Этимологический словарь русского языка Семенова

РУТИНА

Французское – routine (сноровка, навыки; рутина, косность).
Слово получило широкую известность с 30-х гг. XIX в. (в частности, нередко встречается в произведениях Белинского); в словари русского языка включено с середины XIX в. В современном литературном языке слово используется в значении «консерватизм, застой в делах и образе жизни».
Производные:рутинный, рутинер.

Синонимы:
застой, казенщина, консервативность, консерватизм, косность, обыденность, обычай, привычка, рутинность, скука, стандарт, шаблон


  1. рутинаж. trantran m andazzo solito quotidiano routine фр. Итальянорусский словарь. Синонимы застой казенщина консервативность консерватизм косность обыденность обычай привычка...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. рутинарутина ж Schlendrian m Amtsschimmel n бюрократическая волокитаСинонимы застой казенщина консервативность консерватизм косность обыденность обычай привычка рутинность ск...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. рутинажSchlendrian m Amtsschimmel n бюрократическая волокита застой казенщина консервативность консерватизм косность обыденность обычай привычка рутинность скука стандарт шабло...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. рутинаж.rutina f...Большой русско-испанский словарь
  5. рутинасущ. жен. рода только ед. ч.рутинаот словаem рутин сущ. муж. родарутин уem...Большой русско-украинский словарь
  6. рутинаж. routine f...Большой русско-французский словарь
  7. рутинаот фр. route дорога англ. routine нем. Routine. Следование шаблону привычному....Большой толковый социологический словарь II
  8. рутинамен. жн. роду тльки одн....Большой украинско-русский словарь
  9. рутинаж.routine f застой казенщина консервативность консерватизм косность обыденность обычай привычка рутинность скука стандарт шаблон...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. рутинафранц. routine от route дорога привычные приемы методыработы обычные для данного вида деятельности пристрастие к шаблонубоязнь перемен застой косность....Большой энциклопедический словарь II
  11. рутинаРУТИНА франц. routine от route дорога привычные приемы методы работы обычные для данного вида деятельности пристрастие к шаблону боязнь перемен застой косность....Большой Энциклопедический словарь V
  12. рутинаи ж.i Монотонна щоденна однакова за змстом робота. Побоювання змн вдсутнсть почуття нового слдування шаблонов вджилим правилам звичкам....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  13. рутинафранцузское routine от route дорога привычные приемы методы работы монотонная неинтересная работа пристрастие к шаблону боязнь перемен застой косность....Иллюстрированный энциклопедический словарь
  14. рутинаРУТИНА ы ж. routine f. strong. устар.em Установившийся обычай порядок.em БАС. Однакож скоро ampLTактерыampGT увидели сколь много полезны им были данные от меня правила он...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  15. рутинаРутина repetitio sterilis assuetus modus agendi mos iteratus agendi sueta operandi ratio...Латинский словарь
  16. рутинаы ж.em Консервативный распорядок рабское следование заведенному шаблону боязнь перемен нового.Каждый урок словесности являлся светлым промежутком на тусклом фоне обязател...Малый академический словарь
  17. рутинакорень РУТИН окончание А Основа слова РУТИНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой РУТИН А Слово Рутина содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  18. рутинаНачальная форма Рутина женский род множественное число неодушевленное родительный падеж...Морфологический разбор существительных
  19. рутинарутина ж. устар. Установившийся обычай порядок. Следование заведенному шаблону превратившееся в механическую привычку. Консерватизм в делах и жизни....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  20. рутинарутина рутина ы...Орфографический словарь
  21. рутинаu ж застой казенщина консервативность консерватизм косность обыденность обычай привычка рутинность скука стандарт шаблон...Орфографический словарь русского языка
  22. рутинарутина менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  23. рутинаinf...Политехнический русско-французский словарь
  24. рутинарутина рутины рутины рутин рутине рутинам рутину рутины рутиной рутиною рутинами рутине рутинах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  25. рутинаОрфографическая запись слова рутина Ударение в слове рутина Деление слова на слоги перенос слова рутина Фонетическая транскрипция слова рутина [ртин] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  26. рутинаРутина ни н фр.em la routine...Правописний словник Голоскевича
  27. рутинарутина ыСинонимы застой казенщина консервативность консерватизм косность обыденность обычай привычка рутинность скука стандарт шаблон...Русский орфографический словарь
  28. рутинаЖ khnprstlik khnlik mhafizkarlq talt....Русско-азербайджанский словарь
  29. рутинаж....Русско-английский психологический словарь
  30. рутинарутина ж.iroutine rut groove...Русско-английский словарь
  31. рутинарутина ж. routine stagnation hidebound ways pl. рутинный stale....Русско-английский словарь II
  32. рутинаroutine rote...Русско-английский словарь по электронике
  33. рутинаN...Русско-армянский словарь
  34. рутинаРуцна...Русско-белорусский словарь
  35. рутинаруцна жен.i...Русско-белорусский словарь II
  36. рутинарути Синонимы застой казенщина консервативность консерватизм косность обыденность обычай привычка рутинность скука стандарт шаблон...Русско-ивритский словарь
  37. рутинакертартпа ескшл тртп установившаяся рутина алыптасан кертартпа тртп...Русско-казахский словарь
  38. рутинаескшлдк...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  39. рутинаж. эскичилик....Русско-киргизский словарь
  40. рутинаmshuchnggu ynxnshujiСинонимы застой казенщина консервативность консерватизм косность обыденность обычай привычка рутинность скука стандарт шаблон...Русско-китайский словарь
  41. рутинаrutna...Русско-латышский словарь
  42. рутинаrutina...Русско-литовский словарь
  43. рутинаТогтсон дэг журам хэв загвар нэг хэвийн байдал...Русско-монгольский словарь
  44. рутинаж. Routine f....Русско-немецкий словарь
  45. рутинаdagligdagshet rutine ndlshet застой казенщина консервативность консерватизм косность обыденность обычай привычка рутинность скука стандарт шаблон...Русско-норвежский словарь
  46. рутинаrutyna zrutynizowanie szablon...Русско-польский словарь
  47. рутинажrotina fu rotineira f застой казенщина консервативность консерватизм косность обыденность обычай привычка рутинность скука стандарт шаблон...Русско-португальский словарь
  48. рутинарутина напараст иртиоъпараст...Русско-таджикский словарь
  49. рутинаж искелек катып калганлык...Русско-татарский словарь
  50. рутинажgrenek i застой казенщина консервативность консерватизм косность обыденность обычай привычка рутинность скука стандарт шаблон...Русско-турецкий словарь
  51. рутинаslentrian.strong slentrian hon gjorde det av ren slentrianона это сделала чисто по привычке...Русско-шведский словарь
  52. рутинаRutin slentrian...Русско-шведский словарь II
  53. рутинаRutiin...Русско-эстонский словарь
  54. рутинарутинаСинонимы застой казенщина консервативность консерватизм косность обыденность обычай привычка рутинность скука стандарт шаблон...Русское словесное ударение
  55. рутинаж.рутина...Сербско-русский словарь
  56. рутинаРУТИНА фр. от route дорога колея. Безотчетное следование преданию обычаю закоснелое отстаивание старины навык уменье приобретенное упражнением без пособия теоретических ...Словарь иностранных слов русского языка
  57. рутинадорога пристрастие к привычным путям и способам действия к шаблону. Боязнь перемен застой косность. В широком значении привычное обыденное дело работа....Словарь исторических терминов
  58. рутинасложившиеся на предприятии правила анализа и принятия решений в зависимости от изменений внутренней или внешней ситуации. Термин эволюционной теории предприятия...Словарь основных понятий стратегического планирования (по книге)
  59. рутинарутина см. обычай привычка...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  60. рутинарутинаСм. обычай привычка....Словарь синонимов II
  61. рутинарутина См. обычай привычка. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. рутина обычай привычка косность консерватив...Словарь синонимов II
  62. рутинарутина обычай привычка косность консервативность застой шаблон скука стандарт рутинность казенщина обыденность консерватизм...Словарь синонимов
  63. рутинастандартизованные правила принятия решений и осуществления деятельности применяемые в течение определенного периода без корректировки хотя при определенных обстоятельства...Словарь терминов по институциональной экономике
  64. рутинарутина ж. фр. вд дорога напрям побоювання змн вдсутнсть почуття нового консерватизм коснсть слдування шаблону вджилим правилам звичкам....Словник іншомовних слів
  65. рутинарутина франц. routine вд route дорога напрям побоювання змн вдсутнсть почуття нового консерватизм коснсть слдування шаблону вджилим правилам навичкам....Словник іншомовних слів Мельничука
  66. рутинаШАБЛОНstrong загальноприйнятий або визнаний зразок позбавлений ндивдуальност слпо наслдуваний ЗАГАЛЬНИКstrong ШТАМПstrong СТАНДАРТstrong ТРАФАРЕТstrong СТЕРЕОТИПstrong РУ...Словник синонімів української мови
  67. рути́наРУТИНА и ж. Побоювання змн вдсутнсть почуття нового слдування шаблону вджилим правилам звичкам. Неухильне прагнення вперед смливсть думки яснсть перспективи нетерпимсть ...Словник української мови в 11 томах
  68. рутинаРУТИНА и ж.Побоювання змн вдсутнсть почуття нового дотримування шаблону вджилих правил звичок.Грозова атмосфера кнця х початку х рокв коли гаряче поривання до оновлення...Словник української мови у 20 томах
  69. рутинаЗазвик...Словник чужослів Павло Штепа
  70. рутинаРУТИНА французское routine от route дорога привычные приемы методы работы монотонная неинтересная работа пристрастие к шаблону боязнь перемен застой косность....Современная энциклопедия
  71. рутинаследование шаблону боязнь нового консерватизм компьютерная программа....Современный экономический словарь. 2-е изд
  72. рутинаРУТИНА франц . routine от route дорога привычные приемы методы работы обычные для данного вида деятельности пристрастие к шаблону боязнь перемен застой косность....Современный энциклопедический словарь
  73. рутинаиноск.em упорное следование отсталым порядкам Рутинныйstrong обычный застарелый Рутинерstrong сторонник рутины Ср.em И генерал и генеральша. увлекательно доказывали нео...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  74. рутинаРутинаstrong иноск.em упорное слдоване отсталымъ порядкамъ. Рутинный обычный застарлый. Рутинеръstrong сторонникъ рутины. Ср.em И генералъ и генеральша. увлекательно док...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  75. рутинаРУТИНА ж. франц. безотчетное следованье преданью обычаю....Толковый словарь живого великорусского языка
  76. рутинарутина [фр. routine] следование шаблону боязнь нового консерватизм....Толковый словарь иностранных слов
  77. рутинаРУТИНА ы ж. Консерватизм и застой в делах в образе жизни. II прил.рутинныйая ое....Толковый словарь Ожегова
  78. рутинаРУТИНА рутины ж. фр. routine букв. проторенный путь сноровка книжн. неодобрит. Консервативность рабское следование заведенному шаблону или известным навыкам превратившимс...Толковый словарь русского языка II
  79. рутинарутина рутина ы ж. Консерватизм и застой в делах в образе жизни.прил. рутинный ая ое....Толковый словарь русского языка II
  80. рутинаРУТИНА ы ж. Консерватизм и застой в делах в образе жизни. прилагательное рутинныйая ое....Толковый словарь русского языка
  81. рутинаи ж. Монотонна щоденна однакова за змстом робота. Побоювання змн вдсутнсть почуття нового слдування шаблонов вджилим правилам звичкам....Толковый словарь украинского языка
  82. рутинаУдарение в слове рутинаУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове рутина...Ударение и правописание
  83. рутинаRoutine groove rut jogtrot...Українсько-англійський словник
  84. рутинаem...Українсько-китайський словник
  85. рутина[rutyna]...Українсько-польський словник
  86. рутинаи rutyna...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  87. рутинаRzeczownik рутина f rutyna f zrutynizowanie odczas. n...Универсальный русско-польский словарь
  88. рутинарутина рутины рутины рутин рутине рутинам рутину рутины рутиной рутиною рутинами рутине рутинах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы з...Формы слова
  89. рутинасм. МОНОТОННЫЙ ТРУД следование шаблону боязнь нового консерватизм компьютерная программа....Экономика и право
  90. рутинаРУТИНА strong следование шаблону боязнь нового консерватизм strong компьютерная программа. dd Райзберг Б.А. Лозовский Л.Ш. Стародубцева Е.Б.Современный экономический сло...Экономический словарь
  91. рутинаТау Таир Рутина Рута Руна Руина Руан Тина Тир Тиран Рита Тиун Рин Тун Тур Риа Нтр Униат Унр Уранит Натр Итр Иран Аут Арт Арин Анти Урат Урина Ант Анри Аир Урна Инта Уран ...Электронный словарь анаграмм русского языка
  92. рутинасм. МОНОТОННЫЙ ТРУД следование шаблону боязнь нового консерватизм компьютерная программа.Синонимы застой казенщина консервативность консерватизм косность обыденность об...Энциклопедический словарь экономики и права
  93. рутинаот фр. route дорога англ. routine нем. Routine. Следование шаблону привычному. Antinazi.Энциклопедия социологии Синонимы застой казенщина консервативность консерватизм ...Энциклопедия социологии
  94. рутинаРутинаstrong. Заимств. в XIX в. из франц. яз. где routinei косность рутина lt routine dusagei проторенная изношенная разбитая дорожка суф. производное от routei дорога l...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  95. рутинаЧерез нем. Routine или непосредственно из франц. routine routine dusаgе от route дорога лат. rupta viа проторенная дорога Гамильшег ЕW ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  96. рутинаЗаимств. в XIX в. из франц. яз. где routineem косность рутина routine dusageem проторенная изношенная разбитая дорожка суф. производное от routeem дорога ampLT лат. rupt...Этимологический словарь русского языка
  97. рутинарутина рутинаЧерез нем. Routine или непосредственно из франц. routine routine dusаgе от route дорога лат. rupta viа проторенная дорога Гамильшег ЕW ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)