Фразеологический словарь русского языка

УМА ПАЛАТА

у кого

Выдающиеся умственные способности.
Имеется в виду, чтолицо (Х) обладает блестящим интеллектом, широким кругозором, глубокими познаниями разного характера.Говорится содобрением.реч. стандарт.У Х-аума палата.неизм.В роли именной частисказ.Возможно в контексте противопоставления: а ума - палата.Порядок слов-компонентовфиксир.

-Умау тебя, сватья, -палата! Давай, время не ждёт, действуй сама.М. Бубеннов, Белая берёза."Может и гений быть [жених],ума палата, как у этой - у Кюри, но - зачем?!"Р. Солнцев, Имя твоё единственное.

"Не скажешь, что у негоума палата, никак не скажешь, а с хитринкой, с какой-то простоватой хитринкой..."М. Шолохов, Поднятая целина.

Люди-то липнут к тем, кто сильней да сноровистей. А я не сноровистая и некрасивая, иуманепалата- куда мне до Короткова.В. Тендряков, Чрезвычайное.

Говорят, скоро сто лет стукнет. В такие годы многие из ума выживают, а эта - наоборот. Из себя хилая, в чём душа держится, аума-палатаи год от году всё мудрее.Г. Марков, Сибирь.

- ума палата

Синонимы:
голова варит, есть голова на плечах, котелок варит, острого ума, ума не занимать, умный, шарики вертятся


  1. ума палатаЭто весьма распространенное за пределами Одессы выражение менее всего стоит расценивать как комплимент в чейлибо адрес потому что полностью фраза звучит так У него ума п...Большой полутолковый словарь одесского языка
  2. ума палатаУМА ПАЛАТА у когоem collu occas.u ironu [NPu Invaru usu.u used as VPsubju genu with бытьem presu or rare past or as subjcomplu with бытьem subju human fixed WOu] s.o.u ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. ума палатау кого. Разг. Одобр.em Об очень умном человеке. ФСРЯ БТС ФМ ЗС Глухов .Синонимы голова варит есть голова на плечах котелок варит острого ума ума не занимать умный ...Большой словарь русских поговорок
  4. ума палатаМоцная галаваМазг густыяНе се купмся змесцмся той розумРозуму багатасм.i Семи пядей во лбу...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  5. ума палатау когоem ирон.em розуму сила палата в кого.em...Російсько-український словник сталих словосполучень
  6. ума палатаМоцная галава Мазг густыя Не се купмся змесцмся той розум Розуму багата см. Семи пядей во лбу...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  7. ума палатаума палата см. ум умный...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  8. ума палатаума палатаСм. ум умный....Словарь синонимов II
  9. ума палатаума палата См. ум умный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ума палата прил. колво синонимов глупый го...Словарь синонимов II
  10. ума палатарозуму сила у кого дуже розумний хто...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)