Французско-русский юридический словарь

GARANTIE

f поручительство; гарантия; обеспечение appeler en garantie — привлекать к участию в деле гаранта {поручителя} ( см. тж garanties) garantie contractuelle, garantie conventionnelle — договорное обеспечение garantie judiciaire, garantie juridictionnelle — судебная гарантия; процессуальное обеспечение garantie de ressources des travailleurs handicapés — надбавка, выплачиваемая лицам с ограниченной трудоспособностью, в случае, если получаемая ими заработная плата ниже гарантированного минимума garantie de l'actiongarantie attachée à une créancegarantie bancairegarantie bancaire de payementgarantie de bonne exécutiongarantie de bonne fingarantie de bonne qualitégarantie cambiairegarantie de changegarantie collectivegarantie des conditions de travailgarantie constitutionnellegarantie de créditgarantie contre les dommagesgarantie de droitgarantie des droitsgarantie d'empruntgarantie d'évictiongarantie d'exécution du contratgarantie de faitgarantie financièregarantie formellegarantie hypothécairegarantie incidentegarantie d'intérêtsgarantie internationalegarantie juridiquegarantie mutuellegarantie de payementgarantie pécuniairegarantie personnellegarantie des preuvesgarantie principalegarantie de procéduregarantie provisoiregarantie de qualitégarantie des ressourcesgarantie des risquesgarantie simplegarantie solidairegarantie territorialegarantie de troublegarantie des vices

  1. garantie—Garantie translation Garantie f guarantee guaranty surety warranty indemnity...Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz
  2. garantie—garantie bersetzung Garantie fu Gewhr fu Sicherheit f gageem Pfand n cautionnementem Brgschaft f cautionem Kaution f garantie [gati] Substantif fminin bulletin de ga...Dictionnaire Francais-Allemand
  3. garantie—Garantie bersetzung s. Gewhrleistung....Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  4. garantie—f .tienгарантия ручательство поручительствоinternationale Garantie международная гарантияvollwertige Garantie полная гарантияein Jahr Garantie geben давать гарантию н...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. garantie—Garantiestrong f .tien гараstrongнтия ручаstrongтельство поручиstrongтельство wer gibt mir die Garantieu da кто мне поруstrongчится за то что ein Jahr Garantieu gestr...Большой немецко-русский словарь
  6. garantie—I fmem отem garantiIIstrongf гарантия обеспечение ручательство поручительство action [recours] en garantie иск к поручителюprendre des garanties принимать меры предосто...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. garantie—гарантия ручательство поручительство залог сервисное обслуживание...Голландско-русский словарь
  8. garantie—f...Немецко-русский политехнический словарь
  9. garantie—Гарантия...Нидерландско-русский словарь
  10. garantie—Istrong adj fm отem garantiIIstrong f гарантия обеспечение ручательство поручительство action recours en garantie иск к поручителю prendre des garanties принимать меры ...Новый французско-русский словарь
  11. garanţie—ii s.f. гарантия . ручательство п. поручительство п. n aceasta const garaniea succesului в этом состоит гарантия успехаa vinde marf pe garanie продавать товар с гаранти...Румынско-русский словарь
  12. garantie—f проба драгоценных металлов...Французско-русский словарь по химии
  13. garantie—гарантия поручительство ручательство...Французско-русский экономический словарь