Фразеологічний словник української мови

ГОЛОБЛЯ

поверта́ти / поверну́ти голо́блі (огло́блі) (наза́д). 1. Змінювати напрямок руху, рухатися в зворотному напрямку; вертатися. Піди ти до свого генерала,— сказав робітник в окулярах,— і скажи йому, що робітники вимагають, щоб начальство сюди прийшло .. Ну, повертай голоблі! (П. Панч); — А я, знаєте, ледве втримався, щоб назад додому не повернути голоблі (Н. Рибак); Уже хотіли назад оглоблі повернути, аж із крайнього котеджа чолов’яга вибігає (З газети); // Іти звідкись геть, покидати, залишати кого-, що-небудь. Варчук скривився, махнув їм рукою: — Нічого, баби, не вийде! Повертайте голоблі! (М. Стельмах). 2. Діяти в певному напрямі. Коли б то знаття, яка власть установиться, тоді б Мирон знав, куди і як повернути голоблі... (М. Стельмах).

  1. голобля—мен. жн. роду. одна з двох жердин прикрiплених кiнцями до передньо частини воза саней. довга жердина яка використовувалася як зброяоглобля повертати голоблi поворачивать...Большой украинско-русский словарь
  2. голобля—ж.i Одна з двох жердин прикрплених кнцями до передньо частини воза саней т. н. в як запрягають коня. Довга жердина яка використовувалася як зброя....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. голобля—голобля менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  4. голобля—Голобля бл блею лобл бель...Правописний словник Голоскевича
  5. голо́бля—ГОЛОБЛЯ ж. . Одна з двох жердин прикрплених кнцями до передньо частини воза саней т. н. в як запрягають коня. Вн там за цариною лагодить сани бо вивернулась голобля Бар...Словник української мови в 11 томах
  6. голобля—ГОЛОБЛЯ ж. Одна з двох прикрплених кнцями до передньо частини воза саней т. н. жердин у як запрягають коня.Вн там за цариною лагодить сани бо вивернулась голобля Ганна ...Словник української мови у 20 томах
  7. голобля—ж. Одна з двох жердин прикрплених кнцями до передньо частини воза саней т. н. в як запрягають коня. Довга жердина яка використовувалася як зброя....Толковый словарь украинского языка
  8. голобля—Shaft thillerповернути голобл перен.em to turn back to retrace ones steps...Українсько-англійський словник
  9. голобля—em...Українсько-китайський словник
  10. голобля—em...Українсько-китайський словник
  11. голобля—[holobla]...Українсько-польський словник
  12. голобля—оглобля...Українсько-російський словник
  13. голобля—оглобля...Українсько-російський словник