Фразеологічний словник української мови

ГРЕЧАНИЙ

лама́тися, як (мов, ні́би і т. ін.) греча́ний бу́блик. Неспішно реагувати на чиєсь прохання, чиюсь пропозицію і т. ін.; навмисне вагатися, упиратися, зволікати. — Ти не чуєш, що тебе старші питають?.. — Чую, Левку, не оглухла,— з серцем напівобернулась до нього.. — То чого тоді ламаєшся, мов гречаний бублик? — ще більше похмурнів Левко.— Ціни собі не можеш скласти? (М. Стельмах). сім мішкі́в греча́ної во́вни (і (та) всі непо́вні), жарт., зі сл. наговори́ти, наплести́ і т. ін. Багато зайвого, безглуздого. Мельхиседек сердито глянув на свою жінку; вона догадалась, що вже наговорила сім мішків гречаної вовни, й прикусила язика (І. Нечуй-Левицький); — Та з цього й кінь би сміявся — наплели ось сім мішків гречаної вовни .. І ви в це вірите? (П. Козланюк); — Станеш потім питати, де чув, а він тобі сім мішків гречаної вовни нарозказує всякого, тільки слухай (О. Гончар). сім мішкі́в греча́ної во́вни та чоти́ри копи́ гре́чки. — Ваша жінка приїхала сюди й наговорила сім мішків гречаної вовни та чотири копи гречки (І. Нечуй-Левицький). сім мішкі́в греча́ного Гаври́ла. Балакала-говорила сім мішків гречаного Гаврила (Укр.. присл..). сім міхі́в горі́хів, греча́ної во́вни та всі непо́вні. Наговорив сім міхів горіхів, гречаної вовни та всі неповні (Укр.. присл..). три мішки́ греча́ної во́вни (і (та) всі непо́вні). 1. зі сл. наговори́ти, наказа́ти і т. ін., жарт. Багато зайвого, несерйозного, несуттєвого і т. ін.; небилиці. — Оцей панич наговорить три мішки гречаної вовни! (І. Нечуй-Левицький); (Проня:) Що ви мене соромите? Що ви тут наказали,— три мішки гречаної вовни? (М. Старицький); — Ну, годі вже мені пащекувати: наговорив гречаної я вовни аж три мішки… (М. Драй-Хмара); Хай нічого путнього не сказано, хай наверзли вони один одному по три мішки гречаної вовни, то хіба ж Федір Іполитович не побадьорішав од цього? (Ю. Шовкопляс); — Та не слухайте гемонську бабу! Вона вам наговорить три мішки гречаної вовни і всі неповні! — гримнув на жінку Іван Бондар (М. Стельмах). три мішки́ уся́чини. — Наговорили, набалакали вам три мішки усячини про мене? (М. Стельмах). аж сто мішкі́в тіє́ї во́вни. Ввірвався, наговорив аж сто мішків тієї вовни… (Василь Шевчук). 2.

  1. гречаний—адктиввд словаem гречкагречневыйадктиввд словаem гречкагречишный...Большой украинско-русский словарь
  2. гречаний—а е.Прикм. до гречка. Вигот. з гречки....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. гречаний—гречаний прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. гречаний—гречаний на ному нм мн.em н...Орфоепічний словник української мови
  5. гречаний—гречаний на ному нм мн.em н...Орфоепічний словник української мови
  6. гречаний—греичанией м. на ному нм мн. н....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. гречаний—греичанией м. на ному нм мн. н....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. гречаний—Гречаний на не...Правописний словник Голоскевича
  9. греча́ний—ГРЕЧАНИЙ а е. Прикм. до гречка. ван коло худоби пораться скотов й ввцям пдклада в ясла просяно або гречано соломи Мирний II Ледьледь ще пов десь лтом Медами гречаного ц...Словник української мови в 11 томах
  10. гречаний—а е. Прикм. до гречка. Вигот. з гречки....Толковый словарь украинского языка
  11. гречаний—Buckwheat attr.гречаний кулш buckwheat gruelгречана каша buckwheat porridgeгречана крупа buckwheat...Українсько-англійський словник
  12. гречаний—em...Українсько-китайський словник
  13. гречаний—em...Українсько-китайський словник
  14. гречаний—[hreczayj]...Українсько-польський словник
  15. гречаний—gryczany гречана крупа kasza gryczana...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  16. гречаний—gryczany гречана крупа kasza gryczana...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. гречаний—гречневый относящийся к гречихе гречишный...Українсько-російський словник