First names dictionary

BARTHOLOMEW

Bartholomew: translation

Bartholomewm
English: ofNew Testamentorigin, the name of an apostle mentioned in all the synoptic gospels (Matthew, Mark, and Luke) and in the Acts of the Apostles. It is anAramaicformation meaning ‘son of Talmai’, and has been assumed by many scholars to be a byname of the apostle Nathaniel.Talmaiis aHebrewname, said to mean ‘abounding in furrows’ (Numbers 13:22).
Cognates:Irish Gaelic: Bairtliméad;PARTHALÁN(SEE Parthalán).Scottish Gaelic: Pàrlan.French: Barthélemy.Provençal: Barthomieu.Catalan: Bartomeu.Spanish: Bartolomé.Portuguese: BartolmeuItalian: Bartolo(m)meo.German: Bartolomäus.Dutch: Bartholomeus (learned); Bartel (vernacular).Polish: Bartlomiej (learned); Bartosz (vernacular).Czech: Bartoloměj.Russian: Varfolomei.Hungarian: Bartal, Bartos, Bartó.Finnish: Perttu.
Short forms:English: Bart.Irish: Bartle, Bartley.Italian: Bàrtolo; Meo.

  1. bartholomew—Bartholomew translation Bartholomew Also called Bartholomaeus Parvus the Little born at Bologna year not known died August dd Catholic Encyclopedia.Kevin Knight Barth...Catholic encyclopedia
  2. bartholomew—Bartholomew bersetzungenglische Form von Bartholomus Bedeutung Sohn des Tolmai....Deutsch namen
  3. bartholomew—Bartholomew translation Son of Tolmai one of the twelve apostles Matt. Acts generally supposed to have been the same as Nathanael. In the synoptic gospels Philip and Ba...Easton's Bible Dictionary
  4. bartholomew—[blmju]Бартоломью Варфоломей...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. bartholomew—Бартоломью эдинбургское издательство выпускает географические карты и атласы. Основано в полн. John Bartholomew amp Son Ltd...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  6. bartholomew—n бартоломью...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. bartholomew—бартоломей варфоломей...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  8. bartholomew—Bartholomew Бартоломью Варфоломей...Англо-русский словарь Мюллера
  9. bartholomew—Bartholomew noun Бартоломью Варфоломей...Англо-русский словарь Мюллера
  10. bartholomew—сущ. Бартоломью Варфоломей...Англо-русский словарь общей лексики
  11. bartholomew—n. Варфоломей...Англо-русский словарь редакция bed
  12. bartholomew—имя собств.Бартоломью Варфоломей...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  13. bartholomew—n ч. мя Бартоломю ббл. Варфоломй....Англо-український словник Балла М.І.
  14. bartholomew—[blmju] n Бартоломью Бартоломей мужское имя библ. Варфоломей...Новый большой англо-русский словарь
  15. bartholomew—Bartholomew [blmju] ni Бартоломью Бартоломей мужское имяi библ. iВарфоломей...Новый большой англо-русский словарь II
  16. bartholomew—blmju n Бартоломью Бартоломей мужское имяem библ. emВарфоломей...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна