Фразеологічний словник української мови

ВОГНИК

без во́гника, зі сл. працюва́ти, роби́тися і под. Неенергійно, мляво, без піднесення, захоплення. І все-таки він працював без вогника. Все робив якось автоматично (О. Гуреїв); Любі Соколовій здавалося, ніби в театрі все робиться повагом, без вогника (В. Собко). з во́гником (з вогне́м). 1. зі сл. працюва́ти, роби́ти і т. ін. Захоплюючись, натхненно. З трибуни дедалі частіше звучать слова похвали, заклики рівнятися .. на молодого, перспективного спеціаліста-інженера, що працює з вогником,— Надію Очеретну (В. Козаченко); До праці Дмитро взявся з вогнем (М. Колесников). 2. Сповнений завзяття, енергії; палкий. Хороший чоловік Кузьма Петрович, душевний, з вогником у серці (М. Зарудний); Краще жінка з вогнем, перцем і жадобою, аніж якась покірна розмазня (М. Стельмах). на во́гник. Для відпочинку, розмов. А вечорами агітатори йдуть на квартири колгоспників, де “на вогник” збираються сусіди з інших хат (З газети).

  1. вогникмен. чол. родузменш. до вогоньогонек...Большой украинско-русский словарь
  2. вогникрозм.i огник а ч.i Зменш. до вогонь . розм. Пухирчастий висип на обличч. розм. Про дружню вечрку з виступами розмовами за чашкою кави чаю....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. вогниквогник а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. вогниквогник огник очи му ся блищат як два огники око...Лексикон львівський
  5. вогниквогник менник чоловчого роду розм....Орфографічний словник української мови
  6. вогникВогник ка ники кв див.em огникогник рдшеem вогник ка ники кв зм. вдem огонь...Правописний словник Голоскевича
  7. вогниквогник сущ. колво синонимов боляток болячка веред огневик чирей Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы боляток болячка веред огневик чирей...Словарь синонимов II
  8. во́гникВОГНИК розм. ОГНИК а ч. . Зменш. до вогонь . Син вогники над сталлю горять Собко Пси Вн працював без вогника Гур. Наша молодсть В очах поетових блиснув лихий вогник...Словник української мови в 11 томах
  9. вогникВОГНИК а ч. Зменш. до вогоньstrong .Вогник несамовито пдстрибував на каганцi Б. АнтоненкоДавидовичЛедве помтний огник блима на коминку У. СамчукСин вогники над сталлю г...Словник української мови у 20 томах
  10. вогникрозм. огник а ч. Зменш. до вогонь . розм. Пухирчастий висип на обличч. розм. Про дружню вечрку з виступами розмовами за чашкою кави чаю....Толковый словарь украинского языка
  11. вогникLight glow перен.em vivacityмандрвний блукливий вогник willothewisp наук.em ignis fatuusвеселий вогник у очах a merry twinkle in ones eye...Українсько-англійський словник
  12. вогникагеньчык агонь пажар сьвятло...Українсько-білоруський словник II
  13. вогникАгеньчык...Українсько-білоруський словник II
  14. вогникагеньчыкагоньпажарсьвятло...Українсько-білоруський словник
  15. вогник[wohnyk]...Українсько-польський словник
  16. вогника m ognik ogienek мандрвний блукаючий bdny ognik...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)