Этимологический словарь русского языка

ЗАГОВОРИТЬ

(исцелить заклинанием, словом). Искон. Преф. производное отговор. Одноструктурное сзаворожить,заколдоватьи т. п. Соврем. семантика объясняется верой в чудотворную силу слова. См.врач(отврать«говорить»).
Антонимы:

замолкнуть, замолчать


  1. заговорить—I сов. начать говорить cominciare a parlare discutere ребенок заговорил il bambino ha cominciato a parlare все заговорили сразу tutti presero a parlare insieme перен...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. заговорить—Istrong начать говоритьem anfangen непр. vi zu sprechen zu reden с кемлибоem anreden vt ansprechen непр. vt я заговорил с ним порусски ich redete ihn russisch an пере...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. заговорить—заговорить II заколдовать besprechen vt beschwren vtзаговорить I . начать говорить anfangen vi zu sprechen zu reden] . с кемл. anreden vt ansprechen vt я заговорил с ним...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. заговорить—заговорить зубыАнтонимы замолкнуть замолчать...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. заговорить—I вин. п. разг.em утомить разговорамиem marear aturdir con la conversacin заколдоватьem exorcizar vtem conjurar vtem лихорадку и т.п. сов. начать говоритьem comenzar pone...Большой русско-испанский словарь
  6. заговорить—Istrongначать говоритьem commencer parler se mettre parler parler vi prendre la parole заговорить с кемлибо entrer . en conversation avec qn adresser la parole qn заг...Большой русско-французский словарь
  7. заговорить—Istrongначать говоритьem commencer parler se mettre parler parler vi prendre la paroleзаговорить с кемлибо entrer . en conversation avec qn adresser la parole qnзагов...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. заговорить—рю ришь прич. страд. прош.em заговорнный рн рена рено сов. перех.em несов.em заговариватьsup. .strong разг.em Утомить многословным разговором не дать возможности собеседн...Малый академический словарь
  9. заговорить—приставка ЗА корень ГОВОР окончание ИТЬ Основа слова ЗАГОВОРВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ЗА ГОВОР ИТЬ Слово Заговорить соде...Морфемный разбор слова по составу
  10. заговорить—Начальная форма Заговорить действительный залог непереходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  11. заговорить—Начальная форма Заговорить винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное непереходный прошедшее время совершенный вид страдательный залог...Морфологический разбор причастий
  12. заговорить—заговорить . сов. перех. и неперех. неперех. Начать говорить. перех. Начать говорить сообщать утверждать чтол. а неперех. Овладеть речью. б Начать говорить на какомл. ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. заговорить—заговорить заговорить рю рит...Орфографический словарь
  14. заговорить—IIu заговорюсь ришься рятся замолкнуть замолчать...Орфографический словарь русского языка
  15. заговорить—заговорить заговорю заговорим заговоришь заговорите заговорит заговорят заговоря заговорил заговорила заговорило заговорили заговори заговорите заговоривший заговорившая ...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. заговорить—Орфографическая запись слова заговорить Ударение в слове заговорить Деление слова на слоги перенос слова заговорить Фонетическая транскрипция слова заговорить [згаварит]...Полный фонетический разбор слов
  17. заговорить—ся см. Заговаривать ся....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  18. заговорить—заговорить рю ритАнтонимы замолкнуть замолчать...Русский орфографический словарь
  19. заговорить—toespreek eo alparoli...Русский-африкаанс словарь
  20. заговорить—Сов. . danmaq danmaa balamaq sz balamaq dil glmk . mc. sslnmk oyanmaq hrkt glmk в нм заговорила совесть o insafa gldi . danqla yormaq sz basmaq dil basmaq . ovsunlamaq ti...Русско-азербайджанский словарь
  21. заговорить—заговорить . сов. см. заговаривать IIi. сов. см. заговаривать IIIi. сов.i. начать говоритьi begin to speak . как сов. к iговорить iпушки заговорили the guns opened up в...Русско-английский словарь
  22. заговорить—заговорить II сов. . начать говорить speak begin to speak . овладеть речью begin to talk....Русско-английский словарь II
  23. заговорить—заговорить I сов. см. заговаривать II....Русско-английский словарь II
  24. заговорить—speak замолкнуть замолчать...Русско-английский технический словарь
  25. заговорить—V...Русско-армянский словарь
  26. заговорить—Загаварыць II совер. загаварыць замовць загаварыць см. заговаривать...Русско-белорусский словарь
  27. заговорить—I совер. в разн. знач.i загаварыцьII совер. загаварыцьi замовць загаварыцьсм.i заговаривать II...Русско-белорусский словарь II
  28. заговорить—megszlalni начать говоритьem megszlalni beszlni kezdeni с кемem beszdbeszba elegyedni vkivel Антонимы замолкнуть замолчать...Русско-венгерский словарь
  29. заговорить—I сов. когочто. разг. утомить разговорами кп сйлеп жалытыру. заколдовать дуалау шкрузаговорить зубы комулибо бреуге азу басуII сов. начать говорить сйлей бастау тл шыу тл...Русско-казахский словарь
  30. заговорить—сов. . начать говорить тили чыга баштоо сйлй баштоо ребнок скоро заговорит бала жакында сйлй баштайт баланын жакында тили чыгат все разом заговорили баары те бир мезгилде...Русско-киргизский словарь
  31. заговорить1—рю ришь рнный н ена wnзаговаривать аю аешьwiкогочто gininzhu. кого от болезни ninzhuwiqbngxi. боль ninzhuqtng. Заговорить зубы комуku bznyngxin huzhun ydezh y l....Русско-китайский словарь
  32. заговорить—Istrong сов. см. заговаривать II начать говоритьem shuqihulai kish shuhu овладеть речьюem hu shuhuребнок заговорил перен. пробудитьсяem fxin fzuсовесть заговорила ...Русско-китайский словарь
  33. заговорить—начать говорить laf etmege balamaq szge balamaq laf amaqвсе заговорили одновременно episi birden laf etmege balad разг.em laf etip bezdirmek az atrmamaqон заговорил нас ...Русско-крымскотатарский словарь
  34. заговорить—начать говорить лаф этмеге башламакъ сзге башламакъ лаф ачмакъ все заговорили одновременно эписи бирден лаф этмеге башлады разг. лаф этип бездирмек агъыз ачтырмамакъ он ...Русско-крымскотатарский словарь II
  35. заговорить—ierunties skt sarunu skt runties skt sarunties skt runt pilnu galvu apriebt novrdot apvrdot...Русско-латышский словарь
  36. заговорить—prabilti prabyla o...Русско-литовский словарь
  37. заговорить1—воражендамс уфамс тиемс...Русско-мокшанский словарь
  38. заговорить—начать говорить anfangen zu sprechen о чемком начать разговор zu sprechen kommen vi s auf A с кем обратиться к комул. ansprechen vt anreden vt....Русско-немецкий словарь
  39. заговорить—заговоритьсов . начать говорить все или сразу . утомить разговором разг соеседника нем ила совесть ....Русско-новогреческий словарь
  40. заговорить—zacz mwi...Русско-польский словарь
  41. заговорить—сов рзгu утомить разговоромem atordoar com falatrio не дать слова сказатьem no deixar dizer palavra заколдоватьem enfeitiar vtu desviar um mal esconjurar vtu comear prse ...Русско-португальский словарь
  42. заговорить—заговорить бо гапзан безор кардан заговорить бо гапзан безор кардан...Русско-таджикский словарь
  43. заговорить—I.сйл. сйлисйли ялкыту ардыру II.заговорить шкер фсенл ырымлау I II.заговорить .сйли башлау .кч.уяну кузгалу в нм вдруг заговорила совесть кинт аны вданы уянды...Русско-татарский словарь
  44. заговорить—konumaklaf amak dile gelmek Istrong сов. см. заговаривать IIIIstrongkonumaya balamak konumak sz laf amak о ком чмл.em dile gelmek обрести дар речизаговорил Петров Petr...Русско-турецкий словарь
  45. заговорить—perfem alkaa puhua с кемem ruveta puhumaan tem puheisiin jknem kanssa...Русско-финский словарь
  46. заговорить—promluvit umluvit zat mluvit zakat...Русско-чешский словарь
  47. заговорить—.strong rkima hakkama.strong rkama...Русско-эстонский словарь
  48. заговорить—замолкнутьзамолчатьАнтонимы замолкнуть замолчать...Словарь антонимов
  49. заговорить—заговорить прервать молчание подать голос раскрыть рот загавкать пробудиться разговорить заболтать погнать запилить развязался язык загуторить утомить загутарить завести ...Словарь синонимов II
  50. заговорить—заговорить прервать молчание подать голос раскрыть рот загавкать пробудиться разговорить заболтать погнать запилить развязался язык загуторить утомить загутарить завести ...Словарь синонимов
  51. заговорить—BA глu см. _Приложение IIразг.u утомить разговором заколдоватьзаговорнный AB прu см. _Приложение IIзаговорнзаговореназаговоренозаговореныСм.u также говорить договорить ...Словарь ударений русского языка
  52. заговорить—h заговоритьbig глаг.сов.i t Вот так же обо мне потом заговорят.ГоУ . прош.ед.муж. Да он заговорил не тоПН ....Словарь языка Грибоедова
  53. заговорить—заговорить глаг.em св.em употр. часто Морфология я заговорюstrong ты заговоришьstrong ононаоно заговоритstrong мы заговоримstrong вы заговоритеstrong они заговорятstrong ...Толковый словарь Дмитриева
  54. заговорить1—ЗАГОВОРИТЬ рю ришь сов. Начать говорить. Все заговорили сразу. и л. не употр. перен. Пробудиться начать проявляться. Заговориласовесть в комн. . кого что. Утомить длит...Толковый словарь Ожегова
  55. заговорить—ЗАГОВОРИТЬ заговорю заговоришь сов. к заговаривать. . без доп. Начать говорить. Ребенок скоро заговорит. Все разом заговорили. Он со мной заговорил. перен. без доп. Проб...Толковый словарь русского языка II
  56. заговорить—заговорить заговорить рю ришь сов. Начать говорить. Все заговорили сразу. л. и л. не употр. перен. Пробудиться начать проявляться. Заговорила совесть в комн. кого что. ...Толковый словарь русского языка II
  57. заговорить—ЗАГОВОРИТЬ рю ришь рнный н. ена совершенный вид когочто. Воздействовать на когочтонибудь заговором колдовскими примами. . от злого глаза от болезни от пули. . зубную боль...Толковый словарь русского языка
  58. заговорить—ЗАГОВОРИТЬ рю ришь совершенный вид Начать говорить. Все заговорили сразу. . и л. не употр. перен. Пробудиться начать проявляться. Заговорила совесть в комнибудь . кого...Толковый словарь русского языка
  59. заговорить—Ударение в слове заговоритьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове заговорить...Ударение и правописание
  60. заговорить—Czasownik заговорить przemwi odezwa si Potoczny zagada zamwi...Универсальный русско-польский словарь
  61. заговорить—заговорить заговорю заговорим заговоришь заговорите заговорит заговорят заговоря заговорил заговорила заговорило заговорили заговори заговорите заговоривший заговорившая ...Формы слова
  62. заговорить—Заговоритьstrong исцелить заклинанием словом. Искон. Преф. производное от говорi см. Одноструктурное с заворожитьi заколдоватьi и т. п. Соврем. семантика объясняется веро...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М