Фразеологический словарь русского литературного языка

НА БУМАГЕ

Разг. Только в письменном или печатном виде, но не в действительности.На бумаге кадеты признают всеобщее избирательное право. На деле по одному из самых важных вопросов русского освободительного движения, аграрному, они не признают всеобщего избирательного права!(Ленин. Кадеты и аграрный вопрос).

  1. на бумаге—НА БУМАГЕ [PrepPu Invaru usu.u sent advu] as presented or described in a document written statement etcu in contrast to what exists in actuality on paper. [Треплев] Ка...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. на бумаге—Разг.em Только в письменном виде только по документам но не на деле не в действительности. ФСРЯ ....Большой словарь русских поговорок
  3. на бумаге—на бумаге нареч. разг. Не в действии а лишь в документе....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  4. на бумаге—на бума...Русско-ивритский словарь
  5. на бумаге—na papru...Русско-чешский словарь
  6. на бумаге—на бумаге нареч колво синонимов будто бы вроде бы как бы считается якобы Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II
  7. на бумаге—только а не в действительности Ср.em Иль это уж климат в России такойЧто к делу совсем не годитсяИ что ни посеем на почве родной Бумагой однойem разродится.Розенгейм. Рус...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  8. на бумаге—На бумагstrong только а не въ дйствительности. Ср.em Иль это ужъ климатъ въ Росси такойЧто къ длу совсмъ не годитсяИ что ни посемъ на почв родной Бумагой однойem разродит...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  9. на бумаге—быть оставаться на папер бути залишатися...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)