Фразеологический словарь русского языка

ОБХОДИТЬ СТОРОНОЙ

ктокого, что

Избегать контактов, сторониться; не касаться.
Имеется в виду, чтолицо или группа лиц (X) старается не иметь дела с другим лицом или с другой группой лиц (Y), не обсуждать какие-то проблемы (Z), не посещать какие-л. места (L)и т. д.реч. стандарт.✦Xобходит сторонойY-а <Z, L>.Именная частьнеизм.В ролисказ.Порядок слов-компонентовфиксир.

⊙ Андрей пил со всеми, но чувствовал, что о его участии в деле стараются не говорить,обходятегостороной, словно Андрея там и не было вовсе <...>.Ф. Незнанский, Сибирский спрут.⊛ - Словом, весь отдел состоит из холостых мужиков в самом соку, только невесты отчего-тообходятихстороной.Д. Донцова, Обед у людоеда.

Жизнь казалась беспросветной, да и на личном фронте никаких подвижек не было, мужчиныобходилиГемустороной. Их не привлекало даже богатое приданое: квартира, машина, дача - уж больно бесцветной казалась невеста.Д. Донцова, Прогноз гадостей на завтра.

Прохожих, всех без исключения, при виде омута охватывала оторопь <...>. А богомольные старухиобходилидалекостороной.М. Алексеев, Вишнёвый омут.

Но что это, спрашивается, за храм Божий, ежели его молния поражает? Заколотили часовню, сталиобходитьеёсторонойи братия, и богомольцы, и просто обыватели.Б. Акунин, Пиковый валет.

⊜ - Можешь мне не объяснять, почему тыобходишьэто чучелостороной. Удовольствия от общения никакого, а неприятностей потом - в смысле сплетен и прочих гадостей - не оберёшься.С. Максимова, Двое.

⊝ Конечно, иметь дело с алкоголиком противно, летом я старательнообхожу сторонойих храпящие на газоне тела. Но сейчас зима, мороз, мужик может замёрзнуть насмерть.Д. Донцова, Чудовище без красавицы.

- обходить стороной

  1. обходить стороной—ОБХОДИТЬ СТОРОНОЙstrong когоem. ОБОЙТИ СТОРОНОЙstrong когоem. Разг. .strong Не иметь ничего общего с кемлибо избегать какихлибо контактов с кемлибо. Ей вспомнилось даже д...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. обходить стороной—ОБХОДИТЬОБОЙТИ СТОРОНОЙ ampLTСТОРОНКОЙampGT когочтоem [VPu] .strong [subju human or collectu] intentionally not to come into contact with some person or go to some place...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. обходить стороной—кого. Разг.em . Избегать какихл. контактов с кемл. . Не затрагивать не касаться чегол. Ф ....Большой словарь русских поговорок
  4. обходить стороной—обходить стороной держаться на почтительном расстоянии бежать чураться сторониться чуждаться избегать шарахаться обегать держаться на известном расстоянии обходить за вер...Словарь синонимов II
  5. обходить стороной—обходить стороной держаться на почтительном расстоянии бежать чураться сторониться чуждаться избегать шарахаться обегать держаться на известном расстоянии обходить за вер...Словарь синонимов