Фразеологічний словник української мови

ГНІВИТИ

гніви́ти Бо́га (Го́спода). Уживається для вираження незадоволення ким-, чим-небудь. — Не добрий він тобі судився, тебе їм (ним) Бог скарав.— Мамо, не гнівіть Бога, се все вже Бога гнівите! — мене дорікає дочка моя (Марко Вовчок); Не гніви, Григорію, Господа,— почувся знову батюшчин голос.— Молися краще й уповай на милість його (В. Шевчук). гріх (нема́ чого́, ні́чого і т. ін.) (і) Бо́га гніви́ти. Нема підстав, не варто марно нарікати на щось, бути незадоволеним чимсь. (Матушка-гуменя:) У тебе чоловік недобрий? (Кнуриха:) Гріх Бога гнівити (Панас Мирний); — Тобі, Мар’яно, гріх і Бога гнівити. Хіба ти нещаслива? (С. Васильченко); — Тобі нема чого гнівити Бога (М. Стельмах).

  1. гнівити—влю виш мн.i гнвлять недок.i перех.i Викликати гнв роздратування сердити....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. гнівити—гнвити дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. гнівити—СЕРДИТИstrong викликати почуття гнву ГНВИТИstrong ГНВАТИstrong ПРОГНВЛЯТИstrong ЗЛИТИstrong ЗЛОСТИТИstrong ОЗЛОБЛЮВАТИstrong ОЗЛОБЛЯТИstrong. Док. розсердитиstrong осерд...Словник синонімів української мови
  4. гнівити—СЕРДИТИstrong викликати почуття гнву ГНВИТИstrong ГНВАТИstrong ПРОГНВЛЯТИstrong ЗЛИТИstrong ЗЛОСТИТИstrong ОЗЛОБЛЮВАТИstrong ОЗЛОБЛЯТИstrong. Док. розсердитиstrong осерд...Словник синонімів української мови
  5. гніви́ти—ГНВИТИ влю виш мн. гнвлять недок. перех. Викликати гнв роздратування сердити. [Явдоха з докором] Петрусю! не гнви батька Мирний V Напевно спокй виразнсть Настиних слв ...Словник української мови в 11 томах
  6. гнівити—ГНВИТИ влю виш мн. гнвлять недок. кого.Викликати гнв роздратування сердити. не ходть за ншими богами щоб служити м та щоб вклонятися м не гнвть Мене [Бога] роботою ваших...Словник української мови у 20 томах
  7. гнівити—влю виш мн. гнвлять недок. перех. Викликати гнв роздратування сердити....Толковый словарь украинского языка
  8. гнівити—To anger to make angry to incense to enrage...Українсько-англійський словник
  9. гнівити—To anger to make angry to incense to enrage...Українсько-англійський словник
  10. гнівити—em...Українсько-китайський словник
  11. гнівити—em...Українсько-китайський словник
  12. гнівити—сердить...Українсько-російський словник
  13. гнівити—сердить...Українсько-російський словник