À CHACUN SA BESACE

prov. (à chacun sa besace {тж. chacun a sa besace}) у каждого свои заботы (свое бремя, своя ноша)