Фразеологический словарь русского литературного языка

ЛЕЖАТЬ В ОСНОВЕ

чего. Книжн. Быть исходным, являться отправной точкой для чего-либо.В основе романа(«Мирошев»)лежит серьёзная и глубокая мысль(С. Аксаков. Биография Загоскина).

  1. лежать в основе—The basis for strongthe antibacterial effects of dyes isstrong their ability to . Behind strongthe Mullard invention isstrong the notion that . Central to strongthe the...Русско-английский научно-технический словарь
  2. лежать в основе—underlie...Русско-английский психологический словарь
  3. лежать в основе—лежать в основе underlie underlay underlain...Русско-английский словарь биологических терминов
  4. лежать в основе—лежать в основе underlie underlay underlain...Русско-английский словарь терминов по микробиологии
  5. лежать в основе—be the basis of underlie...Русско-английский технический словарь
  6. лежать в основе—ляжаuць у асноuве...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  7. лежать в основе—ляжаць у аснове...Русско-белорусский физико-математический словарь
  8. лежать в основе—...Русско-ивритский словарь
  9. лежать в основе—Доор байх ндэс болох юм нь доор орох...Русско-монгольский словарь
  10. лежать в основе—ser o fundamento de servir de base a...Русско-португальский словарь
  11. лежать в основе—tvoit zklad...Русско-чешский словарь