Философская Энциклопедия (в 5 томах)

СПАСЕНИЕ

греч. ???????, лат. salus) – в религ. мировоззрении предельно желат. состояние человека, характеризующееся избавлением от зла – как морального ("порабощенности греху"), так и физического (смерти и страдания), полным преодолением отчуждения и несвободы. С. выступает как конечная цель религ. усилий человека и высшее дарение со стороны бога. Противопоставленность грехопадения (понимаемого либо как вина перед личным богом, либо как неразумное вхождение личной или мировой души в круговорот материального бытия) и С., в к-ром это грехопадение снимается, определяет внутр. строй теизма (иудаизма и особенно христианства, в гораздо меньшей степени ислама), а также вост. вероучений типа зороастризма, манихейства, буддизма и т.п. Все эти религии (к к-рым принадлежит и гностицизм) иногда называют "религиями С." (нем. Erl?sungsreligionen) в отличие от язычества, где идея С. присутствует лишь в зачаточном виде. Начиная с первобытных времен человек постоянно обращается к своим духам, демонам, богам и героям с просьбой о помощи в к.-л. конкретной ситуации – об избавлении от нужды или болезни, об удаче на охоте или на войне и т.п. Это свойство иногда быть "спасителем" не является обязат. и необходимым для языч. бога, но оно практически важно для молящегося, для культовой практики именования бога: из всей суммы амбивалентных возможностей божества необходимо выделить, назвать по имени, магически заклясть и тем побудить к действию как раз те, к-рые сулят молящемуся перспективу С. Ряд божеств греч. Олимпа – Зевс, Афина, Деметра, Дионис, Асклепий, Диоскуры и др. – носил имя "Спасителей". Это конкретно-ситуативное С. могло получать в развитом греко-рим. язычестве высокий нравств. смысл (С. отечества, "С. римского народа" и т.п.). Но языч. С. всегда остается частным, не окончательным: вечный равномерный ритм добра и зла в языч. космосе делает всякое безусловное С. сомнительным. Нечто иное наблюдается в религ. мире древнего Ближнего Востока, в частности Египта (ноты безусловного доверия к благу, исходящему от божества, в древнеегип. гимнах). При этом егип. религия с ее обычным интересом к вопросам загробной жизни связывает испрашиваемое у богов С. с вечностью. Следующий шаг к абсолютизации С. сравнительно с др. ближневост. религиями был сделан ветхозаветным иудаизмом. Эмоц. фоном библейского учения о С. является абсолютизация бедствий, из к-рых должен "спасти" человека или "избранный народ" Яхве. Речь идет уже не о частной катастрофе в неизменяемом ритме бытия – вся жизнь человека среди людей и народа среди народов есть непрекращающаяся катастрофа. Адепт библейской веры не просто обращается к богу, но "взывает", "вопиет" к нему "из глубин" (Пс. 129, ст. 1) – из провалов своего бедственного бытия или из бездны своей потрясенной души; преобладающая интонация кн. Псалмов и пророческих книг есть интонация вопля. Уже физич. космос Ветхого завета, в отличие от антич. космоса, пугающе-непостижим в своей иррегулярной динамике: земля "колеблется", воды "шумят, вздымаются" (Пс. 45, ст. 3–4), горы "как воск тают" (Пс. 96, 5) и "прыгали, как огны" (Пс. 113, 4), исполинские чудища поражают своей несоизмеримостью с человеч. мерой; еще больше затерян человек перед лицом человеч. мира, силами социального отчуждения (Пс. 12, 2). Но все это служит лишь фоном для оптимистич. ветхозаветного учения о С.: в критич. момент обращенный к Яхве "из глубин" вопль услышан, и предельно бедственное состояние, казалось бы не оставлявшее никакой надежды на С., перекрывается грандиозностью непостижимого и окончат. С. (Пс. 21, кн. Эсфирь и др.). Характерно, что этот поворот часто рисуется как парадоксальный (финал кн. Иова). Содержание идеи С. в Ветхом завете конкретно и вещественно – освобождение от рабства и возвращение из плена, здоровье и многодетность, изобилие и удача; но одновременно с этим выступают и нравств. аспекты С.: "мир" и "справедливость" (напр., в кн. пророка Исайи начиная с 40-й гл.). С. целостно и объемлет все бытие человека; в силу этого оно начинает к талмудич. эпохе требовать веры в загробную жизнь и воскресение, в "будущий мир", где оно завершится. Это телесно-духовное и посюсторонне-потустороннее С. является свободным дарением бога, имеющим для него существ. характер. Яхве – это не просто бог, к-рый иногда может сообщить кому-либо С., но сам по своей сущности есть "С." для своих людей (ср. Пс. 27, 1–2). Удерживая ветхозаветное понимание С., христианство спиритуализирует его, хотя и здесь С. мыслится как духовно-телесное, поскольку оно включает в себя воскресение и просветление тела. С. – это не просто С. от погибели, от смерти и греха, но и С. для "обновления жизни", "жизни во Христе", для свободы (от закона и от греха); С. – это "оправдание", "святость", "мудрость", это вера, надежда, любовь и многообразные "духовные дары" (ср. послания апост. Павла к римлянам, 6–8; к колоссянам, 3; к эфесянам, 2). С. должно завершиться в эсхатологич. перспективе загробного суда и загробной жизни; "жизнь во Христе" требует для своего абс. завершения "вечной жизни". Вопрос о том, как соотносятся в деле С. милость бога и усилие человека, вызвал в христ. теологии многовековые споры о предопределении, благодати и свободе воли. В корне отличное понимание С. развивается в буддизме, манихействе, гностицизме. И здесь С. понимается не ситуативно, а абсолютизированно, но при этом из идеи С. элиминируется все телесное и позитивное; С. есть освобождение от мира и от жизни в целом, преодоление желаний и привязанностей, "угасание" (см. Мокша, Нирвана). Такое С. может быть уделом отрешенного духа, но не тела, воспринимаемого как помеха к С. (см. "Дхаммапада", ст. 202; рус. пер., М., 1960, с. 93). Для этого типа учений о С. характерно представление, согласно к-рому человек усилием самоуглубления и отрешения сам "спасает" себя, а не получает свое С. из рук божеств. спасителя (буддизм хинаяны требует от каждого быть для себя "светильником", тогда как буддизм махаяны окружает верующего пантеоном спасающих его бодисатв). Христ. гностицизм играет с амбивалентным образом т.н. спасенного спасителя (ср. K. Beyschlag, Herkunft und Eigenart der Papiasfragmente, "Studia patristica", 1961, Bd 4, S. 268–80); тенденции, клонящиеся к присвоению самому аскету роли спасителя, выступают в христианстве и позднее (напр., ересь т.н. "равных Христу" в палестинском монашестве 5 в.). Кризис христ. традиции в новоевроп. культуре стимулирует рецепции буддийско-гностич. идеи С. – преодоление воли в этике Шопенгауэра, рецепты "самоспасения" в теософии и антропософии и т.п. Наиболее радикальной противоположностью теистич. идеи С. в новоевроп. эпоху выступает социальная и технич. утопия, ставящая на место подаренного богом трансцендентного сущего посюстороннее будущее, планируемое самими людьми, к-рые планируют при этом также и собств. сущность. Утопич. социализм (напр., в анфантеновском варианте) и тем более бурж. утопия нередко перенимают внешние черты религ. сальвационизма. В особенности это относится к крайне реакц. утопиям фашизма, в центре к-рых стоит образ "вождя", окруженный псевдомистич. ореолом носителя эсхатологич. С. (ср. R. Guardini, Der Heilbringer in Mythos, Offenbarung und Politik, Stuttg., 1946). Подобная же имитация религ. веры в "спасителя" характерна для идеологии совр. китайского маоизма. Лит.: Маркс К., Энгельс Ф., О религии. [Сб.], М., 1955; Глубоковский Н. Н., Искупление и искупитель по Евр. II, П., 1917; Lietzmann H., Der Weltheiland, Bonn, 1909; Otto Ft., West-?stliche Mystik. Vergleich und Unterscheidung zur Wesensdeutung, 2 Aufl., Gotha, 1929; Staerk W., Soter, [Bd] 1, G?tersloh, 1933; его же, Die Erl?sererwartung in den ?stlichen Regionen, Stuttg., 1938; L?with K., Weltgeschichte und Heilsgeschehen, 3 Aufl., Z., 1957. С. Аверинцев. Москва.

спасение—по религ. представлениям высш. блаженство крое даруется человеку богом при выполнении ряда условий и требований предъявляемых от его имени. В различных религиях выдвигают...Атеистический словарь
спасение—по религ. представлениям высш. блаженство крое даруется человеку богом при выполнении ряда условий и требований предъявляемых от его имени. В различных религиях выдвигают...Атеистический словарь II
спасение—I.strong СПАСЕНИЕ И ПОГИБЕЛЬБожье С. особенно ярко высвечивает то погибельное состояние в кром пребывает мир. В результате непослушания и отпадения человечество оказалось...Библейская энциклопедия Брокгауза
спасение—спасение избавление от суда и вечного наказания. Слово это иногда употребляется и в мирском временном значении как избавление от зла и бед Суд. Цар. Евр. но в более в...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
спасение—с. действие salvataggio m спасение утопающих opera di salvataggio служба спасения на водах soccorso balneare результат salvezza f нет спасения non c salvezza scampo...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
спасение—спасение с . действие см. спасание . результат Rettung f c Errettung f c а спасение души рел. Seelenheil n армия спасения рел. Heilsarmee fСинонимы вызволение выручка вы...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
спасение—спасениеRettungСинонимы вызволение выручка выход защита избавление мукти самоспасание сохранение спасание сэйв Антонимы гибель смерть...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
спасение—с действиеem см. спасание результатem Rettung f Errettung f спасение души рел. Seelenheil nармия спасения рел. Heilsarmee f вызволение выручка выход защита избавление ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
спасение—с. действиеem salvamento m возможность средство спастисьem salvacin fние от неприяuтностей salvacin de las contrariedades de los disgustos...Большой русско-испанский словарь
спасение—когочего от когочего сущ. ср. родаот словаem спасти. избавление от опасностипорятунок мен. чол. роду. действиерятування. рел.спасння наше спасение в движении наш порятун...Большой русско-украинский словарь
спасение—с. действиеem sauvetage m спасение утопающих sauvetage des noys результатem salut m спасение пришло неожиданно le salut est venu quand on ne lattendait pas...Большой русско-французский словарь
спасение—Спасение девятьсот одиннадцать.strong Жарг. мол. Шутл.em . Литровая бутылка водки. . Автомашина медвытрезвителя. emgt По названию американской телепередачи. Максимов .em ...Большой словарь русских поговорок
спасение—с. действиеem sauvetage m спасение утопающих sauvetage des noys результатem salut m спасение пришло неожиданно le salut est venu quand on ne lattendait pas вызволение в...Большой французско-русский и русско-французский словарь
спасение—факт спасения избавления человека. Термин может означать вполне конкретное избавление от опасности или беды. В более общем смысле означает вечное блаженство уготованное н...Евразийская мудрость от А до Я
спасение—в разных религиях мира переход человека из недолжного состояния отчуждения от Высшего бытия духовной порабощенности природными и социальными силами и страстями к единству...Краткий религиозно-философский словарь
спасение—Спасение salus utis f auxilium vindicta hosanna indecl...Латинский словарь
спасение—я ср.em Действие по знач. глаг.em спасти иem спастись.Спасение утопающих.Возможность спастись избавиться от чегол. неприятного мешающего.От жары не было спасенья.em Ильф ...Малый академический словарь
спасение—корень СПАС суффикс ЕНИ окончание Е Основа слова СПАСЕНИВычисленный способ образования слова Суффиксальный СПАС ЕНИ Е Слово Спасение содержит следующие морфемы ил...Морфемный разбор слова по составу
спасение—Начальная форма Спасение винительный падеж единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
спасение—спасение ср. Процесс действия по знач. глаг. спасти спастись. Возможность спасти спастись выход из опасного затруднительного положения. То что или тот кто спасает изба...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
спасение—факт спасения избавления человека. Термин может означать вполне конкретное избавление от опасности или беды. В более общем смысле означает вечное блаженство уготованное н...Новый философский словарь
спасение—спасение спасение я...Орфографический словарь
спасение—u сu Пр.u о спасении вызволение выручка выход защита избавление мукти самоспасание сохранение спасание сэйв Антонимы гибель смерть...Орфографический словарь русского языка
спасение—. Христос явился в мир для спасения рода человеческого от власти греха и смерти. Через жизнь во Христе крещение исполнение его заповедей человек становится причастным Бож...Основы православной культуры
спасение—спасение спасения спасения спасений спасению спасениям спасение спасения спасением спасениями спасении спасениях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
спасение—Орфографическая запись слова спасение Ударение в слове спасение Деление слова на слоги перенос слова спасение Фонетическая транскрипция слова спасение [спсэнэ] Характери...Полный фонетический разбор слов
спасение—СПАСЕНИЕ в религ. мировоззрении предельно желательное состояние человека характеризующееся избавлением от зла как морального порабощенности греху Рим. так и физич. ст...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
спасение—спасение яСинонимы вызволение выручка выход защита избавление мукти самоспасание сохранение спасание сэйв Антонимы гибель смерть...Русский орфографический словарь
спасение—behoud eo savobehoudenis eo savoberging eo savoverlossing eo savo...Русский-африкаанс словарь
спасение—Ср мн. нет . xilas etm qurtarma nicat verm . xilas nicat qurtulu...Русско-азербайджанский словарь
спасение—rescue...Русско-английский морской словарь
спасение—ср.rescue saving спасение доброго имени спасение престижа спасение репутации...Русско-английский психологический словарь
спасение—спасение с.i. действиеi rescue lifesaving . результатi rescue escape перен.i salvation reprieve это наше единственное спасение that is our only salvation...Русско-английский словарь
спасение—спасение с. . действие rescuing saving lifesaving rescuework спасение воздушного судна retirement of aircraft . возможность спастись escape safety искать спасения в бегс...Русско-английский словарь II
спасение—saving вызволение выручка выход защита избавление мукти самоспасание сохранение спасание сэйв Антонимы гибель смерть...Русско-английский словарь по машиностроению
спасение—redemption salvage salvation escape rescue...Русско-английский словарь политической терминологии
спасение—rescue salvage спасение имуществаСинонимы вызволение выручка выход защита избавление мукти самоспасание сохранение спасание сэйвАнтонимы гибель смерть...Русско-английский технический словарь
спасение—escape...Русско-английский экономический словарь
спасение—сущ. rescuing saving результатem rescue salvationнадежда на спасение hope for salvation вызволение выручка выход защита избавление мукти самоспасание сохранение спасание...Русско-английский юридический словарь
спасение—N...Русско-армянский словарь
спасение—Ср. ратаванне выратаванне ратунак это наше спасение гэта наш паратунак...Русско-белорусский словарь
спасение—ср. ратаванне ср.i уратаванне ср.iвыратаванне ср. неоконч.i уратованне ср. ратунак муж.i паратунак муж.iэто наше спасение гэта наш паратунак...Русско-белорусский словарь II
спасение—megmenekls megments menekvs ments Синонимы вызволение выручка выход защита избавление мукти самоспасание сохранение спасание сэйв Антонимы гибель смерть...Русско-венгерский словарь
спасение—спасение с действие результат...Русско-греческий словарь (Сальнов)
спасение—спасение Синонимы вызволение выручка выход защита избавление мукти самоспасание сохранение спасание сэйв Антонимы гибель смерть...Русско-ивритский словарь
спасение—salvataggio...Русско-итальянский юридический словарь
спасение—. действие тару спасение утопающего суа кеткенд тару. тылу аман алу в этом было его спасение ол тек осыны арасында аман алды...Русско-казахский словарь
спасение—тару...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
спасение—ср. . действие куткаруу куткарып алуу куткарып калуу спасение утопающего сууга чгп бара жаткан адамды куткарып калуу . результат чара ылаажы кутулуу жолу кутулуп калуу ам...Русско-киргизский словарь
спасение—действиеem см. спасать спасение утопающих умолять о спасении то что спасаетem wnji bnf shngl jixngединственное спасение спасение пришло неожиданно спасения нет ...Русско-китайский словарь
спасение—от слова спасать qurtaruv qurtarma от слова спасаться qurtuluv qurtulma...Русско-крымскотатарский словарь
спасение—от слова спасать къуртарув къуртарма от слова спасаться къуртулув къуртулма...Русско-крымскотатарский словарь II
спасение—glbana izglbana paglbana glbans izglbans paglbans glbi...Русско-латышский словарь
спасение—gelbjimas iganymas isigelbjimas...Русско-литовский словарь
спасение—Аврал оргох босох зугтах амь аврагдах...Русско-монгольский словарь
спасение—Bergung...Русско-немецкий автосервисный словарь
спасение—КЛА для повторного использованияem Wiedergewinnung...Русско-немецкий политехнический словарь
спасение—с. в разн. знач. Rettung f....Русско-немецкий словарь
спасение—Rettung...Русско-немецкий словарь по искусству
спасение—напр. судна при кораблекрушении Bergung...Русско-немецкий экономический словарь
спасение—Redding...Русско-нидерландский словарь
спасение—спасениес . действие . результат ....Русско-новогреческий словарь
спасение—bergning frelse redning вызволение выручка выход защита избавление мукти самоспасание сохранение спасание сэйв Антонимы гибель смерть...Русско-норвежский словарь
спасение—...Русско-персидский словарь
спасение—. uratowanie si ocalenie si. ratunek zbawienieblockquote...Русско-польский словарь
спасение—с salvao fu salvamento mu результатem salvao f вызволение выручка выход защита избавление мукти самоспасание сохранение спасание сэйв Антонимы гибель смерть...Русско-португальский словарь
спасение—Спасениеkimbilio ma maokozi мн.em uokoaji ед.em uokozi ед.em ukombozi ед.em unamuzi ед.em uponyaji ед....Русско-суахили словарь
спасение—спасение наотди халоскун раокун наотьб...Русско-таджикский словарь
спасение—с .см. спастись .котылу чарасы юлы...Русско-татарский словарь
спасение—с действиеem kurtarma спасение людей и имущества can ve mal kurtarma возможность спастисьem kurtulu спасения нет kurtulu yokкому он обязан своим спасением kurtulmu olm...Русско-турецкий словарь
спасение—nem ksem спасать спасаться...Русско-финский словарь
спасение—spsa zachrnn zchrana...Русско-чешский словарь
спасение—brjning.strong brgning .strong rddning...Русско-шведский словарь
спасение—Rddning frlsning...Русско-шведский словарь II
спасение—.strong lunastus.strong pst pste pstmine...Русско-эстонский словарь
спасение—гибельсмертьСинонимы вызволение выручка выход защита избавление мукти самоспасание сохранение спасание сэйв Антонимы гибель смерть...Словарь антонимов
спасение—по религиозным представлениям высшее блаженство которое даруется Богом при выполнении ряда условий и требований предъявляемых от его имени. В различных религиях выдвигаю...Словарь исторических терминов
спасение—спасение см. избавление освобождение якорь спасения...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
спасение—спасениеСм. избавление освобождениеякорь спасения....Словарь синонимов II
спасение—спасение См. избавление освобождение якорь спасения. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. спасение избавлени...Словарь синонимов II
спасение—спасение избавление освобождение спасание вызволение сохранение выход мукти защита выручка...Словарь синонимов
спасение—сущ. греч.em спасение защита. Исаии . вызволение выручка выход защита избавление мукти самоспасание сохранение спасание сэйв Антонимы гибел...Словарь церковнославянского языка
спасение—h спасениеbig сущ.сред.неод.ij ед.им. кредит и зависит иногда самое спасение по своенравию Самодержавцев восточных.Пр. одно спасение это из постели на лошадьПс. ед.род....Словарь языка Грибоедова
спасение—В снах о спасении вы выступаете в роли спасителя или человека который нуждается в спасении Если вы спасаете других возможно что вы видите себя в роли ГЕРОЯ родителя или н...Сонник Лоффа
спасение—спасение на водах утопающих спасение души спасительный круг....Сонник Странника
спасение—Salvation. Спасение это избавление человека от власти и последствийгреха. Библейские представления. Распространенные евр. слова обозначающие спасение образованы от корня ...Теологический энциклопедический словарь
спасение—спасение сущ.em с.em употр. часто Морфология нет чего спасенияstrong чему спасениюstrong вижу что спасениеstrong чем спасениемstrong о чм о спасении . Спасениемstrong на...Толковый словарь Дмитриева
спасение—СПАСЕНИЕ я ср. . см. спасти сь. . Избавление от опасностинесчастья. С. пришло неожиданно. Ложь во с. оправданная необходимостью сблагой целью книжн. Спасенья нет от когоч...Толковый словарь Ожегова
спасение—СПАСЕНИЕ спасения мн. нет ср. . Действие по глаг. спасти. Спасение утопающих. Спасение имущества от огня. Спасение души см. спасти во знач. религ. . избавление от опасно...Толковый словарь русского языка II
спасение—спасение спасение я ср. см. спасти сь. Избавление от опасности несчастья. С. пришло неожиданно. Ложь во с. оправданная необходимостью с благой целью книжн. Спасенья нет о...Толковый словарь русского языка II
спасение—СПАСЕНИЕ я ср. . см. спасти сь. . Избавление от опасности несчастья. Спасение пришло неожиданно. Ложь во спасение оправданная необходимостью с благой целью книжное. Спасе...Толковый словарь русского языка
спасение—Ударение в слове спасениеУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове спасение...Ударение и правописание
спасение—Rzeczownik спасение n uratowanie odczas. n ocalenie odczas. n ratunek m Biblijny zbawienie n wybawienie n uratowanie odczas. n wybawienie odczas. n ocalenie odczas. n...Универсальный русско-польский словарь
спасение—СПАСЕНИЕ греч. лат. salus в религ. мировоззрении предельно желат. состояние человека характеризующееся избавлением от зла как морального порабощенности греху так и физ...Философская энциклопедия
спасение—спасение спасения спасения спасений спасению спасениям спасение спасения спасением спасениями спасении спасениях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализ...Формы слова
спасение—Пиан Пие Сан Сани Сап Сеанс Пес Сена Сени Пенс Пенис Пение Сиена Пена Синапс Сип Спин Пан Исса Ипс Инесса Иена Ение Асс Апис Анис Спс Иса Спасение Спас Снип Пани Пасс Пеа...Электронный словарь анаграмм русского языка
спасение—Спасение греч.em лат.em salus в религиозном мировоззрении предельно желательное состояние человека характеризующееся избавлением от зла как морального порабощеиности гр...Энциклопедия культурологии