Фразеологічний словник української мови

ВОЗИТИ

вози́ти / повози́ти попа́ в ре́шеті, заст. Говорити неправду, брехати під час сповіді. Надокучило мені каляться з нечистою силою... та до того ще й така думка: чи не доведеться мені за цю пекельну кумпанію (компанію) возить попа в решеті? (Марко Вовчок).

  1. возити—ВОЗИТИstrong ЖОУ ЗИТЬstrong гл. Возитьem и возивъ црюгородоу и оучинихъ химипетъ бжiю же волею възвр[а]тихъс исъ цргорода. ЕвМст до запись и ако бысть идыи поутьмь. и...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
  2. возити—вожу возиш недок.i перех.i Перемщати пересувати доставляти кого щонебудь машиною возом т. н. Волочити тягати щонебудь....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. возити—возити дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. возити—возити воuзиеsupш нак.em возиu воу...Орфоепічний словник української мови
  5. возити—возитие воужу возиеш нак. вози воузт....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. возити—Возити вожу возиш возять...Правописний словник Голоскевича
  7. возити—возить везти править вози десно езжай правее держись правой стороны вози лагано езжай тише...Сербско-русский словарь
  8. возити—РУХАТИstrong змнювати положення кого чогонебудь внаслдок обертання коливання пересування тощо ПЕРЕМЩАТИstrong ПЕРЕМЩУВАТИstrong ВОРУШИТИstrong ПОРУШУВАТИstrong ВОЗИТИstro...Словник синонімів української мови
  9. вози́ти—ВОЗИТИ вожу возиш недок. перех. . Перемщати пересувати доставляти кого щонебудь машиною возом т. н. За те вони [пани] дрова возили В болотах очерет косили Носили в пекло...Словник української мови в 11 томах
  10. возити—ВОЗИТИ вожу возиш недок. кого що. Те саме що везтиstrong але з позначенням повторюваност тривалост д що вдбуваться в рзний час або в рзних напрямках.За те вони [пани] др...Словник української мови у 20 томах
  11. возити—вожу возиш недок. перех. Перемщати пересувати доставляти кого щонебудь машиною возом т. н. Волочити тягати щонебудь....Толковый словарь украинского языка
  12. возити—тж.em везти to convey to transport to carry на автомоблem to drive на возem to cartвозити суходолом морем to convey to transport by land by sea...Українсько-англійський словник
  13. возити—адабраць браць узяць...Українсько-білоруський словник II
  14. возити—Адабраць...Українсько-білоруський словник II
  15. возити—адабрацьбрацьузяць...Українсько-білоруський словник
  16. возити—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. возити—Kre...Українсько-датський словник
  18. возити—...Українсько-китайський словник
  19. возити—Kjre...Українсько-норвезький словник
  20. возити—[wozyty]...Українсько-польський словник
  21. возити—вожу возиш wozi zob. везти...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. возити—возить...Українсько-російський словник
  23. возити—Kra...Українсько-шведський словник