Этимологический словарь русского языка

ЗАКЛИНАТЬ

Заимств. из ст.-сл. яз. См.заклятый,клятва,клясть.

заклинать—несов. произносить заклинания esorcizzare vt высок. умолять supplicare vt заклинаю тебя сказать всю правду ti supplico di dire tutta la verit Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
заклинать—заклинать beschwren vt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
заклинать—beschwren непр. vt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
заклинать—несов.em вин. п. заколдовыватьem encantar vt умолятьem conjurar vtem suplicar vt...Большой русско-испанский словарь
заклинать—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem заклинаязаклинатиДприслвникова формаem заклинавши заклинаючи...Большой русско-украинский словарь
заклинать—заколдоватьem charmer vt умолятьem conjurer vt adjurer vt au nom de qn par qch...Большой русско-французский словарь
заклинать—заколдоватьem charmer vt умолятьem conjurer vt adjurer vt au nom de qn par qch...Большой французско-русский и русско-французский словарь
заклинать—аю аешь несов. перех.em сов.em заклясть.Суеверно стремиться воздействовать на кого чтол. подчинить кого чтол. силой заклинаний во знач.Заклинать клад. Заклинать мечи. не...Малый академический словарь
заклинать—приставка ЗА корень КЛИН окончание АТЬ Основа слова ЗАКЛИНВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ЗА КЛИН АТЬ Слово Заклинать содержит...Морфемный разбор слова по составу
заклинать—Начальная форма Заклинать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
заклинать—Начальная форма Заклинать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
заклинать—заклинать несов. перех. а Ворожбой колдовством подчинять магической силе делать покорным тому кто обладает тайными знаниями. б Ворожбой колдовством придавать чемул. маги...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
заклинать—заклинать заклинать аю ает...Орфографический словарь
заклинать—Iu заклинаю наешь нают...Орфографический словарь русского языка
заклинать—Орфографическая запись слова заклинать Ударение в слове заклинать Деление слова на слоги перенос слова заклинать Фонетическая транскрипция слова заклинать [зглнат] Харак...Полный фонетический разбор слов
заклинать—заклясть заклинати заклясти кля[е]ну кля[е]неш. [Вона сво грош закопала закляла. О сатано! тебе я заклинаю Кулш. Прошу тебе благаю й заклинаю усми битвами в яких ми бил...Російсько-український словник (Українська академія наук)
заклинать—заклинать аю ает...Русский орфографический словарь
заклинать—Несов. . ovsunlamaq cadu etmk . and vermk....Русско-азербайджанский словарь
заклинать—заклинать вн.i. умолятьi adjure d.i conjure d.i entreat d.i . вызыватьi conjure d.i invoke d.i заколдовыватьi charm d.i...Русско-английский словарь
заклинать—V...Русско-армянский словарь
заклинать—Заклнаць...Русско-белорусский словарь
заклинать—несовер.i заклнаць...Русско-белорусский словарь II
заклинать—умолятьesedezni ik vkinek vmirt...Русско-венгерский словарь
заклинать—заклина [ ]...Русско-ивритский словарь
заклинать—несов. кого. заколдовывать дуалау. умолять жалбарыну заклинаю вас всеми святыми барлы улиен атымен жалбарынам...Русско-казахский словарь
заклинать—несов. когочто . заколдовывать дубалап салуу арбоо дарымдоо . умолять жалынуу жалбаруу....Русско-киргизский словарь
заклинать—несов. заколдовыватьem ninzhuзаклинать змей заклинать болезнь умолять проситьem knqi...Русско-китайский словарь
заклинать—apburt noburt...Русско-латышский словарь
заклинать—ukeikti ia...Русско-литовский словарь
заклинать—умолять beschwren vt....Русско-немецкий словарь
заклинать—заклинатьнесов . заколдовывать . умолять . ....Русско-новогреческий словарь
заклинать—signe...Русско-норвежский словарь
заклинать—нсв заколдовыватьem encantar vtu enfeitiar vtu обычно сu неопр умолятьem conjurar vtu suplicar vtu adjurar vtu em nome de...Русско-португальский словарь
заклинать—Заклинатьazimu ombaзаклинать духов toa punga chomoa pepo...Русско-суахили словарь
заклинать—заклинать азоим хондан илтио кардан...Русско-таджикский словарь
заклинать—.ялвару ялварып сорау з. памятью отца атасы истлеге белн ялвару .ырымлау фсенл...Русско-татарский словарь
заклинать—bylemekby yapmak yalvarmak заколдовыватьem bylemek by yapmak умолятьem yalvarp yakarmak yalvarmak...Русско-турецкий словарь
заклинать—zaklnat zapsahat zakvat...Русско-чешский словарь
заклинать—besvrjer.strong besvrjer han frskte besvrja sin leda med ett hektiskt njeslivон пытался разогнать тоску окунувшись в бурную светскую жизнь...Русско-шведский словарь
заклинать—.strong anuma.strong lausuma loitsima manama niduma snu peale lugema...Русско-эстонский словарь
заклинать—заклинать см. просить...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
заклинать—заклинатьСм. просить....Словарь синонимов II
заклинать—заклинать См. просить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. заклинать молить стоять на коленях христом богом...Словарь синонимов II
заклинать—заклинать молить стоять на коленях христом богом молить слезно молить валяться в ногах умолять просить падать ниц христом богом просить повергаться ниц падать в ноги упра...Словарь синонимов
заклинать—h заклинатьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Армасил всем в свете заклинает его не предаваться сему нетерпениюРЗ. прош.ед.муж. но я заклинал его именем вашим не зная васКБ ....Словарь языка Грибоедова
заклинать—ЗАКЛИНАТЬ заклясть что заповедать заказывать запрещать под страхом проклятия кары небесной кого упрашивать умолять всем что дорого свято заговаривать завораживать зак...Толковый словарь живого великорусского языка
заклинать—ЗАКЛИНАТЬ аю аешь несов. кого что. . Настойчиво умолять очемн. во имя чегон. высок. . памятью отца. . когочто. В старыхнародных представлениях подчинять себе произнося ма...Толковый словарь Ожегова
заклинать—ЗАКЛИНАТЬ заклинаю заклинаешь несов. книжн. . сов. заклясть когочто. Ворожбой колдовством подчинять магической силе делать покорным тому кто обладает тайными знаниями. За...Толковый словарь русского языка II
заклинать—заклинать заклинать аю аешь несов. кого что. Настойчиво умолять о чмн. во имя чегон. высок. З. памятью отца. кого что. В старых народных представлениях подчинять себе про...Толковый словарь русского языка II
заклинать—ЗАКЛИНАТЬ аю аешь несовершенный вид кого что. . Настойчиво умолять о чмнибудь во имя чегонибудь высок. . памятью отца. . когочто. В старых народных представлениях подчиня...Толковый словарь русского языка
заклинать—Ударение в слове заклинатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове заклинать...Ударение и правописание
заклинать—Czasownik заклинать zaklina baga...Универсальный русско-польский словарь
заклинать—Заклинатьstrong. Заимств. из ст.сл. яз. См. заклятыйi клятваi клястьi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М