Этимологический словарь русского языка Семенова

ФАТА

Древнерусское – фота (покрывало на голову, повязка).
Турецкое – futa (индийская ткань).
Арабское – futa (салфетка).
Слово «фата» заимствовано из турецкого языка, куда оно, в свою очередь, попало из арабского.
Слово «фота» в значении «повязка» впервые упоминается в литературных памятниках древнерусского языка в XV в.
Современное значение слова «фата» – «женское легкое покрывало, как правило, из тюля или шелка, которым закрывают лицо» или «свадебный головной убор невесты».
Родственными являются:
Украинское – фата.
Болгарское – фута (фартук).

Синонимы:
канаватка, покрывало, убор


  1. фата—lat.i phataфата...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. фата—Фата...Белорусско-русский словарь
  3. фата—ФАТА от санскр. пата ткань лгкое жен. покрывало из кисеи шлка тюля кружева и т. п. на голову спускающееся к поясу свадебный головной убор у мн. народов....Большая советская энциклопедия
  4. фата—от санскр. пата ткань лгкое женское покрывало из кисеи шлка тюля кружева и т.п. на голову спускающееся к поясу свадебный головной убор у многих народов....Большая Советская энциклопедия II
  5. фата—ж. подвенечная velo m di sposa стоять под фатой andare allaltare Итальянорусский словарь. Синонимы канаватка покрывало убор...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. фата—жBrautschleier m канаватка покрывало убор...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. фата—фата ж Brautschleier m dСинонимы канаватка покрывало убор...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. фата—ж.velo mem de desposada...Большой русско-испанский словарь
  9. фата—сущ. жен. родафатаот словаem фат сущ. муж. рода одуш....Большой русско-украинский словарь
  10. фата—ж. voile m de marie...Большой русско-французский словарь
  11. фата—мен. жн. родуфатавд словаem фатмен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  12. фата—ж.voile m de marie канаватка покрывало убор...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. фата—от санскр. пата ткань легкое женское головное покрывалосвадебный головной убор обычно из кисеи кружев шелка....Большой энциклопедический словарь II
  14. фата—ФАТА от санскр. пата ткань легкое женское головное покрывало свадебный головной убор обычно из кисеи кружев шелка....Большой Энциклопедический словарь V
  15. фата—и ж.i Легке звичайно довге покривало з тюлю або мережива як весльний головний убр наречено....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  16. фата—рус. см. дувакъ...Крымскотатарско-русский словарь II
  17. фата—Фата velamen подвенечная фата velamen nuptiale...Латинский словарь
  18. фата—ы ж.em Легкое женское покрывало на голову из кисеи шелка кружев и т. п. устар.em.Лишь одна не глядит не любуется Полосатой фатой закрывается.em Лермонтов Песня про купца ...Малый академический словарь
  19. фата—корень ФАТ окончание А Основа слова ФАТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ФАТ А Слово Фата содержит следующие морфемы или части пристав...Морфемный разбор слова по составу
  20. фата—фата ж. Легкое женское покрывало из кисеи шелка кружев и т.п. закрывающее голову и верхнюю часть тела как часть свадебного наряда невесты....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  21. фата—фата фата ы...Орфографический словарь
  22. фата—u жu мн.u фаты Р.u нemе употр. канаватка покрывало убор...Орфографический словарь русского языка
  23. фата—фата менник жночого роду Але дв три чотири фати...Орфографічний словник української мови
  24. фата—желек...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  25. фата—фата фаты фаты фат фате фатам фату фаты фатой фатою фатами фате фатах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  26. фата—Орфографическая запись слова фата Ударение в слове фата Деление слова на слоги перенос слова фата Фонетическая транскрипция слова фата [фта] Характеристика всех звуков ф...Полный фонетический разбор слов
  27. фата—большой шелковый плат обычно неразрывных платка крым женщины покрывают голову и часть стана. Канаватная Ф. золотоцветная полупрозрачная. Ф. платком покрывалась невеста ...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  28. фата—фата ыСинонимы канаватка покрывало убор...Русский орфографический словарь
  29. фата—символ молодости чистоты невинности. Видеть во сне фату сон обещает знакомство с человеком который изменит ваши представления о жизни. Если вам приснилась невеста в фате ...Русский сонник
  30. фата—фата ж.ibridal veil...Русско-английский словарь
  31. фата—N...Русско-армянский словарь
  32. фата—Вэлюм...Русско-белорусский словарь
  33. фата—жен.i вэлюм муж.i...Русско-белорусский словарь II
  34. фата—фата Синонимы канаватка покрывало убор...Русско-ивритский словарь
  35. фата—желек...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  36. фата—ж. фата аялдар жамынуучу жеил кисея же кружево муну кбнч нике кыйган кезде кыз жамынат....Русско-киргизский словарь
  37. фата—tushсвадебная фата канаватка покрывало убор...Русско-китайский словарь
  38. фата—plvurs idrauts...Русско-латышский словарь
  39. фата—ж. Brautschleier m....Русско-немецкий словарь
  40. фата—welon...Русско-польский словарь
  41. фата—жvu de noiva канаватка покрывало убор...Русско-португальский словарь
  42. фата—Фатаveli ma...Русско-суахили словарь
  43. фата—фата сарандози арс...Русско-таджикский словарь
  44. фата—ж бркнчек фата башны м гдне ске лешен каплый торган хатынкыз бркнчеге свадебная ф. туй бркнчеге...Русско-татарский словарь
  45. фата—duvak duvak канаватка покрывало убор...Русско-турецкий словарь
  46. фата—zvoj...Русско-чешский словарь
  47. фата—фата ы мн.em фаты фатамСинонимы канаватка покрывало убор...Русское словесное ударение
  48. фата—от санскр. пата ткань легкое жен. покрывало на голову свадебный головной убор обычно из кисеи кружев шелка.Источник Словарь сексуальных терминов канаватка покрывало убор...Сексологическая энциклопедия
  49. фата—Мужчине которому приснилось что он надевает фату не следует придавать большого значения пустякам. Ему надо обратить пристальное внимание на свою жизнь он слишком пренебре...Сексуальные сны
  50. фата—ФАТА исланд. fat. род покрывала для головы и части стана которое носили древнерусские женщины. кружевное или тюлевое покрывало невесты. Словарь иностранных слов вошедши...Словарь иностранных слов русского языка
  51. фата—фата покрывало Словарь русских синонимов. фата сущ. колво синонимов канаватка покрывало убор Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы канаватка покрывало убо...Словарь синонимов II
  52. фата—фата покрывало...Словарь синонимов
  53. фата—фата густая Брюсов легкая Башкин Дробинский прозрачная Козловdd Эпитеты литературной русской речи. М Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Леве...Словарь эпитетов III
  54. фата—фата ж. санскр. пата тканина весльний головний убр наречено серпанок....Словник іншомовних слів
  55. фата—фата вд санскр. пата тканина весльний головний убр....Словник іншомовних слів Мельничука
  56. фата—д! СЕРПАНОК....Словник синонімів Караванського
  57. фата—ФАТАstrong ФЛЕРstrong дал. ВЕЛЬОНstrong дал. Лда з матрю здили до Кива де купили в унвермаз справжн шлюбне плаття блоснжне з фатою Л. Дмитерко Ой кувала зозуленька у пол...Словник синонімів української мови
  58. фата́—ФАТА и ж. Легке звичайно довге покривало з тюлю або мережива як весльний головний убр наречено. Давай лишень грош не теревень! Треба купувати фату грлянду букети стрчки ...Словник української мови в 11 томах
  59. фата—ФАТА и ж.Легке звичайно довге покривало з тюлю або мережива як весльний головний убр наречено. Давай лишень грош не теревень! Треба купувати фату грлянду букети стрчки ко...Словник української мови у 20 томах
  60. фата—Серпанок див. одяння...Словник чужослів Павло Штепа
  61. фата—ФАТА от санскр . пата ткань легкое женское головное покрывало свадебный головной убор обычно из кисеи кружев шелка....Современный энциклопедический словарь
  62. фата—печаль....Сонник Мартына Задека
  63. фата—расстройство планов. См. невеста в р. люди....Сонник Странника
  64. фата—Если мужчина во сне надевал на голову фату значит ему нужно заняться собой и поменьше расстраиваться изза мелких проблем. Дело в том что несколько инфантильное отношение ...Сонник Фрейда
  65. фата—Фата общеизвестный символ чистоты молодости непорочности невинности. Во сне видеть фату такой сон обещает вам встречу и знакомство с человеком который изменит ваши пред...Сонник Эзопа
  66. фата—ФАТА ж. большой шелковый плат обычно два неразрезных платка коим женщины покрывают голову и часть стана канаватная фата золотоцветная полупарчовая кисейная кружевная фата...Толковый словарь живого великорусского языка
  67. фата—фата [тюрк.] легкое женское покрывало из тюля кисеи или кружева головной убор невесты....Толковый словарь иностранных слов
  68. фата—ФАТА фаты ж. с санскрит. Легкое женское покрывало из кисеи шелка кружев и т. п. Шелковой фатой я закрылася. Лермонтов. Невеста в фате....Толковый словарь русского языка II
  69. фата—фата фата ы ж. Закрывающее голову и верхнюю часть тела лгкое женское покрывало из кисеи кружев шлка. Свадебная ....Толковый словарь русского языка II
  70. фата—ФАТА ы ас. Закрывающее голову и верхнюю часть тела лгкое женское покрывало из кисеи кружев шлка. Свадебная фата....Толковый словарь русского языка
  71. фата—и ж. Легке звичайно довге покривало з тюлю або мережива як весльний головний убр наречено....Толковый словарь украинского языка
  72. фата—Ударение в слове фатаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове фата...Ударение и правописание
  73. фата—Bridal veil...Українсько-англійський словник
  74. фата—вэлюм...Українсько-білоруський словник II
  75. фата—Вэлюм...Українсько-білоруський словник II
  76. фата—вэлюм...Українсько-білоруський словник
  77. фата—em...Українсько-китайський словник
  78. фата—и welon...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  79. фата—Rzeczownik фат m mydek m zadufek m фата f welon m...Универсальный русско-польский словарь
  80. фата—Если женщине снится фата это символизирует что она стремится к переменам. Если фата снится мужчине то он сомневается в целесообразности своих отношений с новой подругой....Универсальный семейный сонник
  81. фата—фата фаты фаты фат фате фатам фату фаты фатой фатою фатами фате фатах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы канаватка покрывало убор...Формы слова
  82. фата—тюрк. легкое женское полупрозрачное покрывало из тюля кисеи кружев головной убор невесты....Энциклопедия женской одежды
  83. фата—тюрк.u легкое женское покрывало из шелка кружева тюля и т. п. спускающееся с головы к поясу и ниже свадебный головной убор невесты у многих народов. Старинная русская Ф....Энциклопедия моды и одежды
  84. фата—Фатаstrong. Др.рус. заимств. из тюрк. яз. ср. турецк. futai fotai передник полотно из индийской ткани....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  85. фата—ср. укр. фота женский пояс др.русск. фота покрывало на голову повязка на бедрах и то и другое у Афан. Никит. фата вид покрывала Домостр. К. . Заимств. из тур. futa fota...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  86. фата—Др.рус. заимств. из тюрк. яз. ср. турецк. futaem fotaem передник полотно из индийской ткани.Синонимы канаватка покрывало убор...Этимологический словарь русского языка
  87. фата—фата фатаср. укр. фота женский пояс др.русск. фота покрывало на голову повязка на бедрах и то и другое у Афан. Никит. фата вид покрывала Домостр. К. . Заимств. из тур. ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)