First names dictionary

ABIGAIL

Abigail: translation

Abigailf
Biblical: name (meaning ‘father of exaltation’ inHebrew) borne by one of King David's wives, who had earlier been married to Nabal (I Samuel 25: 3), and by the mother of Absalom's captain Amasa (2 Samuel 1: 25). The name was popular in the 17th century under Puritan influence. It was a common name in literature for a lady's maid, for example in Beaumont and Fletcher's playThe Scornful Lady(1616), partly no doubt because the biblical Abigail refers to herself as ‘thy servant’. In Ireland this name has traditionally been used as anAnglicizedform ofGOBNAIT(SEE Gobnait), although the reasons for this are not clear.
Pet forms:English,Irish: Abbie, Abbey.

  1. abigail—Abigail bersetzungenglischer Name hebrischen Ursprungs Bedeutung der Vater hat sich gefreut. Besonders in Australien und den USA verbreitet. Namenstrgerin Susan Abigail S...Deutsch namen
  2. abigail—Abigail translationfl. thth cent BCE Israelite woman wife of Davidstrong. After the death of her husband Nabalstrong she became Davids wife. I Samuel ....Dictionary of Jewish Biography
  3. abigail—Abigail translation Father i.e. leader of the dance or of joy. . The sister of David and wife of Jether an Ishmaelite Chr. . She was the mother of Amasa Sam. . The wi...Easton's Bible Dictionary
  4. abigail—Abigail bersetzung . Sept. vom Hebr. Abigaili d.i. Vater des Frohlockens. Abigail die schne und kluge Ehefrau Nabals . Kn. die durch ihre Klugheit ihr Haus vom Untergan...Vollstandiges Heiligen-Lexikon
  5. abigail—[bgel]Авигея Абигейлгорничная камеристка...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. abigail—n камеристка...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. abigail—сущ. Авигея Абигейл женск. имя abigail горничная камеристка по имени служанки из пьесы The Scornful Lady Francis Beaumont amp John Fletcher an Abigail dressed in her la...Англо-русский словарь общей лексики
  8. abigail—n. Абигайл...Англо-русский словарь редакция bed
  9. abigail—абигайль служанка у леди Абигайль имя...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  10. abigail—nслужниця камеристка поковка...Англо-украинский словарь
  11. abigail—служниця...Англо-український словник
  12. abigail—n ж. мя Абгейл Ебгейл ббл. Авгея....Англо-український словник Балла М.І.
  13. abigail—n служниця поковка камеристка....Англо-український словник Балла М.І.
  14. abigail—[bgel] n женское имя Эбигейл Абигейл библ. Авигея...Новый большой англо-русский словарь
  15. abigail—Abigail [bgel] n женское имяi Эбигейл Абигейл библ. iАвигея...Новый большой англо-русский словарь II
  16. abigail—abigail [bgel] ni Abigail библ. iАвигея арх. iслужанка горничная камеристка...Новый большой англо-русский словарь II
  17. abigail—bgel n женское имяem Эбигейл Абигейл библ. emАвигея...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  18. abigail—bgel n Abigail библ. emАвигея арх. emслужанка горничная камеристка...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  19. abigail—Rzeczownik Abigail Абигаиль...Универсальный польско-русский словарь