Французско-русский фразеологический словарь

T'ES PAS TRANSPARENT!

разг. ты не прозрачный!, не стеклянный! (обращение к человеку, загораживающему свет)