First names dictionary

LAZARUS

Lazarus: translation

Lazarusm
Name borne in theNew Testamentby two different characters: the brother of Martha and Mary, who was raised from the dead by Jesus (John 11: 1–44), and the beggar who appears in the parable of Dives and Lazarus narrated by Jesus (Luke 16: 19–31). The formLazarus, used in the Authorized Version, is aLatinateversion ofGreekLazaros, itself a transliteration ofAramaicLazar, an aphetic short form ofHebrewEleazar‘God is my help’. Because the beggar Lazarus was ‘full of sores’ the name was often used in theMiddle Agesas a generic term for a leper, and so came to be avoided as a given name. It is still not common.
Cognates:French: Lazare.Catalan: Llàtzer.Italian: Lazzaro.Polish: Łazarz.

  1. lazarus—мед.прил. прокаженный Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. lazarus—Lazarus translation Lazarus The name of two persons in the N.T. a character in one of Christs parables and the brother of Martha and Mary of Bethania dd Catholic Encyclo...Catholic encyclopedia
  3. lazarus—Lazarus bersetzung nach Joh. . ein Freund Jesu zu Bethanien der Bruder der Martha und Maria den Christus nachdem er schon vier Tage im Grabe gelegen ins Leben zurckrief. ...Damen Conversations Lexikon
  4. lazarus—Lazarus bersetzungbiblischer Name hebrischen Ursprungs Bedeutung Gott hilft. Namenstrger Hl. Lazarus von Bethanien der von Jesus von den Toten auferweckt wurde....Deutsch namen
  5. lazarus—Lazarus translation An abbreviation of Eleazar whom God helps. The brother of Mary and Martha of Bethany. He was raised from the dead after he had lain four days in the ...Easton's Bible Dictionary
  6. lazarus—[lzrs]Лазарьнищий бродягапрокаженный...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  7. lazarus—нищий obs. прокаженный...Англо-русский дополнительный словарь
  8. lazarus—нищий...Англо-русский онлайн словарь
  9. lazarus—нищий...Англо-русский онлайн словарь
  10. lazarus—a прокаженный...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  11. lazarus—n лазарес лазарус лазарь лазрес нищий...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. lazarus—Lazarus Лазарь...Англо-русский словарь Мюллера
  13. lazarus—Lazarus noun нищий obs. прокаженный...Англо-русский словарь Мюллера
  14. lazarus—I [] сущ. Лазарь II [] сущ. нищий бродяга Syn beggar . уст. прокаженный Syn leper...Англо-русский словарь общей лексики
  15. lazarus—n. Лазарь...Англо-русский словарь редакция bed
  16. lazarus—имя собств....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  17. lazarus—жебрак злиденний злидар...Англо-український словник
  18. lazarus—n ч. мя Лазарус ббл. Лазар жебрак прокажений....Англо-український словник Балла М.І.
  19. lazarus—Лазарь...Голландско-русский словарь
  20. lazarus—[lzrs] n. мужское имя Лазарус Лазарес библ. Лазарь. редк. нищий прокажнный...Новый большой англо-русский словарь
  21. lazarus—Lazarus [lzrs] ni . мужское имяi Лазарус Лазарес библ. iЛазарь . редк. i нищий прокажнный...Новый большой англо-русский словарь II
  22. lazarus—lzrs n . мужское имяem Лазарус Лазарес библ. emЛазарь . редк. нищий прокажнный...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  23. lazarus—Rzeczownik Lazarus Лазарий Лазарус...Универсальный польско-русский словарь
  24. lazarus—Rzeczownik Lazarus Лазарий Лазарус...Универсальный польско-русский словарь