Этимологический словарь русского языка

КАЗНЬ

Заимств. из ст.-сл. яз., гдеказнь— суф. производное (ср.болезнь,боязньи т. п.) от исчезнувшегокати«наказывать», той же основы, что икаяться.
Синонимы:

апега, высшая мера наказания, гильотинирование, децимация, заклание, катапонтизм, каторга, колесование, лапидация, лишение жизни, мука, мучение, наказание, обезглавливание, повешение, пытка, расстрел, расстреливание, самоказнь, скафизм, страдание, терзание, четвертование, юстицморд

казнь—наказаниеstrong в виде лишать жизньstrong казнь лишение жизни как высшая мера судебной кары.казнить.палач. кат. заплечный [заплечных дел] мастер.повешение. вешать. пов...Идеографический словарь русского языка
казнь—ж. esecuzione смертная казнь pena di morte capitale приговорить к смертной казни condannare a morte казнь египетская piaghe dEgitto идти как на казнь andare come al...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
казнь—жHinrichtung f апега высшая мера наказания гильотинирование децимация заклание катапонтизм каторга колесование лапидация лишение жизни мука мучение наказание обезглавлива...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
казнь—казнь ж Hinrichtung f cСинонимы апега высшая мера наказания гильотинирование децимация заклание катапонтизм каторга колесование лапидация лишение жизни мука мучение наказ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
казнь—египетская казньСинонимы апега высшая мера наказания гильотинирование децимация заклание катапонтизм каторга колесование лапидация лишение жизни мука мучение наказание об...Большой русско-английский фразеологический словарь
казнь—ж. ejecucin fртная казнь pena de muerte pena capitalказнь на электриuческом стуuле electrocucin fть к смеuртной казни condenar a muerte мучение страданиеem tormento m ...Большой русско-испанский словарь
казнь—сущ. жен. родалишение жизни как высшая мера судебной карыстрата смертная казнь страта смертна кара...Большой русско-украинский словарь
казнь—ж. excution f supplice m смертная казнь peine capitale peine de mort казнь на электрическом стуле lectrocution f приговорить к смертной казни condamner dan mort cond...Большой русско-французский словарь
казнь—Видать казни.strong Морд.em Страдать мучиться. СРГМ . Казнь на рассветеstrong. Жарг. курс. арм. Шутл.ирон.em Утренняя зарядка. БСРЖ . Египетская казнь египетские казни.s...Большой словарь русских поговорок
казнь—Если вы увидели во сне казнь то можете пострадать изза неосторожности родственников. Приснилось что вас самого должны казнить но чьето вмешательство избавляет вас от смер...Большой универсальный сонник
казнь—ж. excution f supplice m смертная казнь peine capitale peine de mortказнь на электрическом стуле lectrocution fприговорить к смертной казни condamner mort condamner ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
казнь—англ. punishmentexecution в памятниках русского права термин обозначавший наказание вообще. Государева К. быть в К. и опале быть от великого государя в наказании и в К. ...Большой юридический словарь
казнь—К. свободнорожд. в греч. госуд. производилась прежде всего путем непублич. отравления из чаши с ядом Афины или посредством удушения Спарта иногда обезглавл. побивание кам...Древний мир. Энциклопедический словарь
казнь—казнь...Коми (зырянский)-русский словарь
казнь—Казнь poena capitis смертная supplicium cruciatususm nex carnificium осудить коголибо на казнь supplicio addicere aliquem предать на казнь ad supplicium aliquem dare ве...Латинский словарь
казнь—и ж.em Высшая мера наказания лишение жизни.Смертная казнь.em [Гринев] присутствовал при казни Пугачева который узнал его в толпе и кивнул ему головою которая через мину...Малый академический словарь
казнь—убыток тюрьма перемены обида казненным быть деловая поездка за родную веру счастье почести....Малый Велесов сонник
казнь—корень КАЗНЬ нулевое окончаниеОснова слова КАЗНЬВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КАЗНЬ Слово Казнь содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
казнь—Начальная форма Казнь винительный падеж единственное число женский род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
казнь—казнь ж. Лишение жизни как высшая мера наказания. перен. Нравственное страдание....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
казнь—казнь казнь и...Орфографический словарь
казнь—u жu Р.u Д.u Пр.u казни мн.u казни Р.u казней апега высшая мера наказания гильотинирование децимация заклание катапонтизм каторга колесование лапидация лишение жизни мука...Орфографический словарь русского языка
казнь—казнь казни казни казней казни казням казнь казни казнью казнями казни казнях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
казнь—Орфографическая запись слова казнь Ударение в слове казнь Деление слова на слоги перенос слова казнь Фонетическая транскрипция слова казнь [казн] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
казнь—наказание кара покарання. [Десять кар гипетських] смертная страта смертна кара кара смертю кара на горло горлом на горл. Запретить под страхом смертной зни заборонити п...Російсько-український словник (Українська академія наук)
казнь—Казнь египетская.hгипетська кара.Подвергать подвергнуть смертной казни.hСтрачувати стратити карати покарати скарати на смерть давн.em на горло.Приговорить к смертной казн...Російсько-український словник сталих виразів
казнь—казнь иСинонимы апега высшая мера наказания гильотинирование децимация заклание катапонтизм каторга колесование лапидация лишение жизни мука мучение наказание обезглавлив...Русский орфографический словарь
казнь—Ж . edam lm czas . mc. iknc ziyyt zab iztirab....Русско-азербайджанский словарь
казнь—казнь ж.iexecution capital punishment перен.i torture смертная казнь capital punishment death penalty казнь на электрическом стуле electrocution приговорить к смертной ...Русско-английский словарь
казнь—казнь ж. execution смертная казнь capital punishment death penalty приговорить когол. к смертной казни sentence smb. to death....Русско-английский словарь II
казнь—execution...Русско-английский словарь политической терминологии
казнь—сущ.execution на электрическом стулеem electrocutionбыть приговорнным к смертной казни за контрабанду наркотиков to be condemned sentenced to capital punishment to death...Русско-английский юридический словарь
казнь—N...Русско-армянский словарь
казнь—Пакаранне смерцю смяротная кара предать казни пакараць смерцю кара пакута казнь египетская кара егпецкая...Русско-белорусский словарь
казнь—i пакаранне смерцю смяротная карапредать казни пакараць смерцю перен.i кара жен. пакута жен.i мука жен.iказнь египетская кара егпецкая...Русско-белорусский словарь II
казнь—kivgzs апега высшая мера наказания гильотинирование децимация заклание катапонтизм каторга колесование лапидация лишение жизни мука мучение наказание обезглавливание по...Русско-венгерский словарь
казнь—казнь ж смерт ная...Русско-греческий словарь (Сальнов)
казнь—казнь Синонимы апега высшая мера наказания гильотинирование децимация заклание катапонтизм каторга колесование лапидация лишение жизни мука мучение наказание обезгла...Русско-ивритский словарь
казнь—ejecucin...Русско-испанский юридический словарь
казнь—ж лм жазасы дара асу смертная казнь лм жазасы...Русско-казахский словарь
казнь—елмлм жазасы...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
казнь—жаза...Русско-казахский терминологический словарь «История»
казнь—ж. лм жазасы лм менен жазалоо казнь через повешение асып лтр даргага асып лтр приговорить к смертной казни лм жазасына км кылуу....Русско-киргизский словарь
казнь—chjuсмертная казнь приговорить коголибо к смертной казни . апега высшая мера наказания гильотинирование децимация заклание катапонтизм каторга колесование лапидация лиш...Русско-китайский словарь
казнь—Idam lm cezasприговорнный к смертной казни lm makmi idam makmi...Русско-крымскотатарский словарь
казнь—ж. Hinrichtung f смертная казнь Todesstrafe f приговорить когол. к смертной казни jn zum Tode verurteilen....Русско-немецкий словарь
казнь—Executie...Русско-нидерландский словарь
казнь—казньж смертная приговорить к смертной и ....Русско-новогреческий словарь
казнь—eksekusjon henrettelse апега высшая мера наказания гильотинирование децимация заклание катапонтизм каторга колесование лапидация лишение жизни мука мучение наказание обез...Русско-норвежский словарь
казнь—...Русско-персидский словарь
казнь—жexecuo fu suplcio mu мучениеem suplcio mu tortura f смертная казнь апега высшая мера наказания гильотинирование децимация заклание катапонтизм каторга колесование лапида...Русско-португальский словарь
казнь—Kufishwa uuaji ед....Русско-суахили словарь
казнь—казнь атл...Русско-таджикский словарь
казнь—ж лем засы залап тер...Русско-татарский словарь
казнь—idam смертная казнь idam lm cezas апега высшая мера наказания гильотинирование децимация заклание катапонтизм каторга колесование лапидация лишение жизни мука мучение н...Русско-турецкий словарь
казнь—mть к смеuртной казни langettaa kuolemantuomio...Русско-финский словарь
казнь—exekuce poprava potrestn pednes trest uskutenn vykonn vkon zabaven...Русско-чешский словарь
казнь—сущ.жен.влер влернй приговорить к смертной казни влермелле приговор йышан...Русско-чувашский словарь
казнь—eksekusjon.strong exekution...Русско-шведский словарь
казнь—.strong hukkamine.strong karistus nuhtlus piin surmanuhtluse tideviimine...Русско-эстонский словарь
казнь—официальное по долгу службы приведение в исполнение смертного приговора. К. свободнорожденных в греч. государствах производилась прежде всего путем непубличного отравлени...Словарь античности
казнь—Расправа на эшафоте...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
казнь—казнь см. наказание смерть...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
казнь—и ж.i.Лишение жизни как высшая мера наказания.Не хощу поругать царскую кровь всенародною казнию но да совершится ей предfontл тихо и неслышно якобы ему умерша от естеств...Словарь русского языка XVIII в
казнь—лютая казньСинонимы апега высшая мера наказания гильотинирование децимация заклание катапонтизм каторга колесование лапидация лишение жизни мука мучение наказание обезгла...Словарь русской идиоматики
казнь—казньСм. наказание смерть....Словарь синонимов II
казнь—казнь См. наказание смерть. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. казнь наказание смерть расстреливание повеш...Словарь синонимов II
казнь—казнь наказание смерть расстреливание повешение каторга мука гильотинирование пытка лапидация четвертование расстрел самоказнь децимация терзание колесование обезглавлива...Словарь синонимов
казнь—казнь О лишении жизни каре возмездии. Безжалостная беспощадная бесчеловечная жестокая злая лютая мученическая мучительная небесная устар. неотвратимая позорная постыдная ...Словарь эпитетов III
казнь—О лишении жизни каре возмездии.Безжалостная беспощадная бесчеловечная жестокая злая лютая мученическая мучительная небесная устар. неотвратимая позорная постыдная свирепа...Словарь эпитетов II
казнь—КАЗНЬ. . О лишении жизни каре возмездии. Безжалостная беспощадная бесчеловечная жестокая злая лютая мученическая мучительная небесная устар. неотвратимая позорная постыдн...Словарь эпитетов
казнь—h казньbig сущ.жен.неод.i ед.им. Во время следствия царевичева дела казнь ростовского архиерея Досифея.Пр. Клевета на Хованских и их казнь не делает чести прозорливости ...Словарь языка Грибоедова
казнь—див.em вязниця...Словник синонімів Вусика
казнь—Стать очевидцем казни во сне означает что вы можете пострадать изза неосторожности других. Быть самому приговоренным к смертной казни и затем спастись благодаря неожиданн...Современный сонник
казнь—Видеть во сне казнь означает что Вы скоро пострадаете изза неосторожности других.Видеть что Вас самого вотвот казнят и только удивительное вмешательство избавит Вас от с...Сонник Миллера, сонник или толкование сновидений
казнь—Сон в котором вам представляется страшная картина казни говорит о том что наяву вам нанесут обиду причем совершенно несправедливую вам придется пострадать изза неосторожн...Сонник от А до Я
казнь—потерпеть обиду несправедливость....Сонник Соломона
казнь—быть повешенным самому или спящему отрубили голову полный успех слава....Сонник Странника
казнь—присутствовать большие перемены быть казненным длинная деловая поездка отрубили голову верный успех....Сонник Цветкова
казнь—. слова навучанне. пакаранне кара. мука бяда. зняволенне турма...Старабеларускі лексікон
казнь—стерпеть обиду несправедливость потеря имущества быть казненным достигнуть большого счастья....Старинный сонник
казнь—если Вам приснилась казнь то наяву Вас ожидает радость веселое развлечение подъем духа....Старинный французский сонник
казнь—казнь сущ.em ж.em употр. сравн. часто Морфология нет чего казниstrong чему казниstrong вижу что казньstrong чем казньюstrong о чм о казниstrong мн. что казниstrong нет че...Толковый словарь Дмитриева
казнь—КАЗНЬ и ж. Лишение жизни как высшая карающая мера. Смертная к.Осудить на к. Приговорить к казни....Толковый словарь Ожегова
казнь—КАЗНЬ казни ж. . Высшая мера судебной кары наказание смертью то же что смертная казнь. Заутра казнь но без боязни он мыслит об ужасной казни. Пушкин. Я осужден к позорной...Толковый словарь русского языка II
казнь—казнь казнь и ж. Лишение жизни как высшая карающая мера. Смертная к. Осудить на к. Приговорить к казни....Толковый словарь русского языка II
казнь—КАЗНЬ и ж. Лишение жизни как высшая карающая мера. Смертная казнь Осудить на казнь Приговорить к казни....Толковый словарь русского языка
казнь—Ударение в слове казньУдарение падает на букву а...Ударение и правописание
казнь—Rzeczownik казнь f egzekucja f stracenie odczas. n...Универсальный русско-польский словарь
казнь—Означает лишение чести свободы и имени....Универсальный семейный сонник
казнь—казнь казни казни казней казни казням казнь казни казнью казнями казни казнях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы апега высшая мера н...Формы слова
казнь—если во сне на ваших глазах совершается казнь вы подсознательно желаете расстаться с мужем женой если вас хотят казнить вас мучают угрызения совести за измену....Цыганский сонник
казнь—Знак Казнь Зак Анк Кан Наз...Электронный словарь анаграмм русского языка
казнь—Казнь обозначение в древних памятниках наказания вообще. Государева К. быть в К. и опале быть от великого государя в наказаньи и в К. и в разореньи обычные для памятник...Энциклопедический словарь
казнь—обозначение в древних памятниках наказания вообще. Государева К. быть в К. и опале быть от великого государя в наказаньи и в К. и в разореньи обычные для памятников спос...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
казнь—Казньstrong.Старославянское казнь распоряжение наказание.В древнерусский язык слово пришло из старославянского. Возможно слово родственно глаголу каяться. Слово встречае...Этимологический онлайн-словарь русского языка
казнь—Казньstrong. Заимств. из ст.сл. яз. где казньi суф. производное ср. болезньi боязньi и т. п. от исчезнувшего катиi наказывать той же основы что и каятьсяi см....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
казнь—род. п. и ж. р. ст.слав. казнь распоряжение наказание словен. kazn род. п. kazni наказание чеш. kazen проповедь слвц. kazen то же польск. kazn наказание заключение. Во...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
казнь—Заимствовано из старославянского в котором было образовано суффиксальным тот же суффикс находим и в слове жизнь методом от кати ныне исчезнувшего и имевшего значение нак...Этимологический словарь Крылова
казнь—казнь род. п. и ж. р. ст.слав. казнь распоряжение наказание словен. kazn род. п. kazni наказание чеш. kazen проповедь слвц. kazen то же польск. kazn наказание заключен...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
казнь—Старославянское казнь распоряжение наказание.В древнерусский язык слово пришло из старославянского. Возможно слово родственно глаголу каяться. Слово встречается в памятн...Этимологический словарь русского языка Семенова