Французско-русский фразеологический словарь

PAIX

f maison de paix — см. maison de Dieu paix fourrée la paix des braves en paix sans paix ni trêve avoir la paix n'avoir ni paix ni trêve ne donner ni paix ni trêve à qn faire la paix ficher la paix à qn porter la paix ou la guerre dans les plis de son manteau signer la paix la paix soit avec vous qui veut la paix, se prépare à la guerre arbre de la paix baiser de paix paix blanche calumet de paix gardien de la paix havre de paix passer ses jours dans la paix marcheur de la paix ministre de paix il faut laisser les morts en paix sur le pied de paix s'endormir du sommeil de paix qui de tout se tait, de tout a paix n'avoir ni paix ni trêve

  1. paix—paix bersetzung Frieden m silenceem Ruhe f Fichemoi la paix! Lass mich in Ruhe! paix [p] Substantif fminin opp guerre Frieden masculinem trait Friedensvertrag masculi...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. paix—.strong f мир paix durable прочный мирpaix arme вооружнный мир мир на грани войныsoldat de la paix борец за дело мираmilitants [combattants] de la paix борцы за мирpo...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  3. paix—.strong f мир paix durable прочный мир paix arme вооружнный мир мир на грани войны soldat de la paix борец за дело мира militants \ de la paix борцы за мир politique ...Новый французско-русский словарь
  4. paix—f мир спокойствие troubler la paix нарушать спокойствие paix intrieurepaix publiquepaix spare...Французско-русский юридический словарь
  5. paix—Мир...Французько-український словник