Французско-русский фразеологический словарь
HABIT NOIR
(habit noir {тж. habit de cérémonie; разг. habit queue de morue/queue de pie}) 1) фрак Si le ministre de la guerre se laisse manger de la main par les habits noirs, je suis mort. (H. de Balzac, La Cousine Bette.) — Если военный министр позволит этим фрачникам командовать, я погиб. 2) разг. обыватель, мещанин 3) разг. лжец, лгун