Фразеологічний словник української мови

ВБИРАТИ

(аж) вбира́ти / бра́ти (в се́бе) о́чі (о́ко). Вабити своєю красою, яскравістю барв, кольорів і т. ін. Вся долівка кімнати була вистелена барвистими килимами, що вбирали очі своїм червоно-синім мереживом (Олесь Досвітній); Її краса очі вбирала, і не хотілося думати — дурна вона чи розумна, добра чи скажена (Ю. Яновський); Лежали персні, увінчані коштовними камінцями, які аж вбирали в себе очі (В. Кучер); Всі вони (хусточки) красиві. Аж вбирають очі. Кожна запинає Доленьку жіночу (Г. Чубач); Ясна прозелень озимих хлібів око вбира (К. Гордієнко); Кругом кладовища — то зеленіє жито, аж очі бере в себе, то шумить золотим колосом пшениця (І. Нечуй-Левицький). о́чі відбира́ти. Привіз Петро “одно ліжко з бази, сітка панцерна, бильця з нікелю... все з нікелю, очі одбирає (З газети). вбира́ти (втя́гувати) / ввібра́ти (втягти́, втягну́ти) го́лову в пле́чі. Знітитися від чого-небудь (від страху, сорому тощо). Геть всі люди подуріли. То було стилем. І так само було стилем нишкнути, втягувати голову в плечі і чекати, як віл обуха, грому з ясного неба на свою голову (І. Багряний); Наказ німецького коменданта був вислуханий при повній тиші. Навіть ліве крило не ворушилося, а стояло, увібравши голову в плечі (Григорій Тютюнник); Сльоза, увібравши голову в гострі плечі, ніби переляканий заєць, уже ввірився ногам (П. Панч); — Полозенко втяг голову в плечі, немов слимак у власну мушлю, і вже мовчки слухав суперечки про природу (І. Цюпа). вбира́ти очи́ма (в о́чі, по́глядом) що. Оглядаючи, сприймати, запам’ятовувати бачене. Хлопчина жадібно вбирав очима все, що лиш було круг нього (В. Бичко); Поки я вбираю в очі корінці книг, до мене підходять і дядько Себастіян, і завідуючий бібліотекою (М. Стельмах); Дорошенко вбирає поглядом простір лиману (О. Гончар). всмо́ктувати (всиса́ти) / всмокта́ти (ввісса́ти) з молоко́м ма́тері що. Засвоювати щось з дитинства. Більшість їх (дівчат) вийшла з родин убогих, із таких, де кожне ще з молоком матері всисає потребу праці для шматка хліба (М. Коцюбинський); Цілком природно звучать пісні сина коваля (І. Франка), який зріс серед сільської бідноти і з молоком матері всмоктав красу народного слова, народної мелодії (М. Рильський). вбира́ти в се́бе (всо́тувати) з молоко́м ма́тері. Вірність Батьківщині. Її ми всотуємо, вбираємо в себе з молоком матері. Змалечку дихаємо цим високим словом “вірність” (З газети).

  1. вбиратиI убирати аю аш недок.i ввбрати увбрати i вбрати убрати вберу вбереш док.i перех.i Втягати щось усередину насичуватися чимнебудь. перен. Помякшувати притишувати звук п...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. вбиративбирати . одягати м ср ст Вбирай маринарку бо надвор дуже зимно Авторка. прикрашати перев. новорчну ялинкум ср ст...Лексикон львівський
  3. вбиративбирати дслово недоконаного виду втягати всередину насичуватися чимсь вбирати дслово недоконаного виду одягати когось...Орфографічний словник української мови
  4. вбиратиВбирати раю раш ра...Правописний словник Голоскевича
  5. вбиратиОДЯГАТИ прибирати причепуряти вичепуряти виряджати б. з. строти чим прикрашати чоботи взувати п! ЧЕПУРИТИ....Словник синонімів Караванського
  6. вбиратиI. ВБИРАТИstrong УБИРАТИstrong втягати в себе рдину газ поживн речовини тощо ВСМОКТУВАТИstrong ВСОТУВАТИstrong ПОГЛИНАТИstrong НАТЯГУВАТИstrong НАТЯГАТИstrong АБСОРБУВАТИ...Словник синонімів української мови
  7. вбиратиВБИРАТИstrong УБИРАТИstrong аю аш недок. ВВБРАТИstrong УВБРАТИ ВБРАТИstrong УБРАТИstrong вберу вбереш док. що. Утягувати в себе поглинати.Асфальтова пдлога не вбирала вол...Словник української мови у 20 томах
  8. вбиратиIstrong убирати аю аш недок. ввбрати увбрати em вбрати убрати вберу вбереш док. перех. Втягати щось усередину насичуватися чимнебудь. перен. Помякшувати притишувати звук...Толковый словарь украинского языка
  9. вбиратиIstrong док.em вбратиодягати прикрашатиem див.em убирати I док.em ввбрати вбративсмоктувати поглинатиem to absorb to soak up in to take up in to suck in to drink in to im...Українсько-англійський словник
  10. вбиратиI...Українсько-китайський словник
  11. вбиратиI несов. вбирати убирати сов. вбрати ввбрати убрати увбрати во что вбирать вобрать впитывать впитать реже всасывать всосать поглощать поглотить впивать впить II см. уби...Українсько-російський словник