Этимологический словарь русского языка Семенова

ОБЫВАТЕЛЬ

Древнерусское – обитати (обитать, жить).
В древнерусском языке слово «обыватель» встречается с середины XI в.
Это слово, в своем первоначальном значении, использовалось как название жителя какой-либо местности. Гораздо позже слово «обыватель» приобрело негативное значение, оно стало синонимом мещанства.
Производное:обывательский.

Синонимы:
буржуа, бэббит, бюргер, жилец, житель, зимогор, мажор, марамой, мещанин, обитатель, филистер, шмуд


  1. обывательм. piccolo borghese benpensante perbenista превратиться в обывателя разг. imborghesire vi e Итальянорусский словарь. Синонимы буржуа бэббит бюргер жилец житель зимогор м...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. обывательобыватель м мещанин Spieer m d Spiebrger m d Philister m dСинонимы буржуа бэббит бюргер жилец житель зимогор мажор марамой мещанин обитатель филистер шмуд...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. обывательммещанинem Spieer m Spiebrger m Philister m буржуа бэббит бюргер жилец житель зимогор мажор марамой мещанин обитатель филистер шмуд...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. обывательм. уст.em городской жительem ciudadano mem vecino mem habitante mem постоянный житель мещанинem pancista mem pequeo burgus mem pasota mem fam....Большой русско-испанский словарь
  5. обывательсущ. муж. рода одуш. с.х....Большой русско-украинский словарь
  6. обывательм. постоянный жительem уст. habitant m перен. мещанинem petitbourgeois m pl petitsbourgeois philistin m...Большой русско-французский словарь
  7. обывательОбыватель Голодалкиной волости села Обнищухина.strong Народн. Ирон.em О неимущем нищем человеке. ДП .Синонимы буржуа бэббит бюргер жилец житель зимогор мажор марамой меща...Большой словарь русских поговорок
  8. обывательм. постоянный жительem уст. habitant m перен. мещанинem petitbourgeois m plem petitsbourgeois philistin mСинонимы буржуа бэббит бюргер жилец житель зимогор мажор марамой...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. обывательобыватель ал обывателге айланды он превратился в обывателя....Киргизско-русский словарь
  10. обывательОбыватель inquilinus...Латинский словарь
  11. обывателья м.em .strong устар.em Постоянный житель какойл. местности.В бричке сидело двое Nских обывателей Nский купец Иван Иваныч Кузьмичов и другой отец Христофор Сирийский н...Малый академический словарь
  12. обывателькорень ОБЫВА суффикс ТЕЛЬ нулевое окончаниеОснова слова ОБЫВАТЕЛЬВычисленный способ образования слова Суффиксальный ОБЫВА ТЕЛЬ Слово Обыватель содержит следующие мор...Морфемный разбор слова по составу
  13. обывательНачальная форма Обыватель единственное число именительный падеж мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  14. обывательобыватель . м. устар. Постоянный житель какойл. местности. . м. Тот кто лишен общественного кругозора отличается косными мещанскими взглядами живет мелкими личными интере...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. обывательобыватель обыватель я...Орфографический словарь
  16. обывательu мu мн.u обыватели Р.u обывателей буржуа бэббит бюргер жилец житель зимогор мажор марамой мещанин обитатель филистер шмуд...Орфографический словарь русского языка
  17. обывательобыватель обыватели обывателя обывателей обывателю обывателям обывателя обывателей обывателем обывателями обывателе обывателях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. обывательОрфографическая запись слова обыватель Ударение в слове обыватель Деление слова на слоги перенос слова обыватель Фонетическая транскрипция слова обыватель [абватил] Хара...Полный фонетический разбор слов
  19. обывательобиватель мешканець нця землянин. [У земляни пишемося любчвськ М. Вовч.]....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  20. обывательобыватель яСинонимы буржуа бэббит бюргер жилец житель зимогор мажор марамой мещанин обитатель филистер шмуд...Русский орфографический словарь
  21. обывательМ . khn. sakin yerli adam городские обыватели hr sakinlri сельские обыватели knd hli kndistan . mc. mean ictimai gr dairsi olmayan v z xsi mnafeyi il yaayan adam....Русско-азербайджанский словарь
  22. обывательобыватель м.i. the average man citizen the man in the street мещанинi Philistine . уст. iпостоянный жительi resident inhabitant...Русско-английский словарь
  23. обывательобыватель м. . the average man citizen . уст. постоянный житель resident inhabitant . Philistine обывательница ж. см. обыватель обывательский Philistine petty narrow ...Русско-английский словарь II
  24. обывательphilistine...Русско-английский словарь политической терминологии
  25. обывательN...Русско-армянский словарь
  26. обывательЖыхар абывацель...Русско-белорусский словарь
  27. обывательуст. i жыхар муж.i перен.i абывацель муж.i мешчанн муж.i...Русско-белорусский словарь II
  28. обывательобыва Синонимы буржуа бэббит бюргер жилец житель зимогор мажор марамой мещанин обитатель филистер шмуд...Русско-ивритский словарь
  29. обывательм. житель трын адам жерглкт адам городской обыватель ала адамы алада трушы адам. перен. тоышар оамды ойрс жо крблте адам превратиться в обывателья тоышарлыа айналу...Русско-казахский словарь
  30. обывательарапайым халы...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  31. обывательтоышар...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  32. обывательм. . уст. житель туруучу жашоочу городской обыватель шаарда туруучу киши . перен. обыватель майда мдл идея жана коомдук тшнг тар киши превратиться в обывателя обывателге ...Русско-киргизский словарь
  33. обывательyngfsz yngrnСинонимы буржуа бэббит бюргер жилец житель зимогор мажор марамой мещанин обитатель филистер шмуд...Русско-китайский словарь
  34. обывательiedzvotjs mietpilsonis...Русско-латышский словарь
  35. обывательБэртэгчин хн бэртэгчин...Русско-монгольский словарь
  36. обывательм. Spiebrger m Spieer m....Русско-немецкий словарь
  37. обывательBrger...Русско-немецкий юридический словарь
  38. обывательKleinburger...Русско-нидерландский словарь
  39. обывательобывательм ....Русско-новогреческий словарь
  40. обывательborger буржуа бэббит бюргер жилец житель зимогор мажор марамой мещанин обитатель филистер шмуд...Русско-норвежский словарь
  41. обыватель...Русско-персидский словарь
  42. обывательм pequenoburgus mu устu постоянный жительem morador m буржуа бэббит бюргер жилец житель зимогор мажор марамой мещанин обитатель филистер шмуд...Русско-португальский словарь
  43. обывательмdarkafal kk burjuva filisten буржуа бэббит бюргер жилец житель зимогор мажор марамой мещанин обитатель филистер шмуд...Русско-турецкий словарь
  44. обывательmemporoporvari kadunmies обывательский...Русско-финский словарь
  45. обывательfilistr man mk obyvatel osk...Русско-чешский словарь
  46. обывательbraka.strong bracka...Русско-шведский словарь
  47. обывательBorgare...Русско-шведский словарь II
  48. обыватель.strong elanik.strong tusik vikekodanlane...Русско-эстонский словарь
  49. обывательНастоящее имя Абрамовu Я. В.Примечаниеi Псевдоним воспроизводится в форме данной в печатиИсточникиi Толстяков А.П. Кто вы маска Создается новый словарь псевдонимов Книжн...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  50. обывательобыватель см. житель городской обыватель...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  51. обывательяem м.i тв. мн.i лямиem и льмиem.Житель какойл. местности города села и т. п.Обыватели того мfontста также весма учтивы. ЕОЛ . А который имfontет собственности недвижимы...Словарь русского языка XVIII в
  52. обывательобывательСм. жительгородской обыватель....Словарь синонимов II
  53. обывательобыватель См. житель городской обыватель. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. обыватель бэббит филистер мещ...Словарь синонимов II
  54. обывательобыватель бэббит филистер мещанин обитатель житель жилец шмуд бюргер мажор буржуа...Словарь синонимов
  55. обывательОБЫВАТЕЛЬ я м. . В царской России городской житель купецмещанин ремесленник а также вообще житель относящийся к податнымсословиям. Городской о. Сельский о. . Человек лише...Толковый словарь Ожегова
  56. обывательОБЫВАТЕЛЬ обывателя м. . Постоянный житель какойн. местности устар. Обыватели ведут сонную пьяную жизнь и вообще живут впроголодь. Чехов. Сельские обыватели крестьяне дор...Толковый словарь русского языка II
  57. обывательобыватель обыватель я м. В царской России городской житель купец мещанин ремесленник а также вообще житель относящийся к податным сословиям. Городской о. Сельский о. Чело...Толковый словарь русского языка II
  58. обывательОБЫВАТЕЛЬ я м. . В царской России городской житель купец мещанин ремесленник а также вообще житель относящийся к податным сословиям. Городской обыватель Сельский обывател...Толковый словарь русского языка
  59. обывательУдарение в слове обывательУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове обыватель...Ударение и правописание
  60. обывательRzeczownik обыватель m obywatel m filister m...Универсальный русско-польский словарь
  61. обывательобыватель обыватели обывателя обывателей обывателю обывателям обывателя обывателей обывателем обывателями обывателе обывателях Источник Полная акцентуированная парадигма ...Формы слова
  62. обывательОбет Обвал Лье Лот Лов Лоб Лето Лев Лаб Ель Ева Вытье Выть Вылет Выба Вольта Вол Вобла Влет Вето Ветла Вельбот Веб Валет Вале Вал Быть Быт Былье Быль Обл Бывать Ботва Обл...Электронный словарь анаграмм русского языка
  63. обывательОбывательstrong. Искон. Суф. производное от обыватьi обитать проживать. Первоначальное значение житель какойл. местности. Отрицательное значение вторично ср. мещанинi бю...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  64. обывательЭто слово приобретшее после революции г. оттенок негативности поначалу означало только жителя какойлибо местности ведь происходит оно от глагола обивать жить проживать....Этимологический словарь Крылова
  65. обывательИскон. Суф. производное от обыватьem обитать проживать. Первоначальное значение житель какойл. местности. Отрицательное значение вторично ср. мещанинem бюргер буржуа бэб...Этимологический словарь русского языка