Фразеологічний словник української мови

ГАРМАТА

стріля́ти (би́ти) з гарма́т по горобця́х. Затрачати непомірні, великі зусилля там, де вони зайві, недоцільні. Вам, може, чудно, що я взяла такий поверховий тон, але ж говорити ґрунтовно на такі теми, се значило б стріляти з гармат по горобцях (Леся Українка). хоч гарма́ти коти́, зі сл. спа́ти, а також зі словоспол. таки́й, що. Дуже міцно. Вже підпилий як засне, То хоч коти гармати (Т. Шевченко); Заснула (Варвара) на полі таким твердим сном, що хоч гармати коти (Л. Мартович); // Дуже міцний. Лід кріпкий, хоч гармати коти (М. Номис). хоч з гарма́ти (гарма́т) стріля́й (гати́). Хтось нічого не чує (перев. про дуже міцний сон). Спить, хоч з гармати стріляй (Укр.. присл..); Зварич пустив йому (Миколі) у вічі сніп світла з електричного ліхтарика. Той повернувся на інший бік. — Видно, що недавно з війни,— сіпав його Зварич.— Хоч з гармат стріляй (М. Івасюк). як із ди́шла гарма́та. Дуже поганий, нікудишній. Мене ж по тилах протримали всю війну, бо з мене вояка, як із дишла гармата (Є. Гуцало). як (мов, на́че і т. ін.) з гарма́ти, зі сл. гукну́ти, ви́гукнути і под. Дуже голосно. Вдарить вал і гукне, мов з гармати, Скрізь по березі гук залунає (Леся Українка).

  1. гарматаlat.i harmataпушка орудие...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. гарматагарматаж.пушка...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. гарматагарматапушкапушка...Беларуска-расейскі слоўнік - міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія
  4. гарматаорудие пушка...Беларуска-рускі слоўнік
  5. гарматазнаряддяпушкапушку...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  6. гарматаПушка орудие...Белорусско-русский словарь
  7. гарматазнаряддя пушка пушку...Білорусько-український словник
  8. гарматамен. жн. роду. артилерiйська довгоствольна вогнепальна зброя. мед. апарат для лiкування радiоактивним випромiнюваннямпушка стрiляти з гармат по горобцях стрелять из пушк...Большой украинско-русский словарь
  9. гарматамен. жн. роду. артилерiйська довгоствольна вогнепальна зброя. мед. апарат для лiкування радiоактивним випромiнюваннямпушка стрiляти з гармат по горобцях стрелять из пушк...Большой украинско-русский словарь
  10. гарматаи ж.i Артилерйська довгоствольна вогнепальна зброя з похилою тракторю признач. для ураження живо сили бойово технки противника руйнування оборонних споруд тощо. мед. Ап...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  11. гарма́тагармата див. зброя. Жайворонок В. В. Знаки укрансько етнокультури Словникдовдник. К. Довра . С. ....Жайворонок. Знаки української етнокультури
  12. гарма́тагармата див. зброя. Жайворонок В. В. Знаки укрансько етнокультури Словникдовдник. К. Довра . С. ....Жайворонок. Знаки української етнокультури
  13. гарматагармата менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  14. гарматаГармата ти мати мат...Правописний словник Голоскевича
  15. гарматаГармата ти мати мат...Правописний словник Голоскевича
  16. гарма́таГАРМАТА и ж. . Артилерйська довгоствольна вогнепальна зброя з пологою тракторю признач. для ураження живо сили бойово технки противника руйнування оборонних споруд тощо....Словник української мови в 11 томах
  17. гарматаГАРМАТА и ж. Артилерйська довгоствольна вогнепальна зброя з пологою тракторю признач. для ураження живо сили бойово технки противника руйнування оборонних споруд т. н.Г...Словник української мови у 20 томах
  18. гарматаГАРМАТА и ж. Артилерйська довгоствольна вогнепальна зброя з пологою тракторю признач. для ураження живо сили бойово технки противника руйнування оборонних споруд т. н.Г...Словник української мови у 20 томах
  19. гарматаи ж. Артилерйська довгоствольна вогнепальна зброя з похилою тракторю признач. для ураження живо сили бойово технки противника руйнування оборонних споруд тощо. мед. Ап...Толковый словарь украинского языка
  20. гармататехн. орудие для стрельбы пушка...Украинско-русский политехнический словарь
  21. гарматаGun cannonавацйна гармата aerial gunважка гармата heavy gunморська гармата naval gunпольова гармата field gunсамохдна гармата selfpropelled gun...Українсько-англійський словник
  22. гарматаGun cannonавацйна гармата aerial gunважка гармата heavy gunморська гармата naval gunпольова гармата field gunсамохдна гармата selfpropelled gun...Українсько-англійський словник
  23. гармата...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  24. гармата...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  25. гарматаKanon...Українсько-датський словник
  26. гарматаKanon...Українсько-датський словник
  27. гарматаem...Українсько-китайський словник
  28. гарматаem...Українсько-китайський словник
  29. гарматаKanon...Українсько-норвезький словник
  30. гарматаKanon...Українсько-норвезький словник
  31. гарматаж.dziao armata вйськ....Українсько-польський словник
  32. гарматаж.dziao armata вйськ....Українсько-польський словник
  33. гарматаи armata...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  34. гарматаи armata...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  35. гарматапушка преим. с длинным стволом орудие...Українсько-російський словник
  36. гарматапушка преим. с длинным стволом орудие...Українсько-російський словник
  37. гарматаCanon milit....Українсько-французький словник
  38. гарматаKanon...Українсько-шведський словник
  39. гарматаKanon...Українсько-шведський словник
  40. гарматаАртилерйська вогнепальна зброя з довгим жерлом для настильно стрльби по наземних морських та повтряних метах розрзняють польов загального призначення спецальн напр.em зе...Універсальний словник-енциклопедія
  41. гарматаАртилерйська вогнепальна зброя з довгим жерлом для настильно стрльби по наземних морських та повтряних метах розрзняють польов загального призначення спецальн напр.em зе...Універсальний словник-енциклопедія
  42. гарматаартилерйська вогнепальна зброя з довгим жерлом для настильно стрльби по наземних морських та повтряних метах розрзняють польов загального призначення спецальн напр. зент...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  43. гарматаартилерйська вогнепальна зброя з довгим жерлом для настильно стрльби по наземних морських та повтряних метах розрзняють польов загального призначення спецальн напр. зент...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)