Философская Энциклопедия (в 5 томах)

ИРОНИЯ

греч. ????????, букв. – притворство) – категория философии и эстетики, обозначающая высказывание или образ иск-ва, обладающие скрытым смыслом, обратным тому, к-рый непосредственно высказывается или выражается. В отличие от сатиры, к-рая не скрывает своего критич. отношения к объекту, И. является видом скрытой насмешки. В ней отрицание происходит в подчеркнуто-утвердит. форме. И. состоит в том, что кто-либо соглашается, доказывает, утверждает за явлением право на существование, но в этом утверждении и выражается отрицат. отношение к объекту. Обладая смыслом, обратным тому, к-рый непосредственно высказывается, И. предполагает творч. активность воспринимающего ее мышления, что было отмечено Фейербахом в кн. "Лекции о сущности религии". Эту мысль Фейербаха с одобрением выписывает Ленин: "...Остроумная манера писать состоит, между прочим, в том, что она предполагает ум также и в читателе, что она высказывает не все, что она предоставляет читателю самому себе сказать об отношениях, условиях и ограничениях, при которых данное положение только и имеет значение и может быть мыслимо" (Соч., т. 38, с. 71). Впервые термин "И." появляется в греч. лит-ре в 5 в. до н. з. В комедиях Аристофана И. употребляется в отрицат. смысле, обозначая "обман", "насмешку", "хитрость" и т.д. В "Осах" (174) Кленослав поступает "ловко" (eironicos), продавая осла, в "Облаках" (448) Стрепсиад называет ироником (eiron) лжеца. Более глубокий смысл И. получает у Платона. По Платону, И. означает не просто обман, но то, что, внешне напоминая обман, по сути дела является глубоким знанием. В диалогах Платона Сократ широко пользуется И. как средством полемики и доказательства истины. Используя И., Сократ принижает свое знание, делает вид, что не имеет никакого представления о предмете спора, поддакивает противнику, а затем, задавая "наивные" вопросы, приводит собеседника к сознанию своего заблуждения. Платон характеризует сократовскую И. как самоунижение человека, к-рый знает, что он не достоин унижения. Ирония Платона – насмешка, скрывающая под видом самоунижения глубокое интеллектуальное и нравств. содержание. Дальнейшее развитие понятия И. содержится у Аристотеля, к-рый рассматривает И. как притворство, означающее прямую противоположность хвастовству. По Аристотелю, притворство в сторону большего есть хвастовство, в сторону меньшего – И., в середине между ними находится истина. Аристотель говорит, что иронист противоположен хвастуну в том отношении, что он приписывает себе меньше фактически наличного, что он свое знание не высказывает, но скрывает. Он высоко оценивает этич. значение И., считая ее одной из самых гл. добродетелей, "величием души", свидетельством бескорыстия и благородства человеч. личности. Послеаристотелевское понимание И. утрачивает свою глубину. И. определяется то как нерешительность и скрытность (Теофраст, "Характеры"), то как хвастовство и высокомерие (Аристон, "Об ослаблении высокомерия"), то как аллегорич. прием ораторской речи (Квинтилиан, "Риторические наставления", IX, 2). В иск-ве И. появляется в переходные историч. периоды. Ирония Лукиана, являясь формой разложения, самокритики антич. мифологии, отражала падение антич. идеалов. Иск-во средневековья богато сатирич. мотивами, однако они носят поучит. характер и совершенно лишены И. Ср.-век. эстетика вообще выступила с критикой И., считая ее пустым, софистич. иск-вом, разрушающим веру в догматы и авторитеты. Так, Климент Александрийский считал, что цель ее – "возбудить удивление, довести слушателя до раскрытия рта и до онемения... Истина через нее нигде не преподается" ("Строматы", I, 8). В эпоху Возрождения вместе с ростом свободомыслия возникает плодотворная почва для расцвета художеств. практики и эстетич. теории И. Иск-во этого времени в бурлескной и буффонной форме пародирует антич. и ср.-век. идеалы (поэма "Орландино" Флоренго, "Энеида" Скаррона и др.). В трактатах этого времени ("О речи"Дж. Понтано, "Придворный" Б. Кастильоне) И. рассматривается исключительно как риторич. прием, как оборот речи, помогающий избежать "личностей" и подвергнуть к.-л. осмеянию в форме скрытого намека. Эта традиция, рассматривающая И. как своеобразный прием речи, сохраняется вплоть до 18 в. Вико в "Новой науке" определяет И. как троп, образованный ложью, "которая силою рефлексии надевает на себя маску истины" ("Основания новой науки...", Л., 1940, с. 149). Особое значение И. получает в эстетике нем. романтиков, к-рые придавали И. универсальное значение, рассматривая ее не только как прием иск-ва, но и как принцип мышления, философии и бытия. Понятие "романтич. И." получило развитие в теоре-тич. работах Ф. Шлегеля, под непосредств. влиянием философии Фихте. Подобно тому как в системе "наукоучения" Фихте развитие сознания состоит в бесконечном снятии и полагании "Я" и "не Я", романтич. И. заключается в отрицании духом своих собств., им самим поставленных, границ. Согласно принципу романтич. И., никакая художеств. форма не может быть адекватным выражением авторской фантазии, к-рая не выражает себя полностью, всегда оставаясь содержательнее всякого своего создания. И. означает, что творч. фантазия не теряется в материале, не сковывается определ. формами, а свободно парит над собств. созданиями. И. – там, где выражено превосходство выражаемого перед самим выражением. Будучи свободной по отношению к своему материалу, И. синтезирует противоположности, осуществляя единство серьезного и смешного, трагического и комического, поэзии и прозы, гениальности и критики; "В иронии все должно быть шуткой, и все должно быть всерьез, все простодушно-откровенным и все глубоко-притворным" (см. Ф. Шлегель, в сб. "Литературная теория немецкого романтизма", Л., 1934, с. 176). По мнению Шлегеля, И. снимает ограниченность отд. профессий, эпох и национальностей, делает человека универсальным, настраивая его "то на философский лад, то на филологический, критический или поэтический, исторический или риторический, античный или же современный..." (там же, с. 175). Однако этот синтез, осуществляемый на субъективной основе фихтевского "Я", является иллюзорным, целиком зависящим от произвола субъективного сознания. Характеризуя романтич. И., Гегель назвал ее "концентрацией "я" в себе, для которой распались все узы и которая может жить лишь в блаженном состоянии наслаждения собою" (Соч., т. 12, М., 1938, с. 70). Теория романтич. И. получает завершение в эстетике Зольгера, к-рый, подчеркивая диалектич. момент, содержащийся в этой категории, отождествил ее с моментом "отрицания отрицания" ("Vorlesung ?ber ?sthetik", Lpz., 1829, S. 241–49). Романтич. И., воплощенная в художеств. практике Л. Тика ("Мир наизнанку", "Кот в сапогах"), означает абс. произвол автора по отношению к создаваемым образам: сюжет становится предметом игры авторской фантазии, серьезный тон повествования нарушается алогизмами, иллюзия сценич. действия, разрушается появлением автора, реальность действия нарушается смещением планов реального и нереального и т.д. Особое значение И. имеет в поэзии Гейне, к-рый развил ту особенность романтич. И., когда высмеивается не только изображаемый объект, но и сам автор, его позиция по отношению к этому объекту. Ирония Гейне явилась способом избавления от чрезмерного лиризма и напыщенной сентиментальности, формой разложения "романтич." иллюзий автора и утверждения его критич. позиций по отношению к действительности. "У Гейне мечты бюргера намеренно были вознесены, чтобы затем так же намеренно низвергнуть их в действительность" (Энгельс Ф., см. Маркс К. и Энгельс Ф. об искусстве, т. 2, 1957, с. 154). В дальнейшем теория романтич. И. развивалась в неоромантич. эстетике символистов, где она понималась как прием, разоблачающий ничтожество явления, раскрывающий его несоответствие с идеалом (см. А. Блок, Балаганчик, Ирония, в кн.: Соч., 1946, с. 303–08 и 423–24). С резкой критикой романтич. И. выступил Гегель, к-рый указал на ее субъективизм и релятивизм (см. Соч., т. 12, с. 68–71). Говоря об "иронии истории", "хитрости мирового разума", он попытался вскрыть объективный характер И., содержащийся в развитии истории. В "Феноменологии духа", показывая диалектику развития познания от обыденных представлений к науч. понятиям, Гегель показал иронич. диалектику развития нравств. и науч. сознания. В бурж. идеалистич. эстетич. теориях 2-й пол. 19 в. И. теряет нравств. и филос. значение, к-рое придавалось ей в классич. эстетике. Иррационалистич. трактовка И. содержится уже у Кьеркегора в его докторской дисс. "О понятии иронии" (S. Kierkegaard, Der Begriff der Ironie, 1841, изд. 1929). Ницше открыто выступает с критикой антич. И., оценивая ее как "лживую хитрость" (см. Собр. соч., т. 1, М., 1912, с. 24). Совр. И., согласно Ницше, выражает пессимистич. отношение к действительности, якобы граничащее с цинизмом (см. тамже, т. 2, М., 1909, с. 156). У Фрейда И. сводится к технич. приему "изображения при помощи противоположности", к-рый позволяет "легко обходить трудности прямых выражений, как, напр., ругательств..." ("Остроумие и его отношение к бессознательному", М., 1925, с. 234). Большое значение категория И. имеет в марксистско-ленинской эстетике. Классики марксизма придавали этой категории широкий обществ. смысл, употребляя ее в применении к философии, художеств. творчеству и мировой истории. Молодой Маркс высоко оценивал сократовскую И., указывая на необходимость "понимать ее... в качестве "диалектической ловушки", при посредстве которой обыденный здравый смысл оказывается вынужденным выйти из всяческого своего окостенения и дойти... до имманентной ему самому истины...". В этом смысле И., по словам Маркса, является необходимой формой теоретич. мышления, философии. "...И Гераклит,... и даже Фалес, который учит, что все состоит из воды, – между тем, как всякий грек знал, что он не может прожить одной водой... – словом, всякий философ, отстаивающий имманентность против эмпирической личности, прибегает к иронии" (Маркс К. и Энгельс Ф., Из ранних произведений, 1956, с. 199). Подчеркивая критич. момент, содержащийся в И., Энгельс связывал эту категорию с объективным и революц. характером процесса историч. развития. "Что значат крохи нашего остроумия по сравнению с гигантским юмором, который прокладывает себе путь в историческом развитии!" (Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., т. 29, 1946, с. 88). "Ирония истории", действующая "в нашу пользу", является, по Энгельсу, формой разрушения иллюзий людей о самих себе и характеризует действительный, объективный смысл историч. движений. "Люди, хвалившиеся тем, что с д е л а л и революцию, всегда убеждались на другой день, что они не знали, что делали, – что сделанная революция совсем не похожа на ту, которую они хотели сделать. Это то, что Гегель называл иронией истории, той иронией, которой избегли не многие исторические деятели" (там же, т. 27, 1935, с. 462–63). Совр. бурж. эстетика рассматривает И. как характерную особенность совр. иск-ва. Так, исп. философ Ортега-и-Гасет в соч. "Дегуманизация искусства" доказывает, что совр. иск-во обречено на И. и иначе как без И. не может существовать. Только благодаря И., этой самоубийственной насмешке иск-ва над самим собой, "искусство продолжает быть искусством, его самоотрицание чудотворным образом приносит ему сохранение и триумф" ("The Dehumanization of Art", ?. ?., 1956, p. 44). В иронич. и скептич. отношении к действительности видит характер совр. иск-ва и нем. экзистенциалист Аллеман ("Ирония и поэзия" – Ironie und Dichtung, 1956). Напротив, современная прогрессивная эстетика дает гуманистическое истолкование И., связывает ее с проблемой правды. "Объективность, – пишет Т. Манн, характеризуя совр. т. н. эпическое иск-во, – это ирония, и дух эпического искусства – дух иронии" (Собр. соч., т. 10, М., 1961, с. 277). Сов. эстетика рассматривает И. как важнейшее средство эстетического воспитания, как способ отказа от романтич. напыщенности, экзальтации и способ утверждения реализма. И. является важнейшей категорией, отражающей существ. явления в развитии совр. реалистич. иск-ва. В творчестве В. Маяковского, С. Прокофьева, Б. Брехта, Т. Манна, Г. Грина и др. И. является таким способом отражения действительности, в к-ром отрицание отживших иллюзий, идеалов и воззрений сочетается с удержанием положительного, с утверждением реалистической позиции автора по отношению к действительности. Лит.: Галлэ ?., Ирония, "Новый журнал иностранной литературы, искусства и науки", 1898, т. 3, No 7, с. 64–70; Берковский Н., Эстетические позиции немецкого романтизма. [Вступ. ст. к сб.], в сб.: Литературная теория немецкого романтизма, Л., 1934; его же, Немецкий романтизм. [Вступ. ст. к сб.], в сб.: Немецкая романтическая повесть, M–Л., 1935; Максимов Д.. Об иронии и юморе у Маяковского. (К постановке вопроса), "Научн. бюлл. ЛГУ", 1947, No 18; Sсhas1еr М., Das Reich der Ironie in kulturgeschichtlicher und ?sthetischer Beziehung, В., 1879; Br?ggeman Fr., Die Ironie in Ticks William Lovell und seinen Vorl?ufern..., Lpz., [1909]; его же, Die Ironie als entwicklungsgeschichtliches Moment, Jena, 1909; Pulver M., Romantische Ironie und romantische Kom?die, [Freiburg], 1912; Ernst Fr., Die romantische Ironia, Z., 1915; Thomson J. А. К., Irony. An historical introduction, L., 1926; Heller J., Solgers Philosophie der ironischen Dialektik..., В., 1928; Lussky ?. ?., Tieck´s romantic irony with special emphasis upon the influence of Cervantes, Sterne and Goethe, Chapel Hill, 1932; Reiff P., Die ?sthetik der deutschen Fr?hromantik, Urbana, Illinois, 1946, S. 230–38: Alleman В., Ironie und Dichtung, Pfullingen, [1956]. Bibliogr., S. 221–30. В. Шестаков. Москва.

  1. ирониянасмешкаstrong иносказаниеstrong ирония тонкая скрытая завуалированная насмешкатекст намекающий на противоположный подтекст уже не юмор но еще не сатира.иронизировать....Идеографический словарь русского языка
  2. иронияот др.греч.u eironeia притворство отговорка strong философскоэстетический прием основанный на расхождениях между замыслом и результатом зачастую замыслу противоположным ...Альтернативная культура. Энциклопедия
  3. иронияИРОНИЯ см.также ОСТРОУМИЕ ЮМОР Свобода начинается с иронии. Виктор Гюго Ирония оружие слабых. Сильные мира сего не имеют прав на нее. Хуго Штейнхаус Ирония это оскорбл...Англо-русский словарь афоризмов, русские афоризмы
  4. иронияот греч. eirоnеia буквально притворство в стилистике выражающее насмешку или лукавство иносказание когда слово или высказывание обретают в контексте речи значение прот...Большая Советская энциклопедия II
  5. ирониягреч. eironeia притворство отрицание или осмеяние притворно облекаемое в форму согласия и одобрения. Антоним Юмор....Большая энциклопедия по психиатрии
  6. иронияж. ironia ирония судьбы ironia della sorte Итальянорусский словарь. Синонимы издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  7. иронияжIronie f plem nienедкая ирония beiende Ironie издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм стеб тонкая скрытая насмешка ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. иронияирония ж Ironie f pl nien едкая ирония beiende IronieСинонимы издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм стеб тонкая скр...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. иронияирония судьбыСинонимы издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм стеб тонкая скрытая насмешка троп хариентизм юмор...Большой русско-английский фразеологический словарь
  10. иронияж.irona fя ироuния irona mordazния судьбыu la irona de la suerte del destino...Большой русско-испанский словарь
  11. ирониясущ. жен. родатонкая насмешка выраженная в скрытой формероня злая ирония зла роня ирония судьбы роня дол...Большой русско-украинский словарь
  12. иронияж. ironie f злая ирония ironie cruelle ирония судьбы ironie du sort...Большой русско-французский словарь
  13. иронияж.ironie fзлая ирония ironie cruelleирония судьбы ironie du sort издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм стеб тонка...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. иронияИРОНИЯ от греч. eironeia притворство . отрицание или осмеяние притворно облекаемые в форму согласия или одобрения] Стилистическая фигура выражение насмешки или лукавства...Большой Энциклопедический словарь V
  15. ирониярасхождение намерения замысла и его результата объективного смысла....Глоссарий философских терминов
  16. иронияформа насмешки. Различают добрую иронию или сократическую иронию начало которой наше чувство что мы чегото не знаем выражающееся в наивном вопрошании Сократ например пр...Евразийская мудрость от А до Я
  17. иронияИРОНИЯ и ж. ironie f. ampLT ironia гр. eironeia. Стилистический прием состоящий в употреблении слова или выражения в противоположном их значении с целью насмешкиem. Сл. ....Исторический словарь галлицизмов русского языка
  18. иронияИрония ironia dissimulatio dissimulantia dicacitas иронический ironicus dicaculus...Латинский словарь
  19. иронияИРОНИЯstrong вид тропа иносказания и шире элемент мироощущения художника предполагающий насмешливокритич. отношение к действительности. Как средство худож. выразительно...Лермонтовская энциклопедия
  20. иронияот греч. eirоnЕia притворство иносказание задача которого высмеять определенное явление или человека за счет употребления слов в противоположном значении. Как правило и...Литература и язык. Современная энциклопедия
  21. иронияИРОНИЯ греческое eironeia притворство явнопритворное изображение отрицательного явления в положительном виде чтобы путем доведения до абсурда самой возможности положите...Литературная энциклопедия
  22. ирония[греческое eironeia притворство] явнопритворное изображение отрицательного явления в положительном виде чтобы путем доведения до абсурда самой возможности положительной ...Литературная энциклопедия II
  23. иронияИРОНИЯ греческое eironeia притворство явнопритворное изображение отрицательного явления в положительном виде чтобы путем доведения до абсурда самой возможности положите...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  24. иронияИРОНИЯ от греч eirnia букв. притворство когда человек притворяется глупее чем он есть в стилистике выражающее насмешку или лукавство иносказание когда слово или высказы...Литературный энциклопедический словарь
  25. иронияи ж.em Тонкая скрытая насмешка.[Наша публика] не угадывает шутки не чувствует иронии.em Лермонтов Герой нашего времени. [Астров] Вот ты глядишь на меня с иронией и все чт...Малый академический словарь
  26. ирониягреч. Eironeia притворство лукавство художественный прием заключающийся в тонком часто язвительном осмеянии персонажа явления обстоятельств выступающий в форме согласия...Мировая художественная культура. Словарь
  27. ирониякорень ИРОНИ окончание Я Основа слова ИРОНИВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ИРОНИ Я Слово Ирония содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  28. иронияНачальная форма Ирония единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  29. ирониягреч. притворство насмешка риторический прием разновидность металогизма суть которого заключается в простом отрицании референта в несовпадении того что говорится и того ч...Новая философская энциклопедия
  30. иронияИРОНИЯ греч. eironeia притворство металогическая фигура скрытого смысла текста построенная на основании расхождения смысла как объективно наличного и смысла как замысла...Новейший философский словарь
  31. ирониягреч. eironeia притворство металогическая фигура скрытого смысла текста построенная на основании расхождения смысла как объективно наличного и смысла как замысла. Высту...Новейший философский словарь II
  32. иронияИСТОРИИ термин философии истории фиксирующий феномен радикального несовпадения целей человеческих усилий в социальной сфере и полученного результата. В качестве философск...Новейший философский словарь II
  33. иронияирония . ж. Тонкая насмешка прикрытая серьезной формой выражения или внешне положительной оценкой. . ж. Стилистический прием контраста видимого и скрытого смысла высказыв...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  34. иронияформа насмешки. Различают добрую иронию или сократическую иронию начало которой наше чувство что мы чегото не знаем выражающееся в наивном вопрошании Сократ например пр...Новый философский словарь
  35. иронияирония ирония и...Орфографический словарь
  36. иронияu жu Р.u Д.u Пр.u иронии издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм стеб тонкая скрытая насмешка троп хариентизм юмор...Орфографический словарь русского языка
  37. иронияирония иронии иронии ироний иронии ирониям иронию иронии иронией ирониею ирониями иронии ирониях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  38. иронияОрфографическая запись слова ирония Ударение в слове ирония Деление слова на слоги перенос слова ирония Фонетическая транскрипция слова ирония [рона] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  39. иронияИРОНИЯstrong греч. притворство насмешка в стилистике тонкая насмешка прикрытая внешней учтивостью этот стилистический прием называется также антифразисem. Романтиче...Поэтический словарь
  40. иронияроня насмх ху. [Говорили комплменти з легким насмхом Н.Лев.]....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  41. иронияирония иСинонимы издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм стеб тонкая скрытая насмешка троп хариентизм юмор...Русский орфографический словарь
  42. иронияЖ мн. нет istehza rixnd злая ирония ac istehza ирония судьбы qrib tsadf....Русско-азербайджанский словарь
  43. иронияирония ж.iirony злая ирония biting irony iирония судьбы irony of fate twist of fate...Русско-английский словарь
  44. иронияирония ж. irony ирония судьбы the irony of fate....Русско-английский словарь II
  45. иронияN...Русско-армянский словарь
  46. иронияроня ирония судьбы роня лесу...Русско-белорусский словарь
  47. иронияроня жен.iирония судьбы роня лесу...Русско-белорусский словарь II
  48. иронияgny irnia irnia gny gnyolds csipkelds csfolds ingerkeds издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм стеб тонкая скрыта...Русско-венгерский словарь
  49. иронияирония ж...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  50. иронияиро Синонимы издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм стеб тонкая скрытая насмешка троп хариентизм юмор...Русско-ивритский словарь
  51. иронияж кекесн келеке мысыл сайымаза сказать чтонибудь с иронией брдемен маза ете айтуирония судьбы тадыр тлкег...Русско-казахский словарь
  52. ирониякекесн жу...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  53. иронияж. ирония шылды келеке тымызын шылды кылуу ирония судьбы тагдырдын тамашасы адам та каларлык кокустук....Русско-киргизский словарь
  54. иронияfngc jfng ирония судьбы издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм стеб тонкая скрытая насмешка троп хариентизм юмор...Русско-китайский словарь
  55. иронияMsql kinaye aqa шутка...Русско-крымскотатарский словарь
  56. ирониямыскъыл кинае шакъа шутка...Русско-крымскотатарский словарь II
  57. иронияironija...Русско-латышский словарь
  58. иронияЕгдл ег...Русско-монгольский словарь
  59. иронияж. Ironie f....Русско-немецкий словарь
  60. иронияIronie...Русско-нидерландский словарь
  61. иронияиронияж судьбы ....Русско-новогреческий словарь
  62. иронияironi издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм стеб тонкая скрытая насмешка троп хариентизм юмор...Русско-норвежский словарь
  63. ирония...Русско-персидский словарь
  64. иронияжironia f по иронии судьбы издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм стеб тонкая скрытая насмешка троп хариентизм юмор...Русско-португальский словарь
  65. иронияИронияdhihaka kejeli ubishi ед....Русско-суахили словарь
  66. иронияирония тамасхур истезо азл...Русско-таджикский словарь
  67. иронияж киная ирония и. судьбы язмыш шаяртуы...Русско-татарский словарь
  68. иронияhicivyergi istihza alayирония судьбы kaderin istihzas издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм стеб тонкая скрытая н...Русско-турецкий словарь
  69. иронияkesatik shama...Русско-узбекский словарь Михайлина
  70. иронияfemironia iva...Русско-финский словарь
  71. иронияironie...Русско-чешский словарь
  72. ирониясущ.жен.трхлав йплев трхланй йпленй в его голосе слышится ирония унн сассинче трхланй сиснет...Русско-чувашский словарь
  73. иронияironi.strong ironi...Русско-шведский словарь
  74. иронияIroonia...Русско-эстонский словарь
  75. иронияирония иСинонимы издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм стеб тонкая скрытая насмешка троп хариентизм юмор...Русское словесное ударение
  76. иронияИРОНИЯСвобода начинается с иронии. Виктор Гюго Ирония оружие слабых. Сильные мира сего не имеют прав на нее. Хуго Штейнхаус Ирония это оскорбление переодетое комплимент...Сводная энциклопедия афоризмов
  77. иронияНасмешка судьбы из комедии Эльдара Рязанова...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  78. иронияНасмешка...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  79. иронияСкрытая насмешка...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  80. иронияИРОНИЯ греч. притворство. Насмешливое выражение состоящее в приписывании лицу или предмету качеств прямо противоположных тем какими он обладает насмешка в виде похвалы. ...Словарь иностранных слов русского языка
  81. иронияТроп состоящий в употреблении слова или выражения в смысле обратном буквальному с целью насмешки. Отколе умная бредешь ты голова! Крылов в обращении к ослу. издевка ирони...Словарь лингвистических терминов
  82. ирониядр.греч.u притворство strong Притворное восхваление таящее в себе насмешку strong завышение оценки с целью ее занижения strong стилистический оборот построенный на иноск...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  83. иронияИРОНИЯ вид насмешки отличительными чертами которого следует признать спокойствие и сдержанность нередко даже оттенок холодного презрения а главное личина вполне серьезно...Словарь литературных терминов
  84. иронияот греч. eironeia притворство насмешка Вид комического осмеяние содержащее отрицательную осуждающую оценку того что критикуется тонкая скрытая насмешка. Комический эффек...Словарь литературоведческих терминов
  85. ирониягреч. eironeia притворство металогическая фигура скрытого смысла текста построенная на основании расхождения смысла как объективно наличного и смысла как замысла. Высту...Словарь постмодернизма
  86. иронияирония см. насмешка...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  87. ирониябезжалостная ирония беспощадная иронияСинонимы издевка ироничность колючесть насмешка насмешливость осмеяние притворство самоирония сарказм стеб тонкая скрытая насмешка т...Словарь русской идиоматики
  88. иронияиронияСм. насмешка....Словарь синонимов II
  89. иронияирония См. насмешка. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ирония сарказм колючесть притворство насмешка изде...Словарь синонимов II
  90. иронияирония сарказм колючесть притворство насмешка издевка осмеяние ироничность самоирония насмешливость стеб...Словарь синонимов
  91. иронияирония Безжалостная безобидная бичующая бодрая веселая Вольтерова устар. вольтеровская горькая грубая грустная деликатная добродушная дружелюбная едкая жгучая желчная зла...Словарь эпитетов III
  92. иронияБезжалостная безобидная бичующая бодрая веселая Вольтерова устар. вольтеровская горькая грубая грустная деликатная добродушная дружелюбная едкая жгучая желчная злая злобн...Словарь эпитетов II
  93. иронияИРОНИЯ. Безжалостная безобидная бичующая бодрая веселая Вольтерова устар. вольтеровская горькая грубая грустная деликатная добродушная дружелюбная едкая жгучая желчная зл...Словарь эпитетов
  94. иронияh иронияbig сущ.жен.неод.i ед.вин. три первые стиха помоему более походят на злобные укоризны на иронию чем на проповедьПр....Словарь языка Грибоедова
  95. иронияот греч. притворство филос.эстетич. категория характеризующая процессы отрицания расхождения намерения и результата замысла и объективного смысла. И. отмечает т. о. парад...Советский философский словарь
  96. иронияИРОНИЯ от греческого eironeia притворство отрицание или осмеяние притворно облекаемые в форму согласия или одобрения. Стилистическая фигура выражение насмешки или лука...Современная энциклопедия
  97. иронияИРОНИЯ от греч . eironeia притворство . отрицание или осмеяние притворно облекаемые в форму согласия или одобрения. Стилистическая фигура выражение насмешки или лукавств...Современный энциклопедический словарь
  98. иронияЕсли во сне вы неприятно тронуты чьейто неуместной иронией это свидетельствует о слабости вашего характера и неспособности дать отпор своим обидчикам. Если во сне вы иро...Сонник от А до Я
  99. иронияstrong от греч.u eironоia притворство особый вид идейноэстетической оценки явлений действительности для которой характерны скрытое отрицание или насмешка замаскированны...Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
  100. иронияирония сущ.em ж.em употр. сравн. часто Морфология нет чего иронииstrong чему иронииstrong вижу что ирониюstrong чем ирониейstrong о чм об иронии . Иронияstrong это разн...Толковый словарь Дмитриева
  101. иронияИРОНИЯ ж. греч. речь которой смысл или значение противоположно буквальному смыслу слов насмешливая похвала одобрение выражающее порицание глум. Иронически глумный насмешл...Толковый словарь живого великорусского языка
  102. иронияирония [гр. eironeia] тонкая скрытая насмешка стилистический прием контраста видимого и скрытого смысла высказывания создающий эффект насмешки чаще всего заведомое не...Толковый словарь иностранных слов
  103. иронияИРОНИЯ и ж. Тонкая скрытая насмешка. Я. судьбы перен. страннаяслучайность. По алой иронии как будто в насмешку. II прил. ироническийая ое....Толковый словарь Ожегова
  104. иронияИРОНИЯ иронии ж. греч. eironeia книжн. Риторическая фигура в крой слова употребляются в смысле обратном буквальному с целью насмешки лит. напр. слова лисицы ослу Откуда у...Толковый словарь русского языка II
  105. иронияирония ирония и ж. Тонкая скрытая насмешка. И. судьбы. перен. странная случайность. По злой иронии как будто в насмешку.прил. иронический ая ое....Толковый словарь русского языка II
  106. иронияИРОНИЯ и ж. Тонкая скрытая насмешка. Ирония судьбы перен. странная случайность. По злой иронии как будто в насмешку. прилагательное иронический ая ое....Толковый словарь русского языка
  107. иронияУдарение в слове иронияУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове ирония...Ударение и правописание
  108. иронияRzeczownik ирония f ironia f przeks m...Универсальный русско-польский словарь
  109. иронияИРОНИЯ от греч.em букв. притворствоem филос.эстетич. категория характеризующая процессы отрицания расхождения намерения и результата замысла и объективного смысла. И. от...Философская энциклопедия
  110. иронияот греч. eironeia притворство отговорка ч первоначально манера говорить при которой говорящий притворяется незнающим несмотря на свое знание или говорит нечто обратное то...Философский энциклопедический словарь II
  111. иронияирония иронии иронии ироний иронии ирониям иронию иронии иронией ирониею ирониями иронии ирониях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы ...Формы слова
  112. иронияОрия Рон Нория Нии Ирон Ион Иня Иния Яро Ирония Рия Риони Орн Рин Рио...Электронный словарь анаграмм русского языка
  113. иронияИрония оборот речи основанный на способе мышления противоположном идеализации которая видит действительный мир в свете идеи в субъективной окраске. И. смотрит на вещи с ...Энциклопедический словарь
  114. иронияИрония тонкая часто скрытая насмешка особый троп употребление слова в смысле обратном буквальному насмешка в форме нарочитого восхваления положительной характеристики от...Энциклопедический словарь PR и рекламы
  115. иронияоборот речи основанный на способе мышления противоположном идеализации которая видит действительный мир в свете идеи в субъективной окраске. И. смотрит на вещи с той стор...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  116. иронияИРОНИЯ др.греч. eironeia букв. притворство отговоркаem филос.эстетич. категория характеризующая процессы отрицания расхождения намерения и результата замысла и объектив...Энциклопедия культурологии
  117. иронияИРОНИЯ др.греч. eironeia букв. притворство отговорка филос.эстетич. категория характеризующая процессы отрицания расхождения намерения и результата замысла и объективно...Энциклопедия Культурология XX век
  118. иронияот греч. eironeia притворство философскоэстетическая категория раскрывающая ценностный смысл предметов и явлений в действительности и в искве путем остроэмоциональной к...Эстетика
  119. иронияИронияstrong.Латинское ironia.Существительное заимствовано в первой половине xviii в. непосредственно из латинского языка или посредством польского. Первоначальное значе...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  120. иронияИронияstrong. Заимств. в первой половине XVIII в. из лат. яз. где ironiai lt греч. eirneiai ирония lt вопрос ставящий в тупик lt вопрос....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  121. иронияЗаимств. через польск. ironia или скорее франц. ironie нем. Ironie из лат. ironiа от греч. собств. вопрос потом вопрос ставящий в тупик тонкая насмешка....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  122. иронияЗаимств. в первой половине XVIII в. из лат. яз. где ironiaem ampLT греч. eirneiaem ирония ampLT вопрос ставящий в тупик ampLT вопрос.Синонимы издевка ироничность колючест...Этимологический словарь русского языка
  123. иронияирония иронияЗаимств. через польск. ironia или скорее франц. ironie нем. Ironie из лат. irniа от греч. собств. вопрос потом вопрос ставящий в тупик тонкая насмешка....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  124. иронияЛатинское ironia.Существительное заимствовано в первой половине XVIII в. непосредственно из латинского языка или посредством польского. Первоначальное значение вопрос с...Этимологический словарь русского языка Семенова