Финансы - оксфордский толковый словарь

MARGINAL TAX RATE

Дополнительный налог, уплачиваемый на каждую единицу прироста дохода. Так, в Великобритании налогоплательщик, выплачивающий подоходный налог по более высокой ставке (higher rate) в 40%, будет выплатить налоги по этой же ставке на все свои дополнительные доходы, а также на все свои облагаемые налогом доходы от прироста капитала (см.: capital gains tax (налог на доходы от прироста рыночной стоимости капитала)). При системе прогрессивного налогообложения (progressive tax system) наблюдается тенденция очень высоких ставок налога на дополнительные доходы и богатых, и бедных, результатом чего является “ловушка нищеты” (poverty trap) для бедных и, как утверждается, отсутствие стимулов к работе у богатых.

  1. marginal tax rate—marginal tax rate translation The tax rate that would have to be paid on any additional dollars of taxable income earned . Bloomberg Financial Dictionaryu...Financial and business terms
  2. marginal tax rate—Marginal tax rate translation The tax rate that would have to be paid on any additional dollars of taxable income earned. The New York Times Financial Glossaryu...Financial and business terms
  3. marginal tax rate—Marginal Tax Rate translationThe amount of tax paid on an additional dollar of income. The marginal tax rate for an individual will increase as income rises. This method ...Investment dictionary
  4. marginal tax rate—Предельная [приростная] налоговая ставка...Англо-русский словарь по экономике
  5. marginal tax rate—предельная ставка налога...Англо-русский словарь экономических терминов
  6. marginal tax rate—экон. предельная налоговая ставка налоговая ставка которую пришлось бы выплачивать по каждому дополнительному доллару дохода подлежащего налогообложениюem...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  7. marginal tax rate—гос. фин. предельная [маржинальная\] ставка налога результат деления изменения в сумме уплаченного подоходного налога на изменение в суммарном налогооблагаемом доходе т. ...Англо-русский экономический словарь
  8. marginal tax rate—гранична ставка оподаткування...Англо-украинский бизнес словарь