Финансы - оксфордский толковый словарь

RED HERRING

Разговорное название предварительного проспекта эмиссии (path-finder prospectus), употребляемое в США.

  1. red herring—red herring translation a red herring a piece of information or suggestion introduced to draw attention away from the real facts of a situation. A red herring is a type o...Dictionary of American idioms
  2. red herring—red herring translation a red herring a piece of information or suggestion introduced to draw attention away from the real facts of a situation. A red herring is a type o...Dictionary of American idioms
  3. red herring—red herring translation a strongly salted and cold smoked unsplit whole herring. Smoking lasts weeks until the fish is hard. Also called hard smoked herring a diversion...Dictionary of ichthyology
  4. red herring—red herring bersetzung red herring Ablenkungsmanver n unsachlicher Beitrag m...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  5. red herring—Red herring translation A preliminary prospectus containing information required by the SEC. It excludes the offering price and the coupon of the new issue. The New York ...Financial and business terms
  6. red herring—red herring translation A preliminary prospectus providing information required by the SEC. It excludes the offering price and the coupon of the new issue. Bloomberg Fina...Financial and business terms
  7. red herring—Red Herring translationA preliminary registration statement that must be filed with the SEC describing a new issue of stock and the prospects of the issuing company. Ther...Investment dictionary
  8. red herring—red herring translationSynonyms and related wordsanguille art artful dodge artifice blind caviar chicanery conspiracy contrivance coup craft cute trick deceit design devi...Moby Thesaurus
  9. red herring—[redher]копченая селедкаотвлекающий маневр...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  10. red herring—копченая селедка отвлекающий маневр to draw или to trackto trail a red herring across the path направлять по ложн.следу отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса...Англо-русский дополнительный словарь
  11. red herring—red herring [redher] nu копчная селдка отвлекающий манврto draw илиem to track to trail a red herring across the path направлять по ложному следу намеренно отвлекать в...Англо-русский словарь Мюллера
  12. red herring—копченая селедка перен. отвлекающий маневр сильно пахнущая копченая селедка использовалась чтобы сбивать охотничьих собак со следа to draw track trail a red herring ac...Англо-русский словарь общей лексики
  13. red herring—разг.предварительный проспект выпуска акций используется красная краска на титульном листе...Англо-русский словарь по экономике
  14. red herring—отвлекающий маневр красногвардеец копченая селедка...Англо-русский словарь редакция bed
  15. red herring—фр.ipravis dmissionисп.ianuncio preliminar de una nueva emisinпредварительный проспект эмиссии жаргонное выражение букв. копченая селедка.Перевi.Предварительный проспект ...Англо-русский словарь Финансы и долги
  16. red herring—общ. копченая селедка общ. ложный [отвлекающий\] маневр ложный след нечто сбивающее с толку сильно пахнущая копченая селедка использовалась чтобы сбивать охотничьих собак...Англо-русский экономический словарь
  17. red herring—n копчений оселедець заст. sl. солдат...Англо-украинский словарь
  18. red herring—[redher]. копчная селдка. ложный след нечто сбивающее с толкуto draw a red herring across the path trail сбить с толку направить по ложному следу воен. отвлекающий манв...Новый большой англо-русский словарь
  19. red herring—red herring [redher] . копчная селдка . ложный след нечто сбивающее с толку to draw a across the path trail сбить с толку направить по ложному следу воен. iотвлекающи...Новый большой англо-русский словарь II
  20. red herring—redher . копчная селдка . ложный след нечто сбивающее с толку to draw a across the path trail сбить с толку направить по ложному следу воен. emотвлекающий манвр ло...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна