Финансы - оксфордский толковый словарь

VESTED INTEREST

1. В праве-имущественные права, которые закреплены и определены в отличие от прав, зависящих от наступления какого-либо события, которое может и не произойти. Например, дарение чего-либо лицу А в пожизненное владение, а затем переход этого чего-либо к лицу Б означает, что права лица А являются закрепленными в порядке непосредственного пользования (vested in possession), поскольку в данный момент он владеет имуществом. Дарение лицу Б также закреплено (однако не в порядке непосредственного пользования), так как лицо А обязательно когда-либо умрет, и тогда лицо Б (или его наследник, если лицо Б к тому времени тоже умрет) унаследует имущество. Дарение лицу В с условием, что оно станет владельцем, когда “оно достигнет возраста 30 лет”, не является закрепленным, так как лицо В может умереть, не достигнув указанного возраста. Имущественные права или участие, не закрепленные законом, называются условным правом (contingent interest). 2. Участие в каком-либо бизнесе, программе, операции и т.д., как правило, с надеждой получить личный доход.

  1. vested interest—vested interest bersetzung vested interest sicher begrndetes Recht n...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  2. vested interest—vested interest translation vested intereststrong vested interest interest vested interest UKu USu nounu [Cu] a strong reason for supporting a particular action whi...Financial and business terms
  3. vested interest—Vested Interest translation. The lawful right of an individual or entity to gain access to tangible or intangible property now or in the future. A vested interest is an e...Investment dictionary
  4. vested interest—vested interest translationSynonyms and related wordsBlack Power Italian vote Jewish vote Polish Power White Power absolute interest appurtenance authority benefit birthr...Moby Thesaurus
  5. vested interest—.strong закрепленные законом имущественные права .strong капиталовложения .strong по Т. Вебленуem обоснованные интересы интересы индивидов или групп которые пострадают в...Англо-русский словарь по социологии
  6. vested interest—корыстный интерес эгоистический интерес личная заинтересованность принадлежащее вещное право...Англо-русский словарь редакция bed
  7. vested interest—strong закрепленные законом имущественные праваstrong капиталовложения по Т. Веблену обоснованные интересы интересы индивидов или групп которые пострадают в случае социа...Англо-русский социологический словарь
  8. vested interest—закрепленное законом имущественное правоСловарь экономических терминов...Англо-русский экономический словарь
  9. vested interest—набуте право...Англо-украинский юридический словарь
  10. vested interest—набуте право...Англо-український юридичний словник