Фразеологический словарь русского литературного языка

РАБ БОЖИЙ

Книжн. Человек, подвластный Богу. —Потом, знаете, при всей честной компании взяли меня, раба божия, под ручки — прямо меня в повозку(Мамин-Сибиряк. «Все мы хлеб едим…»).— От религиозного представления о полной зависимости человека от Бога. Лит.: Словарь современного русского литературного языка. — М.; Л., 1961. — Т. 12. — С. 7.

  1. раб божий—РАБ БОЖИЙ obsu [NPu usu.u singu usu.u this WOu] .strong a person as a subject of God Gods creature Gods servant servant of God ampLTof our LordampGT. Помянем раба Божи...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. раб божий—Разг. Устар.em . Человек как существо созданное Богом и находящееся в полной его власти. . Шутл.ирон.em Человек вообще. ФСРЯ БТС БМС ....Большой словарь русских поговорок
  3. раб божий—ст.слав. человек по отношению к Богу подвластный Ему. Это исходит из христианского представления о полной зависимости человека от Бога. В бытовой речи рабом божиим назыв...Основы духовной культуры
  4. раб божий—раб бо []...Русско-ивритский словарь
  5. раб божий—в подражание церковному выражению о человеке Ср.em Повлекут раба Божияem в острог а на другой день и идет в губернию пространное донесение.Салтыков. Губернские очерки. . ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  6. раб божий—Рабъ Божйstrong въ подражане церковному выраженю о человк. Ср.em Повлекутъ раба Божяem въ острогъ а на другой день и идетъ въ губерню пространное донесене.Салтыковъ. Губе...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)