Этимологический словарь русского языка

АДЬЮ

Заимств. из франц. яз. в XIX в. Франц.adieu«прощай, до свидания» — сращение предлогаàиdieu«бог». Ср. синонимическое рус.с богом.
Синонимы:

бай, бай-бай, будь, бывай, в добрый час, всего, всего доброго, всего лучшего, всего наилучшего, всего хорошего, всех благ, до встречи, до свидания, до скорого, до скорого свидания, до скорой встречи, не поминай лихом, не поминайте лихом, пока, прости-прощай, прощай, прощайте, прощевай, счастливо, счастливо оставаться


  1. адью—адью межд. разг. До свидания прощай....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  2. адью—s bohem...Русско-чешский словарь
  3. адью—адью до скорой встречи до скорого свидания до скорого не поминайте лихом счастливо всех благ всего хорошего доброго наилучшего всего прощевайте в добрый час будь здоров б...Словарь синонимов II
  4. адью—адью до скорой встречи до скорого свидания до скорого не поминайте лихом счастливо всех благ всего хорошего доброго наилучшего всего прощевайте в добрый час будь здоров б...Словарь синонимов
  5. адью—Адьюstrong. Заимств. из франц. яз. в XIX в. Франц. adieui прощай до свидания сращение предлога i и dieui бог. Ср. синонимическое рус. с богомi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  6. адью—прощайте Лесков из нем. adjo или подобно последнему из франц. adieu....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  7. адью—адью адьюпрощайте Лесков из нем. adj или подобно последнему из франц. adieu....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  8. адью—до свидания прощай....Язык Одессы. Слова и фразы