Этимологический словарь русского языка Семенова

УСТА

Латинское – os (рот).

Праславянское usta (форма множественного числа) родственно древнепрусскому austo (рот), восходящему к древнеиндийскому слову со значением «губа».

Если же принять во внимание другую ступень чередования гласных, то этимологически данное слово восходит к латинскому os, образованному от латинского ostium (устье реки).

Родственными являются:

Украинское, белорусское – вуста.

Словенское, польское – usta.

Производные:златоустный, устный, устно.

Синонимы:

варга, губы, пасть, река, рот, унтер-офицер, хайло

уста—Это слово в Библии имеет не только прямое значение рот но и метафорич. речь человека Иов Пс Притч Мал . Плод У. это произнес. слово и оказ. им действие Притч Евр ....Библейская энциклопедия Брокгауза
уста—. Это слово употреблялось Евреями в разнообразных значениях. Когда кто либо начинал свое приветствие или песнь то это значило что он отверзает свои уста. Говорить устами ...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
уста—УСТА река в Горьковской и Кировской обл. РСФСР лев. приток р. Ветлуга басс. Волги. Дл. км iпл. басс. кмsup. iПитание преим. снеговое. Ср. расход воды в км iот устья м...Большая советская энциклопедия
уста—река в Горьковской и Кировской обл. РСФСР левый приток р. Ветлуга бассейна Волги. Длина кмem площадь бассейна кмemsup. Питание преимущественно снеговое. Средний расход ...Большая Советская энциклопедия II
уста—мн. поэт. labbra f pl bocca f рот вложить в уста far parlare i propri personaggi delle opere letterarie mettere in bocca a qd говорить чьимил. устами parlare per bocca ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
уста—уста мн. высок. Mund m b Lippen f pl а это у всех на устах das ist in aller Leute Munde переходить из уст в уста von Mund zu Mund gehen vi s узнать чтол. из чьихл. уст vo...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
уста—мн. ч. высок. Mund m умл.em Lippen f pl это у всех на устах das ist in aller Leute Mundeпереходить из уст в уста von Mund zu Mund gehen непр. vi s узнать чтолибо из чьи...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
уста—вкладывать в уставложить в устаиз уст в устаСинонимы варга губы пасть река рот унтерофицер хайло...Большой русско-английский фразеологический словарь
уста—мн. уст.boca fem labios m plиз пеuрвых уст de buena fuente de fuente fidedignaиз уст в устаu de boca en bocaна устаuх у всех en boca de todosть в чьилибо устаu poner ...Большой русско-испанский словарь
уста—сущ.рот губывуста из уст в уста з уст в уста у всех на устах у всх на устах вложить в чьинибудь уста вкласти у чись уста звучать в чьихнибудь устах звучати у чихос...Большой русско-украинский словарь
уста—мн. поэт. bouche f lvres f pl из уст в уста de bouche en bouche на устах у всех sur toutes les lvres dans toutes les bouches вашими бы устами да мд пить погов. прибл....Большой русско-французский словарь
уста—Из вторых третьих уст.strong Разг.em Через посредников не от очевидцев узнать услышать чтол. ФСРЯ БТС . Из первых уст.strong Разг.em Непосредственно от очевидцев от учас...Большой словарь русских поговорок
уста—мен....Большой украинско-русский словарь
уста—мн. поэт.bouche f lvres f plиз уст в уста de bouche en boucheна устах у всех sur toutes les lvres dans toutes les bouchesвашими бы устами да мед пить погов. прибл. pui...Большой французско-русский и русско-французский словарь
уста—вуста уст мн.i Губи рот. Губи рот як орган мови. Змкнути устаi....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
уста—Уста и вуста уст и вуст с. мн. Губы уста. Утри мо смажн уста а сахарн сам утру. Ном. . Сей народ устами мене шану. Св. Мр. VII. . у кого в руках у того й в устах. При п...Грінченко. Словарь української мови
уста́—уста див. вуста. Жайворонок В. В. Знаки укрансько етнокультури Словникдовдник. К. Довра . С. ....Жайворонок. Знаки української етнокультури
уста—ир. . мастер сал уста искусный мастер . кузнец слесарь в эпосе оружейный мастер сугатчы тилейт эгинин усталар тилейт темирин стих. поливальщик желает урожая зерна кузнец ...Киргизско-русский словарь
уста—рот губы. варга губы пасть река рот унтерофицер хайло...Краткий церковнославянский словарь
уста—мастер умелец лафкъа уста мастер говорить уста иши работа мастера Батыр уста мастер Батыр уста олмакъ быть мастером о япкъан ишининъ устасыдыр он мастер своего дела уста ...Крымскотатарско-русский словарь II
уста—Уста os будем надеяться что наше имя будет передаваться из уст в уста и распространяться весьма широко speremus nostrum nomen volitare et vagari latissime быть на устах ...Латинский словарь
уста—уст устам мн. трад.поэт.em и устар.em Рот губы.И в чело и в уста мы в полуденный час Целовали красавца не раз.em Лермонтов Русалка.Я был безумно счастлив слова без удержу...Малый академический словарь
уста—корень УСТ окончание А Основа слова УСТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой УСТ А Слово Уста содержит следующие морфемы или части пристав...Морфемный разбор слова по составу
уста—Начальная форма Уста множественное число неодушевленное родительный падеж...Морфологический разбор существительных
уста—Нижегородской Уренского...Населённые пункты и почтовые индексы России
уста—уста мн. Рот губы....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
уста—уста уста уст устам...Орфографический словарь
уста—мн. Р.u уст Д.u устам Синонимы варга губы пасть река рот унтерофицер хайло...Орфографический словарь русского языка
уста—уста множинний менник...Орфографічний словник української мови
уста—уста уст устам уста устами устах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
уста—Уста. Это слово употреблялось Евреями в разнообразных значениях. Когда кто либо начинал свое приветствие или песнь то это значило что он отверзает свои уста. Говорить уст...Полная популярная библейская энциклопедия
уста—Орфографическая запись слова уста Ударение в слове уста Деление слова на слоги перенос слова уста Фонетическая транскрипция слова уста [ста] Характеристика всех звуков у...Полный фонетический разбор слов
уста—Уста уст устам...Правописний словник Голоскевича
уста—Кожен несе уста де вода чиста.Кожний хоче мати добре товариство....Приповідки або українсько-народня філософія
уста—Вкладывать влагать вложить в уста чьи кому книжн.em.hУкладати укласти в уста в вуста чи кому.Из первых из вторых. уст слышать услышать.hЗ перших з других. уст чути почути...Російсько-український словник сталих виразів
уста—уста уст устамСинонимы варга губы пасть река рот унтерофицер хайло...Русский орфографический словарь
уста—Ед. нет khn. air. az dodaqlar в устах кого dilind aznda sznd из уст в уста azdan aza с улыбкой на устах tbssml быть у всех на устах hamnn dilind olmaq azlarda dolamaq вло...Русско-азербайджанский словарь
уста—уста мн. поэт.imouth sg.i lips iиз уст в уста by word of mouth на устах у всех on everybodys lips вашими бы устами да мд пить погов.i it is too good to be true if onl...Русско-английский словарь
уста—уста мн. уст. lips mouth sg. из уст в уста from mouth to mouth у всех на устах on everybodys lips вложить в чьил. уста put into smb.s mouth узнать из первых уст learn a...Русско-английский словарь II
уста—Вашими бы устами да мед пить. В Из твоих уст да Богу в уши И Устами младенца глаголет истина УСинонимы варга губы пасть река рот унтерофицер хайло...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
уста—N...Русско-армянский словарь
уста—Вусны из уст. в уста з вусна у вусны...Русско-белорусский словарь
уста—поэт.i вусны ед. нетiиз уст.i в уста з вусна у вусны...Русско-белорусский словарь II
уста—уста [ ] Синонимы варга губы пасть река рот унтерофицер хайло...Русско-ивритский словарь
уста—только мн. уст. ауыз езу ерн с улыбкой на устах езу тартып клмсреппереходить из уст в уста ауыздан ауыза бреуден бреуге жету быть у всех на устах жртты аузына лгу ауесетк...Русско-казахский словарь
уста—ауыз...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
уста—только мн. поэт. уст. ооз с улыбкой на устах жылмайып переходить из уст в уста ооздон оозго тп быть у всех на устах эл оозунда болуу эл оозунан тшп....Русско-киргизский словарь
уста—мн. уст. shungchn ротem ku zu в чьихлибо устах на устах у всех из уст в уста варга губы пасть река рот унтерофицер хайло...Русско-китайский словарь
уста—Dudaqlar...Русско-крымскотатарский словарь
уста—дудакълар...Русско-крымскотатарский словарь II
уста—lpas mute...Русско-латышский словарь
уста—устамн. поэт. это у всех на х из уст в вашими бы ми да мед пить погов. ....Русско-новогреческий словарь
уста—munn варга губы пасть река рот унтерофицер хайло...Русско-норвежский словарь
уста—usta...Русско-польский словарь
уста—мн поэтu boca! lbios mpl на устах из уст в уста у всех на устах из первых уст вашими бы устами мед пить вашими бы устами да мед питьСинонимы варга губы пасть река рот унт...Русско-португальский словарь
уста—уста даон даан лаб...Русско-таджикский словарь
уста—мн.иск.авыз ирен узнать из первых уст з авызыннан ишет из уст в уста телдн телг это у всех на устах бтенесене теленд шул вашими бы устами да мд пить бик йбт сйлисез лкин...Русско-татарский словарь
уста—azdudaklar мн. уст. az zem dudaklarпередаваться из уст в уста azdan aza dilden dile dolamakслухи передавались из уст в уста sylentiler kulaktan kulaa yaylyorduавтор ...Русско-турецкий словарь
уста—rety rty sta...Русско-чешский словарь
уста—.strong huuled.strong suu...Русско-эстонский словарь
уста—с. мн.рот запушити уста некоме заткнуть комулибо рот...Сербско-русский словарь
уста—Губки для поцелуев...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
уста—Ими только мед пить...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
уста—УСТА турецк. Унтерофицер в янычарских полках. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. УСТА турецк. usta от пер. ustad начальник. Унтерофи...Словарь иностранных слов русского языка
уста—Уста Венуст Венуста Словарь русских личных имен.Н. А. Петровский варга губы пасть река рот унтерофицер хайло...Словарь личных имен
уста—уста см. рот обычай влагать в уста печать молчания на устах...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
уста—устаСм. рот обычайвлагать в уста печать молчания на устах....Словарь синонимов II
уста—уста См. рот обычай влагать в уста печать молчания на устах. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. уста рот о...Словарь синонимов II
уста—уста рот обычай губы хайло пасть...Словарь синонимов
уста—сущ. мн. ч. рот губы повеления. Пс. . Цар. . варга губы пасть река рот унтерофицер хайло...Словарь церковнославянского языка
уста—уста ароматные Мей воспаленные Брюсов гордо сжатые Васильевский горячие Бальмонт жадные Бунин Мей Тютчев жаркие Коринфский Ленский зоревые Городецкий коралловые Мей лукав...Словарь эпитетов III
уста—Устар. поэт. рот губы.О цвете запахе влажности.Алые ароматные бледные влажные коралловые поблекшие розовые румяные сухие.О впечатлении психологическом восприятии об устах...Словарь эпитетов II
уста—УСТА. Устар. поэт. Рот губы. О цвете запахе влажности. Алые ароматные бледные влажные коралловые поблекшие розовые румяные сухие. О впечатлении психологическом восприятии...Словарь эпитетов
уста—h устаbig сущ.мн.сред.неод.i им. Глотают чрез нее мглу алые устаС. душу льет Что робко нам уста пролепетали Мечты неспелые.С. Горем скованы уста Руки тяжкими цепями.С. в...Словарь языка Грибоедова
уста—д! ГУБИ РОТ....Словник синонімів Караванського
уста—РОТstrong порожнина мж верхньою й нижньою щелепами з отвором у нижнй частин обличчя обрис розрз губ УСТАstrong мн. ПАЩАstrong зневажл. ПАЩЕКАstrong зневажл. ПЕЛЬКАstrong...Словник синонімів української мови
уста—УСТАstrong ВУСТАstrong уст мн.Губи рот.Жде його Маря ждучи плаче молод Ланти оч уста Марнють зримо Т. ШевченкоФранчукв пдносить чарку до уст половину випива Г. Хоткевич...Словник української мови у 20 томах
уста—УСТА ср. мн. устна род. устен влад. ниж. устне церк. рот человека губы. Не сквернит в уста а сквернит из уст. Целовать кого в уста. Отверзити открыть устна стать говорить...Толковый словарь живого великорусского языка
уста—УСТА уст устам устар. Рот губы. Сомкнуть разомкнуть у. Целоватьв у. Устами младенца глаголет истина поел. На устах у всех многихкнижн. все говорят все обсуждают. Имя по...Толковый словарь Ожегова
уста—УСТА уст устам ед. нет книжн. поэт. устар. Рот губы. Твоими бы устами да мед пить. Поговорка. Ее уста как роза рдеют. Пушкин. Он к устам моим приник и вырвал грешный мой ...Толковый словарь русского языка II
уста—уста уста уст м р. Рот губы. Сомкнуть разомкнуть у. Целовать в у. Устами младенца глаголет истина посл. На х у всех многих книжн. все говорят все обсуждают. Имя популярно...Толковый словарь русского языка II
уста—УСТА уст устам устар. Рот губы. Сомкнуть разомкнуть уста Целовать в уста Устами младенца глаголет истина поел. На устах у всех многих книжное. все говорят все обсуждают....Толковый словарь русского языка
уста—вуста уст мн. Губи рот. Губи рот як орган мови. Змкнути устаem....Толковый словарь украинского языка
уста—Ударение в слове устаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове уста...Ударение и правописание
уста—мн. поет.em род. вдм. устlips mouth sg.з уст в уста by word of mouthдзнатися з перших уст to learn at first hand...Українсько-англійський словник
уста—вусны рот...Українсько-білоруський словник II
уста—Вусны...Українсько-білоруський словник II
уста—вуснырот...Українсько-білоруський словник
уста—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
уста—Mund...Українсько-датський словник
уста—em...Українсько-китайський словник
уста—Munn...Українсько-норвезький словник
уста—уст lmn usta з уст в z ust do ust...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
уста—род. уст вуста губы книжн. поэз. уста реже рот...Українсько-російський словник
уста—Mun...Українсько-шведський словник
уста—Rzeczownik уста pl. usta pl....Универсальный русско-польский словарь
уста—уста уст устам уста устами устах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы варга губы пасть река рот унтерофицер хайло...Формы слова
уста—вкладати вкласти в уста кого чи книжн. Робити когонебудь виразником певних дей думок переконань тощо або спонукати когось висловлювати якнебудь думки погляди т. н. бсен...Фразеологічний словник української мови
уста—Асу Уста Аут Сау Сут Тау Уса...Электронный словарь анаграмм русского языка
уста—Уста левый приток р. Ветлуги приток Волги берет начало в Яронском у. Вятской губ. потом протекает по Варнавинскому у. Костромской губ. и наконец впадает в р. Ветлугу в М...Энциклопедический словарь
уста—левый приток р. Ветлуги приток Волги берет начало в Яронском у. Вятской губ. потом протекает по Варнавинскому у. Костромской губ. и наконец впадает в р. Ветлугу в Макарье...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
уста—Устаstrong. Общеслав. форма мн. ч. от устоi суф. производного от той же основы что др.прус. austoi рот авест. aotai губа др.инд. si рот лат. osi тж. Устаi буквально отв...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
уста—мн. укр. блр. вуста др.русск. ст.слав. оуста Супр. болг. уста Младенов сербохорв. уста словен. usta чеш. слвц. usta польск. usta в.луж. wusta н.луж. husta.Праслав. ustа ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
уста—Общеслав. форма мн. ч. от устоem суф. производного от той же основы что др.прус. austoem рот авест. aotaem губа др.инд. sem рот лат. osem тж. Устаem буквально отверстие...Этимологический словарь русского языка
уста—уста устамн. укр. блр. вуста др.русск. ст.слав. оуста Супр. болг. уста Младенов сербохорв. уста словен. usta чеш. слвц. usta польск. usta в.луж. wusta н.луж. husta.Прас...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)