Фразеологический словарь русского литературного языка

ЖИВОЙ РУКОЙ

Прост. Экспрес. Очень быстро (сделать что-либо).— Живой рукой выхлопотала билет, примчалась в Баку — накануне вечером госпиталь разбомбили, и Михаил погиб(А. Санжаровский. Оренбургский платок).
Синонимы:

ахнуть не успеешь, без лишних слов, быстро, в два приема, в два счета, в живом темпе, в короткий срок, в мгновение ока, в момент, в один миг, в один момент, в одно мгновение, вмиг, глазом моргнуть не успеешь, единым духом, живо, живой ногой, живым делом, живым духом, живым манером, за короткий срок, за короткое время, мгновенно, мигом, молниеносно, моменталом, моментально, моментом, на живую руку, не теряя времени, не теряя времени даром, не тратя времени, не тратя времени даром, оглянуться не успеешь, одним духом, одним пыхом, раз-два и готово, раз-раз, с живостью, скоро


  1. живой рукой—ЖИВОЙ РУКОЙ obsu collu ЖИВЫМ МАНЕРОМ obsolesu substandu [NPinstrum these forms only advu] to do sth.u very quickly promptly in no time flat in a jiffy in a flash. Синон...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. живой рукой—Разг.em Очень быстро. БМС СРГК СПСП СПП СОСВ .Синонимы ахнуть не успеешь без лишних слов быстро в два приема в два счета в живом темпе в короткий срок в мгновение ...Большой словарь русских поговорок
  3. живой рукой—живой рукой см. небрежно скоро...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  4. живой рукой—живой рукойСм. небрежно скоро....Словарь синонимов II
  5. живой рукой—живой рукой См. небрежно скоро. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. живой рукой в одно мгновение в два счет...Словарь синонимов II
  6. живой рукой—живой рукой в одно мгновение в два счета в два приема скоро в мгновение ока моментом мигом вмиг не тратя времени в короткий срок одним пыхом раздва и готово глазом моргну...Словарь синонимов
  7. живой рукой—Живой рукойstrong обдлать иноск.em живо. Ср.em Будешь Алешкиной женой. уходомъ. Ты. молчи слезъ не рони бла лица не томи все живой рукой обдлаемъem.П. И. Мельниковъ. Въ ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)