Фразеологічний словник української мови

ВИПРОСТАТИ

випро́стувати (розправля́ти) / ви́простати (розпра́вити) пле́чі. Починати виявляти повною мірою свої сили, здібності; сміливо, рішуче діяти. Гноблений, він (народ) випростував плечі і гримів повстаннями Олекси Довбуша і Лук’яна Кобилиці (М. Рильський); Де колишнє чайкою тужило, Ти зростаєш, світла наша сило, Розквітаєш в злагоді, в труді, Розправляєш плечі молоді (М. Рильський). ви́тягти (ви́тягнути, простягти́, простягну́ти, протягну́ти) / витяга́ти (витя́гувати, простяга́ти) но́ги, фам. Померти (про людину). Всі пішли, а його (Зарубу) покинули. Ще, чого доброго, колись отак і ноги витягне. Усі розійдуться, серце здушить спазма, почнеться знову приступ, і край (В. Кучер); Он у людей комори тріщать, стільки того добра понабирали, а ти, старий дурню, до жнив ноги витягнеш (А. Іщук); Занедужала небога та й вмерла. За нею вслід і батько наш ноги простяг (М. Старицький); — Ген скільки дурних, що тягнуться, тягнуться, піт їм очі заливає, вони його злизують, а потім — бац — простягнув ноги, нічого вже йому не треба, все зосталось (Є. Гуцало); Подекуди вже й ноги витягують з голоду (Ю. Збанацький); // Здохнути (про тварину). Ґазда так узлостився, що вхопив кіл та тєкнув (ударив) ним свиню по голові, що вона покрутилася, повертілася та витягла ноги (Г. Хоткевич); Так в один з днів стало відомо, що кінь Якова Степановича хіба́ що (ті́льки) моги́ла ви́править кого. Хтось залишиться таким, як є, не стане кращим; ніщо не змінить когось. Михайло спохмурнів. “Ні, таки цього Івана, мабуть, хіба що могила виправить” (Ю. Збанацький); — Ні, його, мабуть, тільки могила виправить,— зітхнув Цигай (Я. Баш). горба́того (лише́) моги́ла ви́править (спра́вить, ви́простає). Люди дивились на таке життя (Чіпки) та хитали головами.— Ні вже: не буде добра з такого! Горбатого могила виправить…(Панас Мирний); Ну ж і пришпарили йому.. Але боюсь, що горбатого могила справить (В. Речмедін); Ігор заходився визволяти зашкарублу батькову душу з прірви старечого песимізму. ..Ні разу й думки не майнуло махнути на батька рукою: ну, що, мовляв, я можу, коли горбатого лише могила випростає? (Ю. Шовкопляс). (горба́того) і моги́ла не ви́править (не спра́вить). Негідника, мабуть, і могила не виправить (З усн. мови); — Горбатого і могила не виправить,— похит

  1. випростати—див.i випростувати....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. випростати—випростати дслово доконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. випростати—ВИТЯГАТИstrong про руку ногу тощо роблячи рвним прямим просувати в якомунебудь напрямку ВИТЯГУВАТИstrong ПРОСТЯГАТИstrong ПРОТЯГАТИstrong ПРОТЯГУВАТИstrong ВИПРЯМЛЯТИstr...Словник синонімів української мови
  4. ви́простати—ВИПРОСТАТИ див. випростувати. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  5. випростати—ВИПРОСТАТИstrong див. випростувати...Словник української мови у 20 томах
  6. випростати—див. випростувати....Толковый словарь украинского языка
  7. випростати—матем. техн. физ. выпрямлять...Украинско-русский политехнический словарь
  8. випростати—недок.em випростувати док.em випростатиto straighten to unbend...Українсько-англійський словник
  9. випростати—выпрастаць навыпростваць павыпростваць распрастаць...Українсько-білоруський словник II
  10. випростати—Выпрастаць...Українсько-білоруський словник II
  11. випростати—выпрастацьнавыпроствацьпавыпроствацьраспрастаць...Українсько-білоруський словник
  12. випростати—em випростувати...Українсько-китайський словник
  13. випростати—[wyprostaty]...Українсько-польський словник
  14. випростати—сов. от випростувати...Українсько-російський словник