Фразеологический словарь русского литературного языка

УДАР ХВАТИЛ

кого. Разг. Экспрес. Внезапно разбил паралич кого-либо.Я представлял, что случится с моим железным капитаном Игорем Бауманом, когда он увидит свой красный корабль. Его хватит удар. Его переведут на инвалидность, и он будет сидеть дома(В. Аксёнов. Звёздный билет).

  1. удар хватил—УДАР ХВАТИЛ когоem collu [VPsubju] s.o.u suddenly became paralyzed or died as the result of an apoplectic stroke Xa удар хватил X had a seizure ampLTa strokeampGT X dro...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. удар хватил—кого. Разг.em Ктол. внезапно разбит параличом. ФСРЯ ....Большой словарь русских поговорок