Фразеологический словарь русского языка

НА СТОРОНУ

ходить, бегать, уйти; отдавать; поглядыватьи под.

К другим; на других.
Обычно подразумеваетсяжелание вырваться из круга семьи в поисках приключений, в первую очередь - сексуального характера.Имеется в виду, чтолицо (X) выходит за пределы своей семьи ради удовлетворения каких-л. своих потребностей.Как правило, говорится снеодобрением.реч. стандарт.✦Xна сторонубегает.неизм.В ролиобст.

Если женщина - жена - умеет на что-то закрывать глаза, это прекрасно.Тогда и не хочетсяна сторону-то ходить.АиФ, 2001.Динка встретила меня причитаниями. В основном они касались аномальной для Питера жары: мама с гипертоническим кризом, папа с ишемической болезнью, отпуск не раньше ноября, да ещё муж, похоже, бегаетна сторону<...>.В. Платова, Купель дьявола.

Это очень удобно - иметь тупицу-жену, предмет домашнего обихода. Тогда ина сторонуне грех сбегать. Скучно ведь с дурой <...>.П. Дашкова, Эфирное время.

- Он продолжатель рода, - сурово объяснил Прохор, - женится, фамилию сохранит, а девкана сторонууйдёт, в мужнину семью.Д. Донцова, Несекретные материалы.

- Только ты должна вступить в секту. Сама понимаешь, кому охота отдавать деньгина сторону. После сегодняшнего обряда ты будешь считаться посвящённой и мы сможем решить денежный вопрос.Ю. Шилова, Я убью тебя, милый.

Он, конечно, был в курсе, что Яна родила мальчика, знал, как назвали сына, но особых отцовских чувств к ребёнку не испытывал и даже был рад, что того отдалина сторонуи не потребовали с него алиментов.Д. Донцова, Маникюр для покойника.

Любовник, старый хрен, того и гляди бросит - уже давнона сторонупоглядывает.Т. Устинова, Мой личный враг.

А от подруг она, как и было задумано, сразу отгородилась, чтобы [муж] глазамина сторонуне стрелял.МК, 2002.

культурологический комментарий:Образ, лежащий в основе данногофразеол., связан с образом, отражённым вофразеол.НА СТОРОНЕ 2. (см.комментарий).фразеол.в целом отображает стереотипное представление о личной внеположности семейно-родовому кругу "своих".автор:В. В. Красных
Синонимы:
в сторону, набок


  1. на сторону—НА СТОРОНУ. .strong Прост. В чужие края уходить отправляться и т. п. У нашей лебдушки ещ перья не выросли сказал Михаил. Рано на сторону лететь. Ничего вставил сво с...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. на сторону—НА СТОРОНУ [PrepPu Invaru advu] .strong работать obsu to work for under someone else on the side elsewhere away from home. .strong продавать сбывать чтоem collu to sel...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. на сторону—. Разг. Устар.em В чужое место. ФСРЯ . . Морд.em За пределы деревни. СРГМ . . Разг. Устар.em Не по назначению. ФСРЯ .Синонимы в сторону набок...Большой словарь русских поговорок
  4. на сторону—на сторону I нареч. разг. В другое место к чужим людям в чужие места. Не по назначению. II предлог с род. пад. Употр. со знач. поддерживая интересы когол....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  5. на сторону—на сторону на сторону...Орфографический словарь
  6. на сторону—Отдай эту работу на сторону. в сторону набок...Орфографический словарь русского языка
  7. на сторону—Орфографическая запись слова на сторону Ударение в слове на сторону Деление слова на слоги перенос слова на сторону Фонетическая транскрипция слова на сторону [настаран]...Полный фонетический разбор слов
  8. на сторону—в другое местоem разг.em на сторону ступитьem набк....Російсько-український словник сталих словосполучень
  9. на сторону—на сторонуСинонимы в сторону набок...Русский орфографический словарь
  10. на сторону—Синонимы в сторону набок...Русско-китайский словарь
  11. на сторону—сбыть продатьem empurrar vtu vender vt в сторону набок...Русско-португальский словарь
  12. на сторону—Sidan om...Русско-шведский словарь II
  13. на сторону—на сторону в сторону набок...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  14. на сторону—на сторону нареч.u разг. Работу отдавали на сторону. в сторону набок...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  15. на сторону—на сторону набок в сторону Словарь русских синонимов. на сторону см. набок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Александрова....Словарь синонимов II
  16. на сторону—на сторону набок в сторону...Словарь синонимов
  17. на сторону—Ударение в слове на сторонуУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове на сторону...Ударение и правописание