Французско-русский фразеологический словарь

OBTENIR

v obtenir gain de cause — см. avoir cause gagnée obtenir pour un morceau de pain — см. pour un morceau de pain obtenir satisfaction — см. avoir satisfaction il fallait un calculateur, ce fut un danseur qui l'obtint obtenir le chapeau obtenir décharge obtenir la grâce obtenir les honneurs de la guerre obtenir la main de qn pour obtenir un œuf, il faut demander un bœuf obtenir un tour de faveur pour qch

  1. obtenir—obtenir bersetzungptni v irru bekommen erhalten kriegen obtenir par la force erzwingen rsultatem bewerkstelligen atteindreem erzielen erlangen obtenir [ptni] ampLTampG...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. obtenir—obtenir bersetzungptni v irru bekommen erhalten kriegen obtenir par la force erzwingen rsultatem bewerkstelligen atteindreem erzielen erlangen obtenir [ptni] ampLTampG...Dictionnaire Francais-Allemand
  3. obtenir—непр. vtдобиваться достигать добывать получатьobtenir un succs добиться успехаobtenir un rsultat получить результатfaire obtenir qch qn obtenir qch qn уст. добиться ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  4. obtenir—непр. vtдобиваться достигать добывать получатьobtenir un succs добиться успехаobtenir un rsultat получить результатfaire obtenir qch qn obtenir qch qn уст. добиться ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  5. obtenir—непр. vtдобиваться достигать добывать получатьobtenir un succs добиться успехаobtenir un rsultat получить результатfaire obtenir qch qn obtenir qch qn уст. добиться ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. obtenir—непр. vt добиваться достигать добывать получать obtenir un succs добиться успеха obtenir un rsultat получить результат faire obtenir qch qn obtenir qch qn уст. добит...Новый французско-русский словарь
  7. obtenir—непр. vt добиваться достигать добывать получать obtenir un succs добиться успеха obtenir un rsultat получить результат faire obtenir qch qn obtenir qch qn уст. добит...Новый французско-русский словарь
  8. obtenir—добиваться достигать добывать получать...Политехнический французско-русский словарь
  9. obtenir—горн. добывать заполучать получать добиваться...Французско-русский экономический словарь
  10. obtenir—получать приобретать...Французско-русский юридический словарь
  11. obtenir—Одержувати...Французько-український словник