Французско-русский фразеологический словарь

T'OCCUPE

разг. (t'occupe (pas)) не твоя забота!, не твое дело!, не лезь!, тебе-то какое дело! Le gosse dort? demande-t-il. T'occupe pas, qu'elle dit. (R. Queneau, Loin de Rueil.) — Мальчишка спит? спросил он. Тебе-то что? ответила она.