Фразеологический словарь русского литературного языка

ЯЗЫК НА ПЛЕЧЕ

у кого. Разг. Ирон. Кто-либо сильно устал, очень утомился.Когда мы касаемся вопросов самообразования, у нас чаще всего один аргумент — некогда, целый день беготня, целый день язык на плече(Киров. Статьи и речи, 1934).
Синонимы:

без задних ног, в мыле, валившийся с ног, взмыленный, выбившийся из сил, вымотавшийся, еле-еле душа в теле, замотавшийся, замучившийся, измотавшийся вусмерть, измучившийся, изнемогший, изнурившийся, как выжатый лимон, наморившийся, оставшийся без ног, переутомившийся, сбившийся с ног, уработавшийся, уставший, уставший как собака, утомившийся, утомленный, ухайдакавшийся


  1. язык на плече—ЯЗЫК НА ПЛЕЧЕ ampLTНА ПЛЕЧОampGT у когоem collu [VPsubju быть presu only fixed WOu] s.o.u is very tired exhausted from physical exertion work etcu y Xa язык на плече X ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. язык на плече—язык на плече елееле душа в теле устать замотаться вымотаться взмыленный выбиться из сил измотаться вусмерть утомленный измучиться уработаться изнемочь в мыле сбиться с н...Словарь синонимов II
  3. язык на плече—язык на плече елееле душа в теле устать замотаться вымотаться взмыленный выбиться из сил измотаться вусмерть утомленный измучиться уработаться изнемочь в мыле сбиться с н...Словарь синонимов