Финансы - оксфордский толковый словарь

OFFER FOR SALE

Предложение широкой публике приобретать ценные бумаги компании через посредников, таких, как эмиссионный дом (issuing house) или торговый дом (merchant bank) (сравни: offer by prospectus (предложение компанией новых ценных бумаг при помощи проспекта)). Это один из наиболее распространенных способов размещения ценных бумаг (flotation). Предложение для продажи может осуществляться двумя путями: по фиксированной цене, что наиболее распространено, но в случае превышения спроса над предложением требует каких-то форм жеребьевки или распределения; или путем выпуска ценных бумаг с помощью торга (issue by tender), в этом случае отдельные лица заявляют о готовности купить определенное количество ценных бумаг по какой-то минимальной или более высокой цене, и бумаги уходят тому, кто дал более высокую цену. В США “предложение для продажи” называется public offering. Сравни: introduction (размещение ценных бумаг); placing (размещение ценных бумаг); public issue (публичный выпуск новых акций).

offer for sale—offer for sale bersetzung offer for sale Verkaufsangebot n...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
offer for sale—offer for sale translation An issue of shares by a company where investors are invited to buy the shares from an issuing house which has subscribed for the shares from th...Financial and business terms
offer for sale—Выставлять на продажу...Англо-русский словарь по экономике
offer for sale—публичное предложение ценных бумаг способ размещения ценных бумаг при котором компания предлагает широкой публике приобрести ценные бумаги компании через посредника issui...Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу
offer for sale—выставлять на продажу...Англо-русский словарь экономических терминов
offer for sale—фин. брит. предложение продать предложение для продажи предложение ценных бумаг для продажи широкой публике по заранее установленной цене или путем объявления конкурса об...Англо-русский экономический словарь