Этимологический словарь русского языка

КОЛОТЬ

Общеслав. Того же корня, что лит.kálti«бить (молотом), рубить, ковать, долбить», греч.klaō«колочу» и т. д.,колода,колун,колено,клык,скала,щель,члени т. п.. Индоевроп. корень*(s)kol(s)kelс так наз. подвижным (факультативным)-s-. Исходное значение — «бить» (молотом, топором, ножом и т. д.), раскалывая, рассекая или долбя.
Синонимы:

земля, колча, неровность


  1. колотьI несов. В сов. уколоть проколоть pungere vt безл. sentire le punture il dolore у меня колет в боку sento fitte dolori al fianco вонзать trafiggere vt conficcare vt...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. колотьколоть II . иглой и т. п. stechen vt . безл. у меня колет в боку es sticht mich in der Seite ich habe Seitenstechen . разг. делать укол Spritzen geben когол. D . скот sch...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. колотьIstrongраскалыватьem spalten vt hacken vt knacken vt орехи иглой и т.п.em stechen непр. vt безл. у меня колет в боку es sticht mich in der Seite ich habe Seitenstechen ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. колотьprick...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. колотьколоть глазколоть глазаСинонимы земля колча неровность...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. колотьI вин. п. иголкой и т.п.em picar vtem pinchar vtem punzar vtу меняu коuлет в бокуu безл.em me pincha punza el costado tengo punzadas en el costado штыком и т.п.em pincha...Большой русско-испанский словарь
  7. колотьраскалыватьem fendre vt колоть сахар орехи casser du sucre des noisettes иголкой и т.п.em piquer vt безл. перев. личн. формами отem avoir des lancements ressentir une ...Большой русско-французский словарь
  8. колотьраскалыватьem fendre vt колоть сахар орехи casser du sucre des noisettes иголкой и т.п.em piquer vt безл. перев. личн. формами от avoir des lancements ressentir une dou...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. колотьж.i дал.i Замерзла грудками грязь на дороз....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  10. колотьКолоть findere pungere stimulare fodere b discuneare клином колоть коголю словами aliquem verbis laedere offendere verbi aculeo verborum stimulis figere in aliquem acule...Латинский словарь
  11. колотьколю колешь прич. наст.em колющий прич. страд. прош.em колотый лот а о несов. перех.em Касаясь чемл. острым причинять боль вызывать ощущение укола.[Лиза] попробовала было...Малый академический словарь
  12. колотькорень КОЛ корень О окончание ТЬ Основа слова КОЛОВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КОЛ О ТЬ Слово Колоть содержит следующие морфемы...Морфемный разбор слова по составу
  13. колотьНачальная форма Колоть действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  14. колотьНачальная форма Колоть винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  15. колотьколоть I ж. местн. Неровности кочки на дороге образуемые мерзлой грязью. II . несов. перех. Рассекать расщеплять раздроблять чтол. твердое на части ударами чегол. разг....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  16. колотьколоть колоть колю колет колют...Орфографический словарь
  17. колотьIu колюсь колешься лются земля колча неровность...Орфографический словарь русского языка
  18. колотьколоть менник жночого роду замерзла грудками грязь на дороз дал....Орфографічний словник української мови
  19. колотьколоть колю колем колешь колете колет колют коля колол колола кололо кололи коли колите колющий колющая колющее колющие колющего колющей колющего колющих колющему колющей...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  20. колотьОрфографическая запись слова колоть Ударение в слове колоть Деление слова на слоги перенос слова колоть Фонетическая транскрипция слова колоть [калот] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  21. колотьКолоть лот лот лоттю...Правописний словник Голоскевича
  22. колотьI. груда груддя ср. р. хра[я]па струпа струпаки гостра дорога. [На СеменаЮди го сентября боться кнь груди Приказка. На струпаках чоботи збив Харк. Гостра дорога не можна ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  23. колотьКолоть глаза глаз кому чем перен.em разг.em.hВибивати випкати оч кому чим викидати на оч кому що колоти оч кому чим нодem цвкати тикати в оч кому лок. шуркати до ока кому...Російсько-український словник сталих виразів
  24. колотьколоть колю колет колютСинонимы земля колча неровность...Русский орфографический словарь
  25. колотьНесов. . doramaq yarmaq колоть сахар qnd doramaq . sndrmaq qrmaq колоть стаканы stkanlar sndrmaq qrmaq колоть орехи qoz sndrmaq . sancmaq batrmaq . batmaq скошенная трава...Русско-азербайджанский словарь
  26. колотьchop земля колча неровность...Русско-английский политехнический словарь
  27. колотьколоть . вн.ibreak d.i рубитьi chop d.i split d.i колоть сахар break sugar колоть орехи crack nuts колоть дрова chop split wood колоть лучину chop wood into splinter...Русско-английский словарь
  28. колотьколоть II несов. вн. дробить split smth. колоть II дрова splitchop wood колоть II орехи crack nuts колоть II сахар break sugar into lumps....Русско-английский словарь II
  29. колотьколоть I кольнуть вн. . острим prick smth. . тк. несов. пронзать оружием stab smb. . задевать язвительными замечаниями taunt smb. gibe at . тк. несов. убивать скот s...Русско-английский словарь II
  30. колотьV...Русско-армянский словарь
  31. колотьКалоць колоть дрова калоць дровы калоць пароць колоть булавкой калоць шплькай колоть упрками калоць дакорам колоть свиней калоць свней колоть в боку безл. калоць у б...Русско-белорусский словарь
  32. колотьI несовер. i калоцьколоть дрова калоць дровыII несовер. прям. перен.i калоцьпароцьколоть булавкой калоць шплькайколоть упрками калоць дакорамколоть свиней калоць свне...Русско-белорусский словарь II
  33. колотьболеть szrni напр орехи trni резать vgni hasogatni hastani hasogatni aprtani trni szrni Синонимы земля колча неровность...Русско-венгерский словарь
  34. колотьIколоть раскалывать дрова орехи IIколоть II иголкой безл. у меня колет в боку...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  35. колотьколо [ ] Синонимы земля колча неровность...Русско-ивритский словарь
  36. колотьI несов. что на куски жару шау омыру сатау колоть сахар ант шау колоть дрова отын жаруII несов. что шаншу тйреу скошенная трава колет ноги шабылан шпт сояуы аяа адалды. к...Русско-казахский словарь
  37. колотьшаншу жару сату...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  38. колотьсату уату нтатау майдалау жармалау...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  39. колотьколоть I несов. что на куски жаруу дрова чагуу майдалоо сахар. колоть II несов. . саюу сайгылашуу колоть иглой ийне менен саюу . безл. сайгылашуу у меня в боку колет капт...Русско-киргизский словарь
  40. колоть1колю колешь колотыйwiчто p ki zki d su. лд bbngzki. дрова pmchi. сахар btngqiosu колкаyn....Русско-китайский словарь
  41. колотьIstrong кольнуть остримem c zhветка колет руку тк. несов. пронзать оружиемem czhng убиватьem cs cshколоть штыком тк. несов. убивать скотem zi shколоть свиней ...Русско-китайский словарь
  42. колотьsanmaqколоть иголкой ine sanmaq дробить yarmaq qrmaq kesmek paralamaqколоть дрова odun yarmaqколоть орехи ceviz qrmaq резать soymaq kesmek безл.em sanmaq...Русско-крымскотатарский словарь
  43. колотьсанчмакъ колоть иголкой ине санчмакъ дробить ярмакъ къырмакъ кесмек парчаламакъ колоть дрова одун ярмакъ колоть орехи джевиз къырмакъ резать соймакъ кесмек безл. санчм...Русско-крымскотатарский словарь II
  44. колотьprkniebt saknaibt skaldt saskaldt gabalos durt durties durstt plst dauzt sist nodurt kaut iedzelt...Русско-латышский словарь
  45. колотьbadyti o smelkti ia diegti ia beasm. нпр. в боку dygti dygi jo skersti dia d skaldyti o basnoti ja jo...Русско-литовский словарь
  46. колоть. лазондомс .колсемс тапсемс .печкомс печкондемс жувата .пупсемс сялгондомс .перен. кичкорямс...Русско-мокшанский словарь
  47. колотьspalten...Русско-немецкий политехнический словарь
  48. колотьI иглой и т.п. stechen vt об ощущении у меня колет в боку es sticht mich in der Seite ich habe SeitenstechenIIраскалывать hacken vt дрова knacken vt орехи....Русско-немецкий словарь
  49. колотьPrikken...Русско-нидерландский словарь
  50. колотьколотьIнесов . иголкой и т. п. . безл в боку колет . перен язвить попрекать . колотьIIнесов раскалывать дрова сахар орехи . колотьIIIсов и несов раск...Русско-новогреческий словарь
  51. колотьhogge prikke spildre stinge земля колча неровность...Русско-норвежский словарь
  52. колоть...Русско-персидский словарь
  53. колотьku rba upa...Русско-польский словарь
  54. колотьнсв rachar vtu сахарem partir vtu иголкой и т. п.em picar vtu всаживатьem cravar viu бзлu terpontadas скотem abater vtu matar vtu прнu задеватьem espicaar vtu вызывать до...Русско-португальский словарь
  55. колотьКолоть раскалыватьem atua changa temaколоть дрова tema kuniколоть лучину bandua прокалыватьem chocha choma tomaколоть кинжалом piga jambiaчтол. колющее шило вертел шип...Русско-суахили словарь
  56. колотьколоть шикастан кафондан майда кардан колоть халидан хала задан...Русско-таджикский словарь
  57. колотьI.кадау чнч к. иголкой эн белн чнч к. копьм сге белн кадау .безл.чнчеш у меня в груди колет ккргем чнчеш .сую дугыз тур. хоть глаз коли кзг тртс кренмслек II.яру туракла...Русско-татарский словарь
  58. колотьsokmak Istrong несов. сов. кольнуть однокр. batrmak колоть иголкой ine batrmakиголка колола ей пальцы ine parmaklarna batyordu kl v.s.em saplayp vurmak колоть штыком ...Русско-турецкий словарь
  59. колотьyarmak paralamak...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  60. колотьtiqmoq yormoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  61. колотьтехн. колоти Синонимы земля колча неровность...Русско-украинский политехнический словарь
  62. колотьIstrong imperfу меняu коuлет в бокуu kylkeni pist imperf...Русско-финский словарь
  63. колотьdarder...Русско-французский медицинский словарь
  64. колотьbodat cvikat poret pchat sekat ttit zabjet tpat...Русско-чешский словарь
  65. колоть1прич. страд прош. колотый деепр. коля глаг.несов. что син. рассекать ур чл вакла колоть дрова вт ур колоть орехи майар кат...Русско-чувашский словарь
  66. колотьklyver.strong klyver klyva ett vedtrколоть бревно на дрова...Русско-шведский словарь
  67. колотьSticka spjlka klyva...Русско-шведский словарь II
  68. колоть.strong lhkuma.strong pistma raiuma sstima torkama torkima tkeldama...Русско-эстонский словарь
  69. колотьколоть см. обижать упрекать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  70. колотьКОЛОuТЬ колюu коuлешь несов.u кого с чем на что на сколькоem.strongЗаставлять когол. чтол. сделать.Коли его пусть говорит. земля колча неровность...Словарь русского арго
  71. колотьти люem летem и литem несов.i Колющий Колотый прич.i Колючи Коля деепр.i л. мн.i ютem и ятem. когочто и без доп.Касаясь чемл. острым вонзая чтол. острое причинять боль ...Словарь русского языка XVIII в
  72. колотьиem ж.i Обл.iМерзлая грязь кочки на дороге.Хотя колоть от замерзнувшей грязи была превеликая но подумавподумав рfontшился fontхать. Зап. Блтв IV . Возстановившаяся опять ...Словарь русского языка XVIII в
  73. колотьколотьСм. обижать упрекать....Словарь синонимов II
  74. колотьколоть См. обижать упрекать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. колоть обижать упрекать раскалывать расщеп...Словарь синонимов II
  75. колотьколоть обижать упрекать раскалывать расщеплять жалить наступать на любимую мозоль двигать резать ширять инъецировать впрыскивать задевать уязвлять поддевать подковыривать...Словарь синонимов
  76. колотьh колотьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Один луч дневного света как острие ножа глаза ему колет.КБ . соперник ему глаза колет а отделаться от него он не может и не умеет.Пс....Словарь языка Грибоедова
  77. колотьГРУДДЯstrong затвердл горбки на поверхн земл ГРУДАstrong збрн. ГРУДКАstrong перев. у мн. КОЛОТЬstrong дал. на дороз. Змерзлим груддям скрзь всюди вкрилось поле шляхи Н....Словник синонімів української мови
  78. ко́лотьКОЛОТЬ ж. дал. Замерзла грудками грязь на дороз. З хлбом управились а одвезти у мсто на базар або на ярмарок куди колоть же така н з двору! Мирний III . Словник укран...Словник української мови в 11 томах
  79. колотьКОЛОТЬ ж. дал.Замерзла грудками грязь на дороз.З хлбом управились а одвезти у мсто на базар або на ярмарок куди колоть же така н з двору! Панас Мирний....Словник української мови у 20 томах
  80. колотьКолоть во сне дрова предвещает начало борьбы за успех которая завершится блистательно для вас. Колоть орехи временное разногласие с женихом или с мужем по непринципиальн...Сонник от А до Я
  81. колотьдрова поленья визит незнакомца....Сонник Цветкова
  82. колотьколоть [причинять боль] глаг.em нсв.em употр. часто Морфология я колюstrong ты колешьstrong ононаоно колетstrong мы колемstrong вы колетеstrong они колютstrong колиstron...Толковый словарь Дмитриева
  83. колотьКОЛОТЬ кольнуть калывать что кого поражать тычком острея тыкать пырять острым. Кольнуть или уколоть кого булавкою. Колоть мелкую скотину свиней овец резать бить. Колоть к...Толковый словарь живого великорусского языка
  84. колотьКОЛОТЬ калывать что раскалывать щепить щелить разделять надвое колоть дрова переполенивать. Безличн. щелить. Сырой лес рвет и колет. ся раскалываться расседаться трескат...Толковый словарь живого великорусского языка
  85. колотьКОЛОТЬ я КОЛОТЬЕ я и КОЛОТЬЕ я ср. прост. Колющая боль. К.в груди....Толковый словарь Ожегова
  86. колотьКОЛОТЬ колю колешь колотый несов что. Раздроблять рассекатьделить на куски. К. дрова. К. сахар. К. орехи. II сов. расколоть олюолешь олотый. II сущ. колка и ж. расколка и...Толковый словарь Ожегова
  87. колотьКОЛОТЬ колю колешь несов. . что. Раздроблять расщеплять чтон. твердое ударом топора ножа лома и т. п. Колоть дрова. Колоть лед. Колоть сахар ножом. Раздроблять размельча...Толковый словарь русского языка II
  88. колотьколоть колоть колю колешь колотый несов. что. Раздроблять рассекать делить на куски. К. дрова. К. сахар. К. орехи.сов. рас олю олешь олотый.сущ. колка и ж. расколка и ж. ...Толковый словарь русского языка II
  89. колотьКОЛОТЬ колю колешь колотый несов что. Раздроблять рассекать делить на куски. Колоть дрова. Колоть сахар. Колоть орехи. сов. расколоть олю олешь олотый. существительное ...Толковый словарь русского языка
  90. колотьж. дал. Замерзла грудками грязь на дороз....Толковый словарь украинского языка
  91. колотьУдарение в слове колотьУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове колоть...Ударение и правописание
  92. колотьCzasownik колоть ku Przenony docina Przenony dogryza...Универсальный русско-польский словарь
  93. колотьколоть колю колем колешь колете колет колют коля колол колола кололо кололи коли колите колющий колющая колющее колющие колющего колющей колющего колющих колющему колющей...Формы слова
  94. колотьКолотьstrong. Общеслав. Того же корня что лит. kltii бить молотом рубить ковать долбить греч. klai колочу и т. д. колодаi коленоi клыкi скалаi щельi членi и т. п. см. Инд...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  95. колотьколю укр. колоти ст.слав. кол клати Супр. болг. коля сербохорв. клати коем словен. klati koljem чеш. klati koli л. ед. ч. kules л. ед. ч. слвц. klаt польск. koc kuc в...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  96. колотьколоть колотьколю укр. колоти ст.слав. кол клати Супр. болг. коля сербохорв. клати коем словен. klati koljem чеш. klati koli л. ед. ч. kule л. ед. ч. слвц. klаt поль...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)