Фразеологический словарь русского литературного языка

БАТЮШКИ СВЯТЫ!

Прост. Экспрес. То же, что Батюшки светы!! — Тай-ме-ень! — Батюшки святы! Ну, не зря говорят в селе, что я фартовый, что колдую! Только вот закинул животник, и готово дело — таймень попался(В. Астафьев. Последний поклон).Гудок всколыхнул Щитовку, когда Генка с Валентиной подбегали к проходной. Охранник даже не взглянул на пропуск, а взмахнул руками, будто крыльями: — Батюшки святы, эт от кого вы бегите-то? От волков, что ли?(В. Рыбин. Случай из тыловой жизни).

  1. батюшки святы!—БАТЮШКИ МОЙ ampLTСВЕТЫampGT! obsolesu collu БАТЮШКИ СВЯТЫ! obsolesu substandu МАТУШКИ МОЙ ampLTСВЕТЫampGT! obsu collu [Interju these forms only fixed WOu] used to expre...Большой русско-английский фразеологический словарь