Фразеологический словарь русского литературного языка

РАЗБЕРЕДИТЬ СЕРДЦЕ

БЕРЕДИТЬ СЕРДЦЕкому.РАЗБЕРЕДИТЬ СЕРДЦЕкому. Разг. Экспрес. То же, что Бередить душукому.Он боялся глубже заглянуть в своё сердце, разбередить его, поднять со дна души вечные вопросы о правде, о счастье, о честном труде(Добролюбов. Очерки и рассказы Кокорева). —Разбередил ты мне сердце, Сергей, — произнёс Горновой, и в голосе его услышал Сергей непривычную доброту(В. Тендряков. Под лежачий камень).

  1. разбередить сердце—БЕРЕДИТЬРАЗБЕРЕДИТЬ ДУШУ СЕРДЦЕ кому [VPu subju human or abstru] to evoke painful memories in s.o.u X бередит душу Yy X stirs up old feelings in Y thing X torments Ys ...Большой русско-английский фразеологический словарь