Фразеологічний словник української мови

ДАВНІЙ

по старі́й (да́вній) па́м’яті. Під впливом колишніх звичок; за звичкою. Постійні відвідувачі по старій пам’яті продовжували відвідувати знайомі місця, і тут, за чаркою, говорили про життєві переміни (М. Ю. Тарновський); Людям всього радгоспу, всіх відділків (що вона їх по давній пам’яті ще зве хуторами) доводиться вічно жити під цим бентежливим гуркотом (літаків) (О. Гончар). струси́ти да́вній прах з кого—чого, перев. ірон. Позбутися всього віджилого, старого. — Хочу струсити давній прах з цього закладу,— жартівливо промовила чорнява жінка, виходячи з дверей (З газети). я́три́ти (роз’я́трювати, розтрою́джувати, розвору́шувати і т. ін.) / роз’я́три́ти (розтрою́дити, розворуши́ти і т. ін.) (незаго́йну (да́вню)) ра́ну (в се́рці (в душі́)) кого, чию, рідше кому. Необережними словами, діями змушувати кого-небудь знову морально страждати або переживати щось неприємне. — Не ятріть мою рану, діду. Я й так насилу стримуюсь (Ю. Яновський); Узявши граматику, прочитав він два рядки, але, роз’ятрюючи в серці рану, знов спитав отця Алоїзія: — А скільки років хлопчикові, який грав учора Кіра? (З. Тулуб); Розмова ся розтроюдила їй в серці незагойну рану, Софія пригадувала вчорашній прикрий вечір (Леся Українка); // чим. Викликати важкі спогади, переживання. Офіцер аж до порога провів дідуся. Йому було прикро, що необережною розмовою роз’ятрив незагойну рану в серці старенького (Ю. Збанацький); Микола Іванович розворушив своїми словами давню удовину рану, зг

  1. давній—адктивдавний за давнх часв в давние времена...Большой украинско-русский словарь
  2. давній—я . Який давно минув колишнй. Який застарв.З давнхдавен з давнього часу з давнх часв здавна. у знач. м. давн нього с. Минуле. Який сну вже багато часу старий. Здавна доб...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. давній—давнй прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. давній—Давнй ня н н нх...Правописний словник Голоскевича
  5. давній—див.em колишнй стародавнй...Словник синонімів Вусика
  6. давній—колишнй давншнй хтознаколишнй старий як Божий свт хтознавдколишнй ур. днедавнй друг старий рд стародавнй старожитнй старосвтський вкодавнй час ддвський прадднй предквськи...Словник синонімів Караванського
  7. давній—який давно виник трива дос старий старезний давншнй книжн. що стосуться незапамятних часв непамятний досторичний архачний р. древнй....Словник синонімів Полюги
  8. давній—ДАВНИНАstrong давноминул часи СТАРОВИНАstrong ДАВНОМИНУЛЕstrong ДАВНstrong СТАРОЖИТНСТЬstrong ДАВНСТЬstrong СТАРОДЕННЯstrong поет. ДДВЩИНАstrong заст. СТАРОСВТЩИНАstrong ...Словник синонімів української мови
  9. да́вній—ДАВНЙ я . . Який давно минув колишнй. Вдтак коваль про давн роки згадав Фр. XIII Фольклористи дожовтнево доби. вддавали головну а часто виключну увагу фольклоров давнх...Словник української мови в 11 томах
  10. давній—Давнший днедавнй прадавнй стародавнй колишнй див. древнй античний...Словник чужослів Павло Штепа
  11. давній—я . Який давно минув колишнй. Який застарв. З давнхдавен з давнього часу з давнх часв здавна. у знач. м. давн нього с. Минуле. Який сну вже багато часу старий. Зда...Толковый словарь украинского языка
  12. давній—Ancient of long old standing longdrawn old oldestablishedз давнхдавен з давнх часв for a long time since time immemorial...Українсько-англійський словник
  13. давній—старажытны стары...Українсько-білоруський словник II
  14. давній—Старажытны...Українсько-білоруський словник II
  15. давній—старажытныстары...Українсько-білоруський словник
  16. давній—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. давній—ldgammel urgammel...Українсько-датський словник
  18. давній—З давнхдавен...Українсько-китайський словник
  19. давній—Eldgammel urgammel utgammel...Українсько-норвезький словник
  20. давній—[dawnij]давн часи dawne czasy...Українсько-польський словник
  21. давній—dawny miniony...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. давній—давний далкий о времени давня давнина далкое прошлое старина в давн часи за давнх часв в давние [далкие отдалнные] времена в старину поэз. встарь з давнхдавен з давньог...Українсько-російський словник
  23. давній—Forn urldrig...Українсько-шведський словник