Этимологический словарь русского языка Семенова

РЖАВЫЙ

Древнерусское – ръжавъ.
Латинское – ruber (красный).
Греческое – «красный», «ржа на хлебе».
Праславянский корень rъdia связан со словами «руда», «рдеть» и имеет значение «красный, бурый». В этом значении слово употребляется и в современном русском языке.
Первоначальная основа слова «rъd» в результате различных фонетических процессов (так называемого йотового смягчения) трансформировалась в «ръж», которая и присутствует в современном слове (ржавый), означающем «покрытый ржавчиной».
Родственными являются:
Украинское – ржавий.
Польское – rdzawy.
Производные:ржаво, ржавость, ржавчина, ржаветь.

Синонимы:
гнилой, заржавевший, заржавелый, заржавленный, заржавый, изоржавевший, изоржавелый, краснобурый, ненадежный, перержавелый, перержавленный, плохой, подлый, поржавевший, поржавелый, рыжий, сланцево-серый


  1. ржавый—прил. rugginoso arrugginito с привкусом железа ржавая вода acqua che sa di ruggine о цвете roggio Итальянорусский словарь. Синонимы гнилой заржавевший заржавелый зарж...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. ржавый—ржавыйrostigСинонимы гнилой заржавевший заржавелый заржавленный заржавый изоржавевший изоржавелый краснобурый ненадежный перержавелый перержавленный плохой подлый поржаве...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. ржавый—ржавый rostig verrostet rostbraun о цвете ржавое пятно Rostfleck m aСинонимы гнилой заржавевший заржавелый заржавленный заржавый изоржавевший изоржавелый краснобурый нена...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. ржавый—rostig verrostet rostbraun о цветержавое пятно Rostfleck m гнилой заржавевший заржавелый заржавленный заржавый изоржавевший изоржавелый краснобурый ненадежный перержавел...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. ржавый—прил. oxidado herrumbroso mohoso roosoвого цвеuта de color de herrumbre о болотной водеem aherrumbrado...Большой русско-испанский словарь
  6. ржавый—прилаг.от словаem ржавчинаржавий...Большой русско-украинский словарь
  7. ржавый—rouill enrouill ржавый гвоздь clou rouill ржавый цвет couleur f de rouille ржавая вода eau rouille eau couleur de rouille...Большой русско-французский словарь
  8. ржавый—rouill enrouillржавый гвоздь clou rouillржавый цвет couleur f de rouilleржавая вода eau rouille eau couleur de rouille гнилой заржавевший заржавелый заржавленный заржа...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. ржавый—Ржавый ferrugineus ferruginosus rubigine obductus...Латинский словарь
  10. ржавый—ая оеЯвляющийся ржавчиной состоящий из ржавчины.Ржавый налет. Ржавая пыль.Покрытый ржавчиной.На флигеле крыша была ржавая и на ней коегде блестели латки из жести.em Чехо...Малый академический словарь
  11. ржавый—корень РЖ суффикс АВ окончание ЫЙ Основа слова РЖАВВычисленный способ образования слова Суффиксальный РЖ АВ ЫЙ Слово Ржавый содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  12. ржавый—Начальная форма Ржавый единственное число качественное прилагательное неодушевленное одушевленное средний род...Морфологический разбор прилагательных
  13. ржавый—ржавый прил. Соотносящийся по знач. с сущ. ржавчина связанный с ним. Свойственный ржавчине характерный для нее. Покрытый ржавчиной поврежденный ржавчиной. Содержащий ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. ржавый—ржавый ржавый...Орфографический словарь
  15. ржавый—гнилой заржавевший заржавелый заржавленный заржавый изоржавевший изоржавелый краснобурый ненадежный перержавелый перержавленный плохой подлый поржавевший поржавелый рыжий...Орфографический словарь русского языка
  16. ржавый—rouill...Политехнический русско-французский словарь
  17. ржавый—ржавый ржавая ржавое ржавые ржавого ржавой ржавого ржавых ржавому ржавой ржавому ржавым ржавый ржавую ржавое ржавые ржавого ржавую ржавое ржавых ржавым ржавой ржавою ржав...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. ржавый—Орфографическая запись слова ржавый Ударение в слове ржавый Деление слова на слоги перенос слова ржавый Фонетическая транскрипция слова ржавый [ржав] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  19. ржавый—ржавыйСинонимы гнилой заржавевший заржавелый заржавленный заржавый изоржавевший изоржавелый краснобурый ненадежный перержавелый перержавленный плохой подлый поржавевший п...Русский орфографический словарь
  20. ржавый—Прил. . pasl paslanm pas atm . qrmzqonur rng....Русско-азербайджанский словарь
  21. ржавый—rusty corroded...Русско-английский автомобильный словарь
  22. ржавый—ржавый rusty...Русско-английский словарь
  23. ржавый—rusty...Русско-английский строительный словарь
  24. ржавый—rust гнилой заржавевший заржавелый заржавленный заржавый изоржавевший изоржавелый краснобурый ненадежный перержавелый перержавленный плохой подлый поржавевший поржавелый ...Русско-английский технический словарь
  25. ржавый—A...Русско-армянский словарь
  26. ржавый—ржавы ржавый гвоздь ржавы цвк...Русско-белорусский словарь
  27. ржавый—ржавы i ржавыржавый гвоздь ржавы цвк...Русско-белорусский словарь II
  28. ржавый—rozsds гнилой заржавевший заржавелый заржавленный заржавый изоржавевший изоржавелый краснобурый ненадежный перержавелый перержавленный плохой подлый поржавевший поржавелы...Русско-венгерский словарь
  29. ржавый—ржа гнилой заржавевший заржавелый заржавленный заржавый изоржавевший изоржавелый краснобурый ненадежный перержавелый перержавленный плохой подлый поржавевший поржавелый...Русско-ивритский словарь
  30. ржавый—mohoso oxidado...Русско-испанский автотранспортный словарь
  31. ржавый—rugginoso...Русско-итальянский автомобильный словарь
  32. ржавый—arrugginito...Русско-итальянский политехнический словарь
  33. ржавый—прил. тот басан ржавый гвоздь тот басан шеге ржавого цвета тоты тст...Русско-казахский словарь
  34. ржавый—тот басан...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  35. ржавый—ржавый ая ое дат баскан ржавый гвоздь дат баскан мык....Русско-киргизский словарь
  36. ржавый—shngxide zhngxide о цветеem chhsde shngxitisdeСинонимы гнилой заржавевший заржавелый заржавленный заржавый изоржавевший изоржавелый краснобурый ненадежный перержавелый...Русско-китайский словарь
  37. ржавый—Totlu tot basqan...Русско-крымскотатарский словарь
  38. ржавый—тотлу тот баскъан...Русско-крымскотатарский словарь II
  39. ржавый—sarsjis rvains...Русско-латышский словарь
  40. ржавый—surdijs...Русско-литовский словарь
  41. ржавый—rostig...Русско-немецкий автосервисный словарь
  42. ржавый—rostig...Русско-немецкий политехнический словарь
  43. ржавый—rostig....Русско-немецкий словарь
  44. ржавый—rostfleckig rostig...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  45. ржавый—rostfleckig rostig...Русско-немецкий химический словарь
  46. ржавый—Roestig...Русско-нидерландский словарь
  47. ржавый—ржавыйприл ....Русско-новогреческий словарь
  48. ржавый—rusten rustet гнилой заржавевший заржавелый заржавленный заржавый изоржавевший изоржавелый краснобурый ненадежный перержавелый перержавленный плохой подлый поржавевший по...Русско-норвежский словарь
  49. ржавый—rdzawy zardzewiay...Русско-польский словарь
  50. ржавый—прлenferrujado ferrugento rubiginose цвета ржавчиныem ferrugneo cor de ferrugem гнилой заржавевший заржавелый заржавленный заржавый изоржавевший изоржавелый краснобурый н...Русско-португальский словарь
  51. ржавый—ржавый зангзада...Русско-таджикский словарь
  52. ржавый—ая ое .тутык . тутыккан .кызылкрн тутык тсендге .тутыклы р. вода тутыклы су...Русско-татарский словарь
  53. ржавый—pasl paslanmржавое пятно pas lekesi гнилой заржавевший заржавелый заржавленный заржавый изоржавевший изоржавелый краснобурый ненадежный перержавелый перержавленный плохо...Русско-турецкий словарь
  54. ржавый—pasl pas tutmu paslanm jengbar...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  55. ржавый—техн. ржавий иржавий заржавленный заржавлений заиржавлений заржавевший заржавлий заиржавлий Синонимы гнилой заржавевший заржавелый заржавленный заржавый изоржавевший изор...Русско-украинский политехнический словарь
  56. ржавый—ksem ржаветьruosteinen ruostunut...Русско-финский словарь
  57. ржавый—narezavl rezav zkorodovan zrezavl zrezivl...Русско-чешский словарь
  58. ржавый—прил.тутхн тутх ржавая лопата тутх крее...Русско-чувашский словарь
  59. ржавый—ringrstig.strong ringrostigrstig.strong rostig...Русско-шведский словарь
  60. ржавый—.strong rooste.strong roostekarva roostene roostepruun roostepunane roostes roostetanud...Русско-эстонский словарь
  61. ржавый—РЖАuВЫЙstrong ая ое.strong.strong Общеотрицательный эпитет плохой гнилой ненадежный и т. п. Затвори свою ржавую калитку замолчи.strong Рыжий о человеке.Был ты ржавый Пет...Словарь русского арго
  62. ржавый—ржавый заржавленный заржавелый рыжий перержавелый краснобурый поржавевший заржавый ненадежный заржавевший поржавелый перержавленный плохой гнилой Словарь русских синонимо...Словарь синонимов II
  63. ржавый—ржавый заржавленный заржавелый рыжий перержавелый краснобурый поржавевший заржавый ненадежный заржавевший поржавелый перержавленный плохой гнилой...Словарь синонимов
  64. ржавый—РАЖЕДИНОВ РЖАВСКИЙ РЖАВЫЙ РЖАЕДИНОВ РЖЕВИТИН РЖЕВИТИНОВ РЖЕВСКИЙИменования на итин от названий городов в данном случаеа от Ржев были часты в XVXVIIавв. сыновья получили о...Словарь фамилий
  65. ржавый—ржавый прил.em употр. сравн. часто . Ржавымstrong называют то что состоит из ржавчины. Ржавая пыль.em Ржавые пятна потки. . Ржавымstrong называют то что покрыто или име...Толковый словарь Дмитриева
  66. ржавый—РЖАВЫЙ ая ое ржав. Покрытый ржавчиной содержащий окислы железа.Р. гвоздь. Ржавая вода. Р. цвет краснобурый. Ржавая селедка с бурымипятнами от окислившегося жира. II сущ. ...Толковый словарь Ожегова
  67. ржавый—РЖАВЫЙ ржавая ржавое. . Покрытый ржавчиной. Ржавые петли уныло запели. Некрасов. Ржавый гвоздь гнется. Содержащий окислы железа разг. Вечерне солнце отражается меж кочек...Толковый словарь русского языка II
  68. ржавый—ржавый ржавый ая ое ржав. Покрытый ржавчиной содержащий окислы железа. Р. гвоздь. Ржавая вода. Р. цвет краснобурый. Ржавая селдка с бурыми пятнами от окислившегося жира.с...Толковый словарь русского языка II
  69. ржавый—РЖАВЫЙ ая ое ржав. Покрытый ржавчиной содержащий окислы железа. Ржавый гвоздь. Ржавая вода. Ржавый цвет краснобурый. Ржавая селдка с бурыми пятнами от окислившегося жира....Толковый словарь русского языка
  70. ржавый—Ударение в слове ржавыйУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове ржавый...Ударение и правописание
  71. ржавый—Przymiotnik ржавый rdzawy...Универсальный русско-польский словарь
  72. ржавый—ржавый ржавая ржавое ржавые ржавого ржавой ржавого ржавых ржавому ржавой ржавому ржавым ржавый ржавую ржавое ржавые ржавого ржавую ржавое ржавых ржавым ржавой ржавою ржав...Формы слова
  73. ржавый—Ржа Раж Жар Вар Важ Ржавый...Электронный словарь анаграмм русского языка
  74. ржавый—Ржавыйstrong. Общеслав. Суф. производное от rъai gt ржаi после падения редуцированных суф. образования суф. ji ср. нужаi в нужныйi от той же основы rъdi что рдеть см. лит...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  75. ржавый—Образовано от ръжа ржавчина являющегося производным от той же основы которая выступает в глаголе рдеть....Этимологический словарь Крылова
  76. ржавый—Общеслав. Суф. производное от rъaem ampGT ржаem после падения редуцированных суф. образования суф. jem ср. нужаem в нужныйem от той же основы rъdem что рдетьem лит. rdase...Этимологический словарь русского языка