскове. Д. от помола сухомельщина. Д. от рогатого скота поволвщина рогове...Російсько-український словник (Українська академія наук)
дань—Отдавать отдать дань кому чему.hВддавати вддати данину кому чому.Отдавать отдать дань природе ирон.em.hВддавати вддати данину природ вддавати вддати природ належне слухат...Російсько-український словник сталих виразів
дань—натуральный или денежный налог побор с покоренных племен. Первоначально размер Д. не был фиксированным. Древнерусские летописные своды употребляют этот термин прежде всег...Российская государственность в терминах
дань—натуральный или денежный побор с покоренных народов. На Руси известна с в. В вв. слово Д. означало налог и феодальную ренту. Первоначально размер Д. не был фиксированны...Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
дань—ДАНЬ натуральный или денежный побор с покорнных народов. На Руси известна с в. В вв. слово Д. означало налог и феодальную ренту. Первоначально размер Д. не был фиксиров...Русская энциклопедия
дань—дань иСинонимы аварис кинсон оброк подать полетнее полюдье татарщина урок уступка харадж ясак...Русский орфографический словарь
дань—Ж . khn. bac xrac vergi . mc. haqq отдать заплатить дань qiymt vermk lazmi drcd qiymtlndirmk gzt getmk kemk....Русско-азербайджанский словарь
дань—дань ж. ист.itribute тж. перен.i contribution облагать данью вн.i lay under tribute contribution d.i отдавать дань уважения комул. pay do homage to smb. pay tribute t...Русско-английский словарь
дань—дань ж. . ист. tribute облагать когол. данью lay smb. under contribution . должное tribute homage отдать заплатить дань комул. чемул. pay tribute to smb. smth. acknowle...Русско-английский словарь II
дань—tribute...Русско-английский словарь политической терминологии
дань—По две пошлины с одного товара не берут ПСинонимы аварис кинсон оброк подать полетнее полюдье татарщина урок уступка харадж ясак...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
дань—tribute...Русско-английский экономический словарь
дань—N...Русско-армянский словарь
дань—Данна дань времени данна часу...Русско-белорусский словарь
дань—прям. перен.i данна жен.iдань времени данна часу...Русско-белорусский словарь II
дань—Синонимы аварис кинсон оброк подать полетнее полюдье татарщина урок уступка харадж ясак...Русско-ивритский словарь
дань—tributo...Русско-испанский экономический словарь
дань—. ист. алым алымсалы взимать дань алымсалы ндру. перен. рмет дань уважения рмет крсетуотдать дань чемулибо бр нрсен дрысын шынын мойындау...Русско-казахский словарь
дань—алым...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
дань—алымсалы рмет...Русско-казахский терминологический словарь «История»
дань—рмет алымсалы...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
дань—ж. ист. алым алман взимать дань алым алуу отдать дань кадырына жет баалай бил дань уважения сый крст урмат крст....Русско-киргизский словарь
дань—ист. gngf gngpnоблагать коголибо данью перен. книжн. принести дань уважения уступкаem bd b qinjiдань времени отдать дань традиции [обычаям] отдать дань аварис...Русско-китайский словарь
дань—mesli nodeva...Русско-латышский словарь
дань—duokl...Русско-литовский словарь
дань—Алба гувчуур...Русско-монгольский словарь
дань—ж. перен. Tribut m Schuldigkeit f отдать дань чемул. Tribut zollen D wrdigen vt....Русско-немецкий словарь
дань—Cijns...Русско-нидерландский словарь
дань—даньж . ист. взимать платить . перен отдать чемул. комул. уважения ....Русско-новогреческий словарь
дань—ж истu прнu tributo mu preito m отдать дань уважения принести дань уважения отдать дань природеСинонимы аварис кинсон оброк подать полетнее полюдье татарщина урок уступка...Русско-португальский словарь
дань—Zaka gubiko ma mwungamo mi ushuru ед.em mchango mi...Русско-суахили словарь
дань—дань бо хиро...Русско-таджикский словарь
дань—ж .тар.ясак салым .кч.кит.тиешле бя тиешле хрмт ихтирам ихтирам билгесе дань моде модага ияр отдать дань комучему тиешле бясен бир отдать дань памяти истлеген хрмтлп ....Русско-татарский словарь
дань—hara ж ист. hara cобложить когол.em данью birini haraca balamak аварис кинсон оброк подать полетнее полюдье татарщина урок уступка харадж ясак...Русско-турецкий словарь
дань—da poplatek tribut...Русско-чешский словарь
дань—tribut.strong tribut segern krvde sin tribut man fick betala dyrt fr segernпобеда далась дорогой ценой .strong grd...Русско-шведский словарь
дань—Grd...Русско-шведский словарь II
дань—.strong andam.strong liv maks tribuut...Русско-эстонский словарь
дань—А. Принудительный натуральный или денежный побор взимавшийся с побежденной страны региона. Б. Прямые налоги подати собираемые с населения. В. Поборы рэкетиров с предприни...Словарь бизнес терминов
дань—Покорная подать...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
дань—натуральный или денежный побор с покоренных племен и народов. На Руси известна с IX в. В XIXVI вв. это слово означало налог и феодальную ренту. В XIIIXV вв. Д. выход соби...Словарь исторических терминов
дань—дань см. налог...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
дань—и ж.i им. мн.i и.Подать с населения или налог с побежденного народа.Маистр Лифляндскои их Царским Величествам яко подданнои всегда давал дань. Шфрв . В Кантии и в инных ...Словарь русского языка XVIII в
дань—даньСм. налог....Словарь синонимов II
дань—дань См. налог. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. дань налог подношение полетнее подать уступка харадж ур...Словарь синонимов II
дань—дань налог подношение полетнее подать уступка харадж урок кинсон оброк...Словарь синонимов
дань—подать которую должны были платить побежденные победителю. аварис кинсон оброк подать полетнее полюдье татарщина урок уступка харадж ясак...Словарь церковнославянского языка
дань—ДАНЬ натуральный или денежный побор с покоренных племен и народов. На Руси известна с IX в. В XIXVI вв. слово Д. означало налог и феодальную ренту. В XIIIXV вв. собирала...Словарь юридических терминов
дань—h даньbig сущ.жен.неод.i ед.им. Будь верной дружбе нашей Дань первого вина.Студ. . Уступка двух областей дань деньгами!Пс. ед.вин. От скуки! как уж ты ей платишь даньГоУ...Словарь языка Грибоедова
дань—h Дань h . Подать которую взимали победители с покоренного народа А князи сами на себе крамолу коваху а погани сами побfontдами нарищуще на Рускую землю емляху даньem по...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
дань—див.em податок...Словник синонімів Вусика
дань—ДАНИНАstrong найдавнша форма оподаткування населення ДАНЬstrong ЯСАstrong заст. ОРДИНЩИНАstrong податок який збирала орда на завойованих нею землях ЯСАКstrong податок яки...Словник синонімів української мови
дань—ДАНЬ ж. рдко. Те саме що данина. Не мав багач що лпшого робити Приобцяв царев дань платити Фр. XI Муз дань сплатив я Рильський I Псня вддавала дань романтичнй приваб...Словник української мови в 11 томах
дань—Данина данок данка дача гарач...Словник чужослів Павло Штепа
дань—Даньstrong . Подать которую взимали победители с покоренного народа А князи сами на себе крамолу коваху а погани сами побдами нарищуще на Рускую землю емляху дань по бл ...Слово о полку Игореве - словарь-справочник
дань—Натур. или ден. взносы взимаемые на ранних ступенях историч. развития победителем с побежденного племени или госва иногда уплачивалась также при приближении неприятельско...Советская историческая энциклопедия
дань—принудительное изъятие средств натуральный или денежный побор взимавшийся с побежденного народа а также прямые налоги подати собираемые с населения....Современный экономический словарь. 2-е изд
дань—ДАНЬ натуральный или денежный побор с покоренных племен и народов. На Руси известна с в. В вв. слово дань означало налог и феодальную ренту. В вв. дань выход собиралас...Современный энциклопедический словарь
дань—ДАНЬ и ж. . В старину подать с населения или налог взимаемыйпобедителем с побежденных. . перен. чего. То должное что нужно воздатькомучемун. книжн. Принести д. уважения к...Толковый словарь Ожегова
дань—ДАНЬ дани ж. книжн. . Подать плата взимаемая победителем с побежденного народа истор. Русь платила дань татарам. . перен. только ед. То что следует воздать оказать комуче...Толковый словарь русского языка II
дань—дань дань и ж. В старину подать с населения или налог взимаемый победителем с побежднных. перен. чего. То должное что нужно воздать комучемун. книжн. Принести д. уважения...Толковый словарь русского языка II
дань—ДАНЬ и ж. . В старину подать с населения или налог взимаемый победителем с побежднных. . перен. чего. То должное что нужно воздать комучемунибудь книжное. Принести дань у...Толковый словарь русского языка
дань—ж. рдкоem. Те саме що данина....Толковый словарь украинского языка
дань—д.u в Корткеросском рне. Расположена на лев. стороне р. Локчим. В г.Даньская Дань. На карте г.Даньская. Названа по личному имени первого поселенца Даниила Забоева котор...Топонимический словарь Республики Коми
дань—Ударение в слове даньУдарение падает на букву а...Ударение и правописание
дань—см. данина...Українсько-російський словник
дань—Rzeczownik дань f Historyczny danina f Przenony Historyczny haracz m...Универсальный русско-польский словарь
дань—родственно др.инд. danam и лат. donum пожертвование натуральный или денежный побор накладываемый победителем на побежденных. Иногда Д. уплачивалась также при приближени...Финансово-кредитный энциклопедический словарь
дань—дань дани дани даней дани даням дань дани данью данями дани данях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы аварис кинсон оброк подать поле...Формы слова
дань—принудительное изъятие средств натуральный или денежный побор взимавшийся с побежденного народа а т.ж. прямые налоги подати собираемые с населения сленг. принудительное ...Экономика и право
дань—ДАНЬ принудительное изъятие средств натуральный или денежный побор взимавшийся с побежденного народа а также прямые налоги подати собираемые с населения. Райзберг Б.А. Ло...Экономический словарь
дань—Дань Дан...Электронный словарь анаграмм русского языка
дань—Дань термин древнерусского финансового права. Древнерусские летописные своды употребляют его прежде всего в смысле военной контрибуции которую подвластные племена славян...Энциклопедический словарь
дань—ДАНЬ натуральный или денежный побор с покоренных племен и народов. На Руси известна с в. В вв. слово дань означало налог и феодальную ренту. В вв. дань выход собирала...Энциклопедический словарь естествознания
дань—термин древнерусского финансового права. Древнерусские летописные своды употребляют его прежде всего в смысле военной контрибуции которую подвластные племена славянские п...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
дань—принудительное изъятие средств натуральный или денежный побор взимавшийся с побежденного народа а т.ж. прямые налоги подати собираемые с населения сленг. принудительное...Энциклопедический словарь экономики и права
дань—натуральный или денежный побор с покоренных народов. На Руси известна с в. В вв. слово Д. означало налог и феодальную ренту. Первоначально размер Д. не был фиксированны...Энциклопедия История отечества
дань—натуральный или денежный побор с покоренных народов. На Руси известна с в. В вв. слово Д. означало налог и феодальную ренту. Первоначально размер Д. не был фиксированны...Энциклопедия История отечества. Большая Российская энциклопедия
дань—Даньstrong. Общеслав. Суф. производное от дати gt датьi см. Первоначально дар далее дары князю и затем подать налог. Ср. лат. donumi дар....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
дань—ж. укр. дань ст.слав. дань Супр. болг. дан чеш. dan польск. в.луж. н.луж. dan.Родственно др.инд. danam дар пожертвование лат. donum кимр. dawn дар другая ступень вокализм...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
дань—Общеславянское образование от дати. См. ltgt....Этимологический словарь Крылова
дань—Общеслав. Суф. производное от датиem ampGT датьem см. Первоначально дар далее дары князю и затем подать налог. Ср. лат. donumem дар.Синонимы аварис кинсон оброк подать...Этимологический словарь русского языка
дань—дань ж. укр. дань ст.слав. дань Супр. болг. дан чеш. dan польск. в.луж. н.луж. dan.Родственно др.инд. dnam дар пожертвование лат. dnum кимр. dawn дар другая ступень вока...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)