Фразеологический словарь русского литературного языка

КАК ИЗ РОГА ИЗОБИЛИЯ

Экспрес. В большом количестве.Деньги посыпались в контору, как из рога изобилия(И. И. Павлов. Моя жизнь и встречи).— В древнегреческой мифологии: чудесный рог козы Амалфеи, которая вскормила своим молоком младенца Зевса. По преданию, когда однажды коза обломила себе рог, Зевс придал рогу чудодейственную силу наполняться в изобилии всем, что пожелает его владелец. Лит.: Ашукин Н. С, Ашукина М. Г. Крылатые слова. — М., 1960. — С. 529.
Синонимы:

градом, дождем, обильно, потоком, рекой, ручьем


  1. как из рога изобилия—Як з рога дастаткуЗ рога сяго многа...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  2. как из рога изобилия—Як з рога дастатку З рога сяго многа...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  3. как из рога изобилия—Синонимы градом дождем обильно потоком рекой ручьем...Русско-китайский словарь
  4. как из рога изобилия—как из рога изобилия обильно рекой ручьем потоком градом дождем Словарь русских синонимов. как из рога изобилия нареч колво синонимов в большом количестве градом до...Словарь синонимов II
  5. как из рога изобилия—как из рога изобилия обильно рекой ручьем потоком градом дождем...Словарь синонимов
  6. как из рога изобилия—як мов немов наче неначе з рога достатку...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)