First names dictionary

OPHELIA

Ophelia: translation

Opheliaf
English: name of a character in Shakespeare'sHamlet, the beautiful daughter of Polonius; she loves Hamlet, and eventually goes mad and drowns herself. In spite of the ill omen of this literary association, the name has enjoyed moderate popularity since the 19th century. Apparently it was first used by theItalianpastoralist Jacopo Sannazzaro (1458–1530), who presumably intended it as a feminine form of theGreeknameōphelos‘help’. Shakespeare seems to have borrowed the name from Sannazzaro, without considering whether it was an appropriate name for a play set in medievalDenmark.

  1. opheliaOphelia bersetzunggriechischer Ursprung Bedeutung Hilfe. Bekannt aus William Shakespeares Tragdie Hamlet um ....Deutsch namen
  2. opheliaOphelia bersetzunggriechischer Ursprung Bedeutung Hilfe. Bekannt aus William Shakespeares Tragdie Hamlet um ....Deutsch namen
  3. ophelia[filj]Офелия...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. ophelian офелия...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  5. opheliaOphelia Офелия...Англо-русский словарь Мюллера
  6. opheliaOphelia noun Офелия...Англо-русский словарь Мюллера
  7. opheliaсущ. Офелия...Англо-русский словарь общей лексики
  8. ophelian. Офелия...Англо-русский словарь редакция bed
  9. opheliaимя собств....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  10. ophelianлловий абоem фолетовий колр...Англо-украинский словарь
  11. ophelian лловий фолетовий колр....Англо-український словник Балла М.І.
  12. ophelian ж. мя Офля Офеля....Англо-український словник Балла М.І.
  13. opheliaКолр офеля...Англо-український словник технічних термінів
  14. opheliaколр офелялловий червонофалковий...Англо-український словник технічних термінів II
  15. ophelia[filj] nОфилия Офелия женское имя...Новый большой англо-русский словарь
  16. ophelia[filj] nОфилия Офелия женское имя...Новый большой англо-русский словарь
  17. opheliaOphelia [filj] ni Офилия Офелия женское имяi...Новый большой англо-русский словарь II
  18. opheliaOphelia [filj] ni Офилия Офелия женское имяi...Новый большой англо-русский словарь II
  19. opheliafilj n Офилия Офелия женское имяem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  20. opheliafilj n Офилия Офелия женское имяem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна