Фразеологічний словник української мови

ВИДАННЯ

лама́тися, як (мов, ні́би і т. ін.) ді́вка на виданні́. Прикидатися, упираючись, відмовляючись від чогось, приховуючи свої бажання. А він не хоче. Ламається, як дівка на виданні… (А. Крижанівський). на виданні́ (на відда́нні́). В такому віці, коли можна виходити заміж (про дівчину). Крючковський зупинився у попа, в якого була дочка на виданні (П. Панч); — Таке було мишастеньке, пикате, а от дивися — вже на виданні (Л. Костенко); Христя на відданні дівчина, їй треба скриню дбати: що вона, вік у дівках сидітиме, старітиме? (К. Гордієнко). як (мов, ні́би і т. ін.) засва́тана ді́вка (ді́вка на виданні́), зі сл. стоя́ти, сиді́ти і т. ін. 1. Ніяково, несміливо, сором’язливо. — Товаришу П’ятниця, чому ж ти стоїш наче засватана дівка? (В. Кучер); Чого стоїш мов дівка на виданні? Соломія мовчки подавала чоловікові кулики (І. Цюпа). 2. Гордо, піднесено, з почуттям власної гідності. Данилко почував себе мов засватана дівка, він брав уже по-справжньому участь у страйку (П. Панч).

  1. видання—мен. сер. родувд словаem видатииздание серiйне видання серийное издание...Большой украинско-русский словарь
  2. видання—я с.i Дя за знач. видати . Окремий друкований твр збрка т. н. випущений у свт. Сукупнсть тотожних примрникв яконебудь книги виданих одночасно. Те що перодично видаться ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. видання—видання менник середнього роду дя вд видати випускати в свт друкован твори окремий друкований твр збрка видан в свт сукупнсть тотожних примрникв яконебудь книги виданих ...Орфографічний словник української мови
  4. видання—Видання ння нню нням у нн дання дань em даннв...Правописний словник Голоскевича
  5. видання—ВИДАННЯstrong випускання в свт друком книжок газет т. н. ДРУКУВАННЯstrong ПУБЛКАЦЯstrong. З Кива запитували мене про видання усх мох праць Панас Мирний Добиваючись дозво...Словник синонімів української мови
  6. вида́ння—ВИДАННЯ я с. . Дя за знач. видати . В свому лист я виложив погляд на видання альманаху Мирний V Перше видання Манфесту Комунстично парт укранською мовою було здйснене ...Словник української мови в 11 томах
  7. видання—ВИДАННЯ я с.Дя за знач. видатиstrong .Через видання замж доньки у мене зараз багато клопоту з журн. На виданн на вдданн яка досягла такого вку коли можна виходити замж ...Словник української мови у 20 томах
  8. видання—м опублкування publication publishing тип видання edition про закон enactment issue promulgation виправлене corrected edition правового акта органом державно влади is...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  9. видання—я с. Дя за знач. видати . Окремий друкований твр збрка т. н. випущений у свт. Сукупнсть тотожних примрникв яконебудь книги виданих одночасно. Те що перодично видатьс...Толковый словарь украинского языка
  10. видання—книги тощо edition promulgation publishing...Украинско-английский юридический словарь
  11. видання—техн. издание...Украинско-русский политехнический словарь
  12. видання—дяem publication закону та н.em promulgation те що надрукованоem editionперше видання first editionвиправлене видання revised editionрепринтне видання reprint...Українсько-англійський словник
  13. видання—выданне...Українсько-білоруський словник II
  14. видання—Выданне...Українсько-білоруський словник II
  15. видання—выданне...Українсько-білоруський словник
  16. видання—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. видання—Udgave...Українсько-датський словник
  18. видання—...Українсько-китайський словник
  19. видання—Utgave...Українсько-норвезький словник
  20. видання—[wydana] edycja wydanie poligraf.видання друге виправлене wydanie drugieвидання перодичне czasopismoлюстроване видання wydanie ilustrowane...Українсько-польський словник
  21. видання—I. видання я n wydanie II. видання я n двчина на виданн dziewczyna na wydaniu...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. видання—издание...Українсько-російський словник
  23. видання—Utgva...Українсько-шведський словник